Том 23. Письма 1892-1894

1423. В. М. ЛАВРОВУ

13 мая 1894 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 141.

Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: Москва. Город. почт <…> 14 мая 1894; почтовый вагон № 16. 14 мая 1894. Пятница приходилась перед этим на 13-е.

Ответ на письмо В. М. Лаврова от 29 апреля 1894 г. с приглашением приехать к нему в Малеево ( ГБЛ).

Подул холодище… — П. Е. Чехов записал в дневнике 12 мая: «Дождь, гром и буря <…>» и 14 мая: «Мороз 1 гр.» ( ЦГАЛИ).

1424. Ж. ЛЕГРА

19 мая 1894 г.

Печатается по тексту: Письма, т. IV, стр. 311–312, где опубликовано впервые, «по копии, доставленной адресатом». Местонахождение автографа неизвестно.

Год устанавливается по письмам Ж. Легра, на которые отвечает Чехов: от 4(16) апреля, 18(30) апреля и 6(18) мая 1894 г. ( ГБЛ). В архиве Чехова сохранились также письма Легра от 17(29) мая, 19(31) мая, 8(20) августа и 19(31) декабря 1894 г. (ответы Чехова на них неизвестны).

Ваши письма, в которых Вы пишете насчет вина… — Легра ответил в этих письмах на просьбу, с которой обратился к нему Чехов 18 марта 1894 г., готовностью выбрать вино и переслать его в редакцию «Русской мысли». См. письмо 1402 и примечания к нему ^* .

Мария Павловна получила Ваше письмо… — Легра осведомлялся об этом в письме к Чехову от 6 (18) мая 1894 г.

Скоро появятся рыжики. — К этому месту в первой публикации примечание Легра: «Allusion `a ce fait que nous avions fait connaissance en cueillant des рыжики `a Мелихово» («Намек на то, что мы познакомились, собирая рыжики в Мелихове»).

…повидайтесь с m-lle Мизиновой, узнайте от нее адрес Игнатия Николаевича Потапенко ~ Он очень скучает в Париже. — 10 мая 1894 г. Потапенко писал Чехову из Парижа: «Мне тысячу раз хотелось написать тебе, но настроение всё время было столь гнусное, что не хотелось портить тебе твой обед, это — единственное основание моего молчания» ( ГБЛ). Мизинова писала Чехову 3 апреля 1894 г. о Потапенко: «Он заходит иногда утром на 1/2 часа и должно быть потихонько от жены. Она угощает его каждый день сценами, причем истерика и слезы через полчаса» ( ГБЛ).

1425. М. П. ЧЕХОВОЙ

Около 20 мая 1894 г.

Печатается по автографу ( ТМЧ). Впервые опубликовано: Литературная мысль. Альманах II. Пг., «Мысль», 1923, стр. 218; датировано предположительно февралем 1895 г.

Дата установлена в ПССП, т. XVI, стр. 464, по времени постройки флигеля в Мелихове (ср. об этом в письмах 1419 и 1431) и по времени пребывания Чехова в Москве: уехал в Москву 17-го и вернулся в Мелихово 22 мая 1894 г. (Дневник П. Е. Чехова. — ЦГАЛИ; Чехов и его среда, стр. 439).

1426. Ал. П. ЧЕХОВУ

21 мая 1894 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVI, стр. 149–150.

Год устанавливается по письмам Ал. П. Чехова, на которые Чехов отвечает, — от 18 апреля, 24 апреля и 16 мая 1894 г. ( Письма Ал. Чехова, стр. 296–300).

Письмо написано в Москве, а не в Мелихове, как указано в ПССП; 22 мая 1894 г. П. Е. Чехов записал в дневнике: «Миша, Антоша и Соня приехали ( ЦГАЛИ).

Я не отвечал тебе так долго ~ из незнания, что и как ответить по главному пункту… — Ал. П. Чехов писал брату 18 апреля 1894 г.: «Есть у меня одна довольно не маленькая, но и не большая вещица, написанная для блаженной памяти почившей на лаврах Вейнберга „Театральной газеты“. Думаю я, что по содержанию своему она подходит под программу „Артиста“. Разреши мне прислать рукопись тебе на прочтение и обратиться к тебе с просьбой: буде найдешь удобным и для рукописи и для себя, передай ее в ред<акцию> сего журнала» и 16 мая 1894 г.: «Я просил у тебя позволения прислать тебе для одобрения или осуждения мою рукопись. От тебя — ни привета, ни отказа».

…те же пертурбации, что в «Севере»… — О переменах в редакции журнала «Север» см. письмо 1412 и примечания к нему ^* .

…я даже получаю в нем по 40 рублей ежемесячно… — В письмах Ф. А. Куманина к Чехову речь идет только о разовых гонорарах — см., например, в письме от 28 сентября 1893 г., где Куманин просит у Чехова повесть для декабрьской книжки журнала: «Гонорар тот же, что Вы получаете в „Русской мысли“» ( ГБЛ).

1427. И. И. ГОРБУНОВУ-ПОСАДОВУ

26 мая 1894 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVI, стр. 329, с датой — 26 мая 1896 г. Ссылка на почтовый штемпель ошибочна — на самом деле на открытке читается: Москва. 9 Город. почта. 27 мая 1894. Эта датировка подтверждается сообщением в письме о непрестанных дождях — см. в дневнике П. Е. Чехова записи о погоде в мае 1894 г.: «17. Ночь и день идет обложной Дождь»; «18. Дождь весь день»; «19. Дождь обложной весь день»; «20. Дождь утром сильный»; «24. Дождь с утра» ( ЦГАЛИ); ср. запись от 25 мая 1896 г.: «Все дни ясно — дождей нет…»

…спасибо Вам за книги. — Очевидно, издания «Посредника».

Желаю Вам всего благ. — Описка в автографе вместо «всего хорошего» или «всяких благ», как в письмах 1473 и 1499.

1428. И. М. КОНДРАТЬЕВУ

26 мая 1894 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 125.

На автографе помета И. М. Кондратьева: «Расчетный лист от 27 мая 1894 № 222 на 264 р. отослан [ему] А. А. Майкову 28 т<екущего> мая». 11 июня 1894 г. Гольцев сообщил Чехову: «Доставлено из „тиатра“ 264 руб.» ( ГБЛ, ф. Гольцева. Х.38).

1429. Ф. О. ШЕХТЕЛЮ

26 мая 1894 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Собр. писем под ред. Брендера, стр. 187–188, с купюрой, дата — 1892. Дата исправлена — Письма, т. IV, стр. 312–313. В автографе текст «Теперь ~ вновь» густо зачеркнут, вероятно, Шехтелем.

Год устанавливается по ответному письму Шехтеля с пометой Чехова: «94. VI»; на обороте рукой Чехова записан перечень, очевидно, относящийся к «Острову Сахалину»: «Камчатский соловей, пеночка, синица, дрозд, чиж, снегирь, золотистая овсянка. Черная ворона» ( ГБЛ).