Темное, кривое зеркало. Том 5 : Средь звезд, подобно гигантам.

Деленн вскинула взгляд, и смахнула прядь волос с глаз.

– Ты пойдёшь сам?

– Это может быть важным. И с этим нельзя надолго затягивать.

– Мы заняты. Дрази. Эти рейдеры. Защита торговых путей.

– Нет ничего важнее, чем уверится, что Тени не вернутся Деленн. Если это они.... мы должны это знать.

– Я это знаю.
– воскликнула она.
– Но тебе - тебе это действительно нужно? Ты Генерал Альянса. Что, если...?

Она осеклась. Он улыбался, в той беззаботной, почти мальчишеской манере, которую она так редко видела в нём.

– Это просто такой минбарский способ сказать, что тебе будет меня не хватать?

Она нахмурилась, но всё же ей не удалось удержаться от улыбки.

– Мне будет тебя не хватать.
– мягко сказала она.
– Когда ты отправляешься?

Пытаться переубедить его не было ни малейшего смысла.

– Чем раньше, тем лучше. Мой экипаж всегда наготове, так что мы сможем отправиться завтра. Мы будем отсутствовать не так долго. Возможно... месяц или два.

– Завтра?

– Завтра утром.
– Он взглянул на неё, чуть наклонив голову.
– У тебя есть что-нибудь важное?

– Ну...

– Что-нибудь, что не может подождать до завтра?

– Нет.
– ответила она, улыбаясь.
– Ничего, что не могло бы подождать до завтра.

– Он порывисто шагнул к ней, и взяв её за руку, помог ей подняться. Его губы встретились с её.

– 'Carpe diem'.
– прошептал он ей. [3]

– Не собираюсь спорить.
– прошептала она в ответ.

* * *

Шепоты со Дня Мёртвых - IV.

Он умер в покое, его открытые глаза немигающе смотрели на свет солнца - те же самые глаза, что сейчас смотрели на неё с таким восторгом, с такой любовью. Его раны исчезли - хромота, сломанная спина, искалеченная рука; раны, которые он получил, защищая её, и с которыми он боролся весь остаток жизни - теперь они исчезли. Его душа была такой же прекрасной, как она помнила.

3

Прим: "лови момент", "наслаждайся настоящим"(c)латынь.

– Всё же это ты.
– прошептала она.
– Я надеялась. Я смела мечтать, что... Почему ты никогда не говорил мне?

– Что я мог сказать тебе, моя леди? Думаю... я знал, но лишь немногое. У меня были лишь слабые догадки. Что бы Синовал ни сделал со мной, чтобы вернуть меня... это не могло удерживать меня живым вечно. Ни даже достаточно долго.

– Но то время, что у меня было, я провёл с тобой.

– Ты умер в одиночестве.

– Нет, моя леди. Ты была со мной. Ты всегда была со мной. Даже когда мы были в разлуке, даже когда... Ты всегда была со мной.

– Я люблю тебя.

– И я всегда любил тебя. Ты знаешь это.

Она кивнула.

– Я знаю.

Он шагнул вперёд, на его лице медленно появилась улыбка. Рукой, что когда-то была искалечена и изломана, он приподнял её подбородок, и её пронзила молния от его прикосновения. Она посмотрела в его глаза и потерялась в них. Исчезла Сатай, лидер, оратор, женщина, которая вынесла пытки, потери и горе. Всем, что осталось, была женщина влюблённая.

– Ты носишь моё ожерелье.
– проговорил он, нежно коснувшись его.
– Я его так и не закончил. Хотелось бы...

– Я всегда буду его носить.

Он нежно поцеловал её и прижал к себе. Она всхлипнула, уткнувшись в его плечо.

– Почему ты не ушёл?
– спросила она спустя долгое время.

– Почему....?

– Воин, которым я привык быть, сказал бы, что я остался, чтобы направлять тех, кто придёт после меня, что став духом, у меня остались всё те же иллюзии, что и у всех павших великих... Мастер, которым я стал, скажет просто что я ждал тебя.

– Я буду ждать тебя, а потом... мы уйдём вместе, чтобы возродиться в новых жизнях, чтобы узнать новую любовь, чтобы прожить долгую, счастливую жизнь, в которой нам было отказано в этом существовании.

– Ты в самом деле веришь в это?

– Верю.

– Это просто.... так тяжело... иногда. Я просыпаюсь посреди ночи и ищу тебя рядом. Иногда мне кажется, что ты идёшь рядом со мной. Я хочу спросить твоего мнения, а потом понимаю что тебя нет. Ты нужен мне.

– Я верю в вас, моя леди. Я всегда верил. Я точно знаю, как ты сильна на самом деле. Нашему народу повезло, что ты у него есть. И они нуждаются в тебе больше, чем они это понимают.

– Но что, если я ошибусь? Что, если я ошибусь и потерплю неудачу? Кто поддержит меня, когда тебя нет рядом?

– Ты сама себя поддержишь. Ты научишься на своих ошибках и станешь сильнее от того, что тебя не убило. Ты не одна. У тебя есть союзники и друзья. У тебя есть я.

– Ты ушёл. После этой ночи комета полетит дальше, и какая бы ни была открыта дверь, позволившая тебе вернуться - она закроется.

– У тебя есть память обо мне, и эта ночь принадлежит нам обоим. Мы всегда знали, что у нас никогда не будет вечности, но мы любили в то краткое время, что у нас было; и перед концом я нашёл мир, спокойствие и любовь. О чём ещё нам было просить?

– Тиривайл... Тиривайл сказала мне кое-что тебе передать.

– Да?

– Она сказала, что ты не трус.

Она почувствовала его улыбку.

– Я думаю, она всегда это знала, но передай ей, что и она - тоже. Меня бы порадовало, если бы вы двое могли стать подругами. У неё отважная душа, и она никогда не предаст тебя.

– Я знаю. Знаю.

Она чувствовала, как он нежно гладит её по шее.

– О чём вы думаете, моя леди?
– тихо спросил он.

– Что я хотела бы, чтобы время могло замедлиться. И остановиться. И чтобы мы могли быть здесь вечно.

– А мир снаружи?

– Гори он огнём. Если ты со мной, то всё уже неважно.

– Ты так не думаешь.

– Нет.
– прошелестела она.
– Нет, не думаю.

– Ты покинешь это место, и ты вернёшься в мир снаружи, и ты вернёшься к своим делам, обязанностям и печалям. Но у тебя есть эта ночь. С тобой всегда будет эта ночь. Чего ещё нам желать?

– Не знаю.

– И я тоже не знаю.

А ночь медленно утекала прочь, по одному удару сердца за раз.

* * *

Бывает момент, один-единственный момент, когда возможно победить людей одной лишь своей волей, сделать их своими союзниками, друзьями или слугами. Потерпишь неудачу, и они станут твоими хулителями, противниками, врагами. Морейл понимал это. Он испытал такой момент, когда призывал викххеран на свою службу, то же было и с заркхеба.

Этот Марраго хорошо понимал это. Морейл мог видеть это в его глазах.

– Мы тебя знаем.
– сказал первый дрази, сердито поднимаясь.
– Центаврианский Лорд-Генерал. Ты вёл флоты центавриан. Ты вёл армии центавриан. Это ловушка!