The One Constantly Good Thing

Кроме того, она злится. Я вижу это в том, как напряжено ее лицо, и в том, как она постоянно суетится. Я лишь не уверен на кого она злится: на меня или на Гарри. Или, возможно, даже на себя. Она продолжает говорить, что не знает, что ей делать. Про то, что теперь она - лейтенант, что должна поступать правильно. Я знаю, это правда. Но я, конечно, не собираюсь поощрять ее, чтобы она сдала меня полиции. У меня есть Гаррисон. И я напоминаю ей об этом так часто, как могу. Я не собираюсь лишаться всего этого.

Добавим к этому ее взгляд, которым она одаривает меня в последнее время. Я ловлю ее, наблюдающую за мной, и когда я оглядываюсь, слышу какой-то шепот. Но он исчезает, и она смотрит на меня, будто хочет пробурить два отверстия в моем черепе.

Я знаю, что эти взгляды не имеют ничего общего с нашим общим маленьким секретом. Но мне сложно разобрать, что они значат. Когда доходит до дела, я знаю Деб очень хорошо. Лучше, чем кто-либо другой. Но эти взгляды настолько своеобразны. Я вижу крапинки обожания, но это смешано с чем-то более глубоким, и я не знаю, что мне с этим делать. Порой мне хочется спросить, что происходит. Но сейчас между нами целая пропасть, не думаю, что она будет честна со мной.

Сейчас я буду ждать, наблюдать и надеяться, что мы справимся с этим. Мы любим друг друга. Возможно, этого будет достаточно.

***

Я сижу у двери, выглядывая через жалюзи, когда слышу стон Деб. Я вглядываюсь в ее спящую фигуру через темноту комнаты. Она ворочается в постели с тех пор, как я выключил свет. Я не мог заснуть и понял, что стоять на страже будет лучшей идеей. Мне не нравится, как Сирко бросает угрозы в адрес моей сестры. Он выбрал недопустимый вариант.

Деб что-то бормочет, и тогда я слышу, как она зовет меня. На мгновение я думаю, что она действительно говорит со мной, поэтому я встаю со своего места и делаю шаг к ней. Я только сажусь на ее кровать, как она подскакивает, и ее глаза распахиваются. Она делает судорожный вдох, и ее глаза блестят в темноте комнаты.

– Деб? Это я, - я тянусь к ее руке, но она прижимает ее к своей груди, одаривая меня странным взглядом, и отстраняется от меня, резко отползая к спинке кровати.

– Что ты делаешь?
– настойчиво спрашивает она.

– Ничего. Ты говорила во сне, и я подошел проверить как ты.

Она уставилась на меня:

– Что я сказала?

– Я слышал свое имя, - я пожимаю плечами.

– И все?

Я смотрю на нее, сбитый с толку:

– А должно быть что-то еще?

– НЕТ! Я не… Почему ты не спишь?
– Деб спрашивает осуждающе.

– Не мог заснуть, - я не говорю, что беспокоюсь, но думаю, она и так это знает.

– Господи, Декс, иди в постель, - Деб отпихивает мою руку, быстро заворачивается в одеяло и отворачивается от меня.

Я не сдвигаюсь с места, глядя на нее долгим взглядом, когда она поворачивает голову ко мне и смотрит на меня:

– Сейчас же, Декстер.

Я знаю, что она говорит серьезно, поэтому я сижу на своей кровати и смотрю, как ее дыхание выравнивается. Я все еще не устал, но решаю, что лучший вариант - просто лежать на кровати. Я все еще волнуюсь за Деб, поэтому я обхожу ее кровать с другой стороны и ложусь на одеяло.

Через некоторое время я поворачиваюсь к ней и дотрагиваюсь до ее руки. После того, что случилось на прошлой неделе со Спелтзером, я думал, в наших отношениях наметился прогресс. Но это дело с Сирко снова все испортило.

Не знаю, когда я заснул, но я проснулся нос к носу с Деб. Моя рука обнимает ее за плечи, а она тесно прижалась ко мне, свернувшись в калачик. В темноте ночи спать с сестрой в одной постели было неплохой идеей. Теперь я переосмысливаю это решение. Учитывая, как Деб злилась на меня в последнее время, не думаю, что она оценит это, когда проснется. И как бы мне комфортно не было, не думаю, что стоит рисковать. Поэтому я осторожно встаю и делаю два шага от кровати.

– Декс?
– голос Деб хриплый и растерянный. Я поворачиваюсь к ней и смотрю как она берется за мятые покрывала на другой половине постели. Она одаривает меня неразличимым взглядом, и мне интересно, должен ли я подтвердить ее подозрения. Но она поворачивается и смотрит на прикроватные часы.

– Если ты собираешься принять душ, то побыстрее, мать твою. Мне нужно на работу.

Я быстро киваю и скрываюсь за дверью ванной. Нет необходимости в еще одной проблеме.

========== Невозможно ==========

Это просто невозможно. Это настолько невозможно, что кажется почти смешным. Деб думает, она влюблена в меня.

…

Да, совершенно невозможно. Я о том, ведь довольно странно, что она до сих пор любит меня после того случая в церкви. Но это на самом деле можно понять. Мы постоянные друг друга. Мы семья. Так или иначе, ей все еще удается любить меня. По крайней мере, достаточно сильно, чтобы не сдать меня полиции. И, возможно, достаточно, чтобы быть моей сестрой. Но быть влюбленной в меня?

Нет, это неправильно. И я не имею в виду, что это неправильно, потому что сестра влюблена в своего брата. Я имею в виду, да, мы росли вместе. Она знает меня почти всю свою жизнь. Но тем не менее, мы не кровные родственники. Не в биологическом смысле, в любом случае. Так что ее влюбленность, по крайней мере с этой стороны, не так мерзка, как выразилась Деб.

Это неправильно, потому что мы говорим обо мне. Обо мне, о монстре. О парне, у которого есть Темный Попутчик, желающий убивать. О парне, которого всем нравится называть Мясником из Бэй-Харбор.

А Деб - свет, идеал, человек и все остальные противопоставления меня. Даже когда она забывает, я знаю, кто она на самом деле. Она - хороший полицейский, всегда поступающий правильно. Поэтому я знаю, что когда Деб не выдала меня полиции, это ранило ее. Но если бы это было и правда так неправильно, она бы не допустила этого.

Но Деб… Влюбленная в меня… Это лестно. Нет, это больше, чем лестно. Это удивительно и прекрасно, и я могу на самом деле почувствовать, как мое сердце бьется быстрее. И именно поэтому я знаю, что это неправильно. Потому что я не имею права чувствовать подобное к кому-то, кого более чем не заслуживаю. Она такая человечная. А это значит, что ей будет больно. И я буду тем, кто ранит ее.

И, возможно, именно поэтому мне так комфортно с Ханной. Потому что она понимает эту тьму. Она не светлая, она не цельная. Она не такая как Деб. Она такая как я. Я знаю, я не причиню ей боль. Я знаю, то, что произошло с Ритой, не случится с Ханной, потому что страдают только невинные.

Но эти мысли, они на самом деле не важны. Потому что это все же невозможно. Деб не может быть влюблена в меня. Думаю, правдивыми были ее слова о том, что она больше не знает, нравлюсь ли я ей. Это имеет куда больше смысла для меня.