Том 18. Гимназическое. Стихотворения. Коллективное

Князь, богатый грузин,совсем еще мальчик, [ богатой грузинской фамилии, и] недавно выпущенный в офицеры. Он такой [ сам] хорошенький, такойгладкий, свежий [ и крепонькой], и все на немтак [ и блестит на нем новизной и свежестью, что он ярко [16] выделяется между всеми остальными военными] ярко, ново и свежо, что его трудно не заметить, в какой бы он ни был толпе.Он мало обращает внимания на дам, несмотря на заигрывание Адель Карловны и томные взгляды мамы [ Софки — Марии Ивановны].

16

Первоначально далее было: он резко

Он приехал кутить, и старается добросовестно выполнить все, что [ требуется] нужнодля этого. С азартом входит он [17] в роль — хмурится, напевает осетинские песни и пьет с суровым видом знатока и[ закаленного в боях] вояки, закаленного в боях.

Он кутит.

[ Нужно проделать всю пантомиму, все, чтобы уверить себя и других, что они отчаянно кутят и очень, очень веселятся].

17

Первоначально: Он с азартом входит

Все [ располагаются в непринужденных позах на траве, и] пьют, рассказывают друг другу веселые анекдоты и пьют. [ — Потом нужно расстегнуться, надеть фуражку на затылок и опять пить.]

[ Варить] Делают [18] шашлык и е[ сть] дятего без [ помощи] ножей и вилок, [ а рвать мясо] пряморуками, как [ это делают] истыегорцы. И всем это нравится, и все думают, что это нужно.Князек берет бутылку кахетинского и говорит, что выпьет залпом без передышки. Ему не верят, потомвсе смотрят. Он [ с]хват[ ыв]ает бутылку в обе[ ими] рук[ ам] и,запрокидывает назадголову и [ начинает быстро пить] пьет.[ Он] Широко расстави[ л] вноги, [ в узких рейтузах и все больше] оннаклоняется назад все больше и больше,а бутылка под[ ы] нимается все выше и выше.Наконец [ он] торжественно, с налитым кровью лицом, онпоказывает пустую бутылку и, нахмурившись, [ лихим] сделав лихойжест[ ом, хочет перебросить], бросаетее через плечо. Жест не удается, и князек [ мрачно бросается] садитсяна землю возле [ Марьи Ивановны.] мамы.

18

Первоначально: Делать

[ Софка слушала его и забывала свое горе, так необыкновенно сильна казалась ей любовь князя. Она немного гордилась даже, что он поверял ей свои тайны, хотя он, может быть, те же слова шептал, обнимая ее лошадь. Она также не обиделась, когда он упомянул о пьяной компании. Ведь это была правда, и больше ничего.] Голос князя дрожит и прерывается.

— Я поеду за [ ней] вамив Петербург, [ и грозные звуки слышатся в его голосе, молодом и звенящем.] — бормочет он. — Не пустят, все равно уеду! [ потому что] Я не могу, не могу так жить! Поймите, ну нельзя мне так жить. Ну, сопьюсь, застрелюсь, все равно, — но терпеть я больше не [ могу!] в состоянии!

И он [ снова] начинает рассказывать Софке, какие у нееглаза [ у его княгини], и как он любит ее, и как ему будеттяжела разлука… [ и опять в его голосе слышатся глухие рыдания.]

Софка слуша[ ла] етмолча и вдруг неожиданно начинает[ за-]плака[ ла] ть, вся содрогаясь своим худеньким телом. Ей ста[ ло так] новитсяжал[ ко] ьэтого хорошенького мальчика, жаль себя, жаль еще чего-то, чего она не могла бы [ никому] объяснить словами, но что особенно больно муч[ ало] аетее в эту светлую ночь и заставля[ ло] етплакать.

Они е[ хали] дутблизко друг [ от] кдруг[ а] упо пыльной дороге.

Теперь совсем вызвездило.

Звезд — миллионы; [ смотрели на них с высоты;] изредка одна звезда срыва[ лась] етсяи, описав яркую линию, исчеза[ ла] еткуда-то с темного неба.

Князь цел[ овал] уетруку Софке, благодарил [25] ее и все говори[ л] то своей любви. [ И все было так искренно и казалось так просто и трогательно.] говорит, говорит, говорит…

25

Правка не доведена до конца — нужно: благодарит

Акругом расстила[ лась] етсясерая волнистая степь, а там вдали сквозь молочный туман проступа[ ли] юточертания зданий, высоких тополей. Сверка[ ли] ютогоньки станицы.

[ — Вы милая, хорошая, вы поняли, я люблю вас, — повторял князь.]

— Еще одна, — [ сказала] говоритСофка, влажными глазами следя за падающей звездой.

Та сейчас начинает что-то говорить ему, взглядывая на него своими прекрасными глазами. Ее желтоватое, цыганско[ го] е[ типа] лицо с длинным носом и бле[ кл] дными губами улыбается.

[ Князек ей, видимо, нравится.]

— Давайте петь! — кричит Адель Карловна. [ — все хором и генерал тоже.]

[ Адель Карловна совершенно] Оналежит на белой бурке и курит. Белая папаха и башлык придают ей воинственный вид. Возле нее расположились поклонники. Между ними есть и [ очень смелые и] видавшие виды, как, например, полковник Иванов, есть [ также] и робкие юноши вроде корнета [ Закаспийского] Степанова,который [ телячьими глазами взирает] по-телячьи глядитна нее и немеет от восторга.

Софка довольна, что сейчасбудут петь. Она вскакивает с места и начинает предлагать, что петь.

Нужно такое, чтобы все знали, что-нибудь цыганское: «Милая», или «Ночи», или «Месяц плывет», — это наверное все знают, — да, да, это лучше всего!

И все поют. Немного нестройно, но зато все уверены, что петь следует, и потому [ чувствуют удовлетворение.] довольны.

Тучный генерал [ особенно] усердно выводит басовые ноты и качается в такт, хотя ине знает, что поют.

Актер принимает позы, прижимает для чего-то руку с большим бирюзовым перстнем к полосатой жилетке и косится на дам. Полковник Иванов изящно дирижирует бутылкой.

[ Приехавшая раньше] Сидящая поодаль компания, приехавшая раньше,состоящая почти из одних барышень и дам, чопорно поджимается и спешит уехать.

— Итак, Софочка, вы не хотите нам рассказать, отчего вы убежали из института? — спрашивает генерал.

Софка смеется, ее тоненький нос морщится, [ и] глаза лукавощурятся… [ от лукавства.]

— Вам очень хочется знать? Мама не любит, когда я рассказываю, да и ничего нет тут интересного. Ну, ушла потому, что мне там тесно [ было и меня притесняли], а я люблю свободу!

И Софка, очень довольная [ своей] последней фразой, которую она часто слышит от мамы, старается скореезамять [ этот] неприятный для ее самолюбия разговор.

— Петр Петрович, продекламируйте нам что-нибудь, пожалуйста! — говорит она актеру и теребит его за рукав. — Ну — пожалуйста!