The Symmetrical Transit

– Мы стараемся не беспокоить наших гостей…

– Думаю, мистера Крама может немного обеспокоить тот факт, что его лишают того, за что он заплатил, мадам, – ее сердце билось в груди, как ненормальное, а по спине стекал пот – Гермиона даже не сомневалась, что сейчас ее сдадут охране.

19:13

Малфой встретил ее на третьем этаже после того, как Гермиона сообщила ему номер комнаты Крама. Ему совершенно не понравилось, что Виктор сразу же уточнил у администратора, не Гермиона ли Грейнджер назвалась Нинни. Этого было достаточно, чтобы посеять сомнение у женщины и развить паранойю у Малфоя. Что и так-то было не сложно сделать.

К счастью, Крам попросил пропустить Нинни к нему. И по пути к номеру Малфой заявил: это лишь потому, что тот в любом случае не пожалел бы – будь там Гермиона или действительно развлечение для взрослых.

– Постой здесь, чтобы Виктор тебя не видел, пока я не объясню ему, что это я, – она поймала его взгляд. – Пожалуйста.

Малфой не любил приказы, хотя за свою жизнь получал их достаточно часто. Но в этот раз послушался, понимая, что если первым Крам увидит именно его, дверь тут же захлопнется, либо же Виктор достанет палочку.

Гермиона постучала, и всего три секунды спустя ей открыл смущенный Крам. Он загораживал проход, всем своим видом демонстрируя, что перед ним стоит либо незнакомка, либо незваная гостья.

– Я могу чем-то помочь?

– Для начала можешь пустить меня внутрь?.. Это я, Гермиона. На мне маскирующие чары, – она чувствовала себя так, словно на ней был надет карнавальный костюм.

Мужчина внимательно ее осмотрел.

– Скажи еще что-нибудь.

– Эм… Эм… За мной охотятся Пожиратели Смерти, и мне очень нужна твоя помощь?

Его глаза расширились, и он подался вперед, распахивая дверь.

– Что? Ка…

Виктор замолчал, наклонился и увидел Малфоя, которого, похоже, вся эта ситуация здорово раздражала.

– Ой, он… он со мной.

– Мне кажется, до него еще не дошло. Мало ли, что я тут рядом с тобой делаю.

Крам открыл дверь шире, протянул руку и, обхватив Гермиону за талию, подтолкнул ее внутрь комнаты. И все это время не сводил глаз с Малфоя.

– Кто ты?

– Мы можем поговорить внутри? Ты же слышал, что тебе сказали про Пожирателей? Или нам надо говорить медле…

– Малфой, – рявкнула Гермиона. Не хватало только, чтобы он рассорился с человеком, которого они собирались просить о помощи.

– Что? – если бы его голос не звучал так низко, сказанное можно было бы назвать хрипом – Малфой словно перемолол это слово зубами, и крошево осело у него в глотке.

Он сердито посмотрел на Гермиону, когда Крам снова загородил собой проход.

– Слушай…

– Виктор, всё в порядке, правда. Просто пусти его, пожалуйста. Мы все объясним.

– Нинни, я…

– Пожалуйста.

Оба мужчины сверлили друг друга взглядами, когда Крам отступил в сторону, позволяя Малфою проскользнуть внутрь. Уровень тестостерона подскочил на несколько делений.

21:23

Когда Виктор и Гермиона снова принялись обсуждать что-то далекое от основной цели визита, Малфой скривился так, будто мог взорваться в ту же секунду. Вообще-то, бесился он весь последний час. И Гермиона никогда до этого не видела, чтобы кто-то настолько пристально кого-то разглядывал. Только если речь не шла о слежке.

Малфой отмечал каждое движение Виктора, словно тот в любой момент мог выхватить палочку и убить своих посетителей. Застыл в кресле, будто вместо позвоночника у него был металлический стержень, а вена на виске пульсировала от злости с того самого момента, как Малфой переступил порог номера. Гермионе из-за этого было очень некомфортно, а ведь она даже не понимала причины такого поведения. К тому же она не настолько сильно злилась на Малфоя, чтобы ей стало плевать на его реакцию. Виктор же просто игнорировал своего второго гостя и во время разговора с Гермионой едва ли смотрел в ту сторону. Именно это и могло разозлить Малфоя, но ведь он давно уже не был тем мальчишкой, которого так сильно задевало отсутствие внимания к собственной персоне.

– Нам пора идти, – холодно заметил Малфой.

Гермиона оборвала себя на полуслове, и Виктор наконец-то соизволил повернуться.

– Нинни только пришла. Если ты хочешь уйти…

– Что за кошмарное прозвище, – протянул Малфой. Крам, не отрываясь, лишь сверлил его взглядом.

Напряжение, скопившееся в комнате и нарастающее с каждой минутой, не давало нормально дышать. Гермиона переводила глаза с одного мужчины на другого и уже хотела было высказаться по поводу грубости Малфоя, как Виктор заговорил.

– Уверен, что многие думают так же об имени Драко. Как я уже сказал, хочешь уйти – сделай одолжение, – он повернулся к Гермионе и взял ее за руку: – Нинни, я так давно тебя не видел и хотел бы, чтобы ты осталась сегодня. Я…

– Гермиона, позволь мне напомнить тебе, что мы должны идти…

– Она ничего не должна.

– Она не может остаться здесь с тобой…

– Кто ты такой, чтобы…

– У нее не будет возможности вернуться назад…

– А ей не надо возвращаться назад. Она может остаться здесь, со мной, а затем отправиться в Англию. Я сам аппарирую ее туда прямо сейчас…

– Нет, – рявкнул Малфой, поднимаясь на ноги. – Она хочет узнать, чем всё закончится.

– Тогда она может остаться со мной, пока ты не поговоришь с Бакли.

– Ей не нравится сидеть взаперти в номере отеля…

– Мы выйдем с ней на улицу… – Малфой отвел глаза от Крама, чтобы проследить взглядом, как тот обнимает Гермиону за плечи, затем снова сердито посмотрел на болгарина.

– И привлечь к ней внимание прессы?

– Я подумаю, как…

– Грейнджер, мы уходим.

– Нинни остается…

– Я вполне способна сама принимать решения! – крикнула Гермиона, оказавшаяся между двух мужчин, которые, судя по всему, готовы были броситься друг на друга.

Виктор повернулся к ней, явно собираясь извиниться, но Гермиона шикнула на него, как только тот открыл рот. Крам вздохнул и, когда она встала, взял ее за руки.

– Просто останься. Я позабочусь о тебе, – он смотрел на нее с отчаянием, и это пугало.

Виктор был очень серьезным человеком, но еще никогда она не видела на его лице таких эмоций. Гермиона знала: задумайся она над тем, во что именно они ввязались, она и Малфой, ситуация показалась бы ей жуткой. Но с другой стороны, с тех пор, как всё пошло наперекосяк, один раз с Пожирателем Смерти они уже сталкивались. И Гермиона верила, что всё будет хорошо. Но то, как сейчас себя вел Виктор, наводило на мысль о том, что она могла ошибаться. Тем не менее Гермиона имела обыкновение решительно и храбро концентрироваться на поставленной задаче, поэтому посчитала возможным забыть на время о том, что, по идее, ей должно было быть очень страшно. Хотя если Виктор так за нее боялся, возможно, ей стоило больше переживать за себя.