Том 25. Письма 1897-1898

2118. ЧЕХОВЫМ

27 сентября (9 октября) 1897 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 136, с датой — 23 сентября 1897 г.

Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: Nice. 9 oct. 97; Лопасня. 2.X.1897 и по помете: «Суббота».

М. П. Чехова ответила 8 октября 1897 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 42–43).

Один экземпляр моих «Рассказов» ~ пошлите ~ `a M-er M. Kovalevsky… — М. П. Чехова отвечала: «Книги твои разослала по назначенным адресам». О дальнейшей судьбе подаренной ему Чеховым книги М. М. Ковалевский писал в январе 1898 года: «Ваш переводчик Roche взял у меня „Мою жизнь“ и до сих пор не вернул…» ( ГБЛ). О своем знакомстве с Чеховым Ковалевский вспоминал: «Меня познакомил с Чеховым старый приятель, редактор „Русских ведомостей“ В. М. Соболевский. Я жил в это время в окрестностях Ниццы в деревне Болье. Чехову порекомендовали южный климат. Пробыв некоторое время в Биаррице, он вместе с Соболевским переехал в более теплую Ниццу и устроился здесь на зиму в русском пансионе, в котором ранее его живал Салтыков-Щедрин <…> Я не раз приезжал пообедать с ним в пансионе в обществе жившего там же известного зоолога Коротнева, устроителя биологической станции в Вилла-Франке и профессора Киевского университета <…> В нашем обществе обыкновенно бывали и приезжавшие из России литераторы и живописцы: кн. Сумбатов, Потапенко, Якоби и Юрасов, исполнявший в Ментоне обязанности вице-консула, но избравший своим местожительством Ниццу…» («Об А. П. Чехове». — «Биржевые ведомости», 1915, № 15185, 2 ноября, утренний выпуск). Ср. записи Чехова: «24 сент. Ницца. Болье. Знакомство с М. Ковалевским. 25 сент. Завтрак у Ковалевского. Якоби. Рулетка» (I записная книжка).

…пошлите, после 5-го октября, Варваре Алексеевне Морозовой. — То есть ко времени возвращения Морозовой в Москву из Франции.

2119. М. П. ЧЕХОВОЙ

29 сентября (11 октября) 1897 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропусками — Письма, т. V, стр. 80–81; полностью — ПССП, т. XVII, стр. 138–139.

Год устанавливается по содержанию: 29 сентября приходилось на понедельник в 1897 г. Письмо было послано с ехавшим в Москву В. М. Соболевским для передачи через И. П. Чехова (ср. письма 2120 и 2121).

М. П. Чехова ответила 24 октября 1897 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 48–49).

…М. Ковалевский, который был уволен из университета за вольнодумство и в которого ~ была влюблена Софья Ковалевская. — В 80-е годы М. М. Ковалевский читал на юридическом факультете Московского университета лекции по сравнительному законодательству иностранных государств. «Предмет, касавшийся западноевропейских конституций, по тем временам казался очень страшным. Свободное слово М. М. и критическое отношение к тогдашней правительственной политике делало его в глазах Делянова <министра народного просвещения> опасным человеком <…> В 1887 году министерство решило очистить университет от „вредных людей“, и М. М. в числе первых было предложено оставить университет <…> В министерство были представлены искусственно и тенденциозно подобранные выборки из его лекций, записанные в таком виде присланными для этого агентами, после чего он и был уволен <…> После увольнения М. М. его приглашают по инициативе Софьи Васильевны Ковалевской прочесть в Стокгольме ряд лекций <…> Пребывание в Стокгольме завершило и углубило его отношения к С. В., вначале только дружеские, а позднее чуть не приведшие к браку…» (Е. К<овалевский>. Черты из жизни М. М. Ковалевского. — В сб.: «Максим Ковалевский. 1851–1916». 1917, стр. 27–31. См. также: Л. Воронцова. Софья Ковалевская. М., 1959, стр. 260–290).

Готовится к лекциям, которые будет читать в Париже и Брюсселе. — Отзыв Ф. Сарсе о парижских лекциях Ковалевского см. в примечаниях к письму 2192 ^* . Выступления Ковалевского в Брюсселе не состоялись из-за его болезни.

Сегодня получил письмо от папаши… — Письмо П. Е. Чехова от 22 сентября ( ГБЛ).

Якоби ругает всех ~ говорит смешно. — О разговорах В. И. Якоби с Чеховым вспоминал Вас. И. Немирович-Данченко: «С Якоби Чехов в Ницце встречался чуть не каждый день. Знаменитый художник только что рассорился тогда с Академией. Стряхнул прах от сандалий, и как всегда это бывает, чуть не отплевывался, вспоминая ее <…> Я уже говорил о его великой страсти рассказывать такие похабные анекдоты и повторять старые заплесневшие остроты, от которых любого купеческого почтенного кладеного кота стошнило бы. Он, впрочем, был очень добродушен». Упомянув о «банальщине затрапезных анекдотов» Якоби и его «тошнотворных остротах», Немирович-Данченко приводит далее целиком его рассказ о великой княгине Марии Павловне, которая, несмотря на свое невежество в области «российской живописи и культуры», стала вскоре президентом Академии художеств (Вас. И. Немирович-Данченко. На кладбищах. Ревель, 1921, стр. 17–20).

Получила ли деньги из книжного магазина? — О получении 200 р. М. П. Чехова известила 8 октября 1897 г. (см. примечания к письму 2136 ^* ).

2120. М. П. ЧЕХОВОЙ

29 сентября (11 октября) 1897 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 139.

Открытка с видом: Nice. Promenade du Midi. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Nice. 12 oct. 97; Лопасня. 5.X.1897.

Ответ на письмо М. П. Чеховой от 21 сентября 1897 г.; М. П. Чехова ответила 8 октября ( Письма М. Чеховой, стр. 38–39 и 42–43).

…я же просил рецепт ~ подписанный д-ром Радзвицким. — См. письмо 2103.

Он привезет тебе письмо… — Имеется в виду письмо 2119.

А<лександра> А<лександровна>— Хотяинцева.

Очень рад, что Андрей старается ~ пришлю ему подарок. — Чехов принимал большое участие в судьбе А. А. Журавлева, сводного брата кухарки Чеховых, М. Циплаковой, мальчика, родившегося без пальцев на руках, взятого в крестьянскую семью из воспитательного дома. Впоследствии Журавлев называл себя «воспитанником Чехова», вспоминал, как его, не имевшего средств учиться в школе, Чехов «одел <…> в новую рубаху и штаны, дал книжки и ранец». Когда Андрей заболел и его отправили в больницу, Чехов писал о нем Семенковичу (см. запись его рассказа в книге: Ю. Авдеев. В чеховском Мелихове. М., 1972, стр. 135–138). М. П. Чехова писала 21 сентября: «Андрюшка весьма охотно ходит в школу. По-видимому, слова учителя падают на хорошую почву, он изменился к лучшему и даже сделался религиозен, каждое воскресенье ездит или ходит в церковь».

2121. И. П. ЧЕХОВУ

29 сентября (11 октября) 1897 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ, ф. 331, к. 70, ед. хр. 32/1). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. 16, стр. 186–187.

Датируется по сопоставлению с письмом 2119, посланным одновременно.

2122. А. С. СУВОРИНУ

1 (13) октября 1897 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано с сокращениями — Письма, т. V, стр. 81–82; полностью — ПССП, т. XVII, стр. 139–140.

Год устанавливается по упоминанию о знакомстве с М. М. Ковалевским (ср. письмо 2119) и по описанию Pension Russe в Ницце (ср. письмо 2125).

Относительно Горева Вы не совсем правы. — В это время Ф. П. Горев, до того актер Малого театра в Москве, дебютировал на Александринской сцене. Об его игре, например, в «Свадьбе Кречинского» Сухово-Кобылина «Новое время» писало, что актер «играл неровно, два-три светлых момента не загладили тусклого исполнения всей роли <…> Перед зрителем умный актер, а не Кречинский» (1897, № 7738, 12 сентября, отд. «Театр и жизнь»). Горев играл позднее в этом сезоне главную роль в пьесе Чехова «Иванов».

…русской поварихой… — См. письмо 2125 и примечания к нему ^* .

Познакомился с Максимом Ковалевским ~ уволенным по 3-му пункту. — См. письмо 2119 и примечания к нему ^* .

Морозова пишет, что в Биаррице холодно… — Это письмо В. А. Морозовой неизвестно.

Если Вы поедете в Париж… — См. письмо 2139 и примечания к нему ^* .

2123. И. П. ЧЕХОВУ

2 (14) октября 1897 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 82–84.

Год устанавливается по письму И. П. Чехова от 20 сентября 1897 г. ( ЦГАЛИ, фонд С. М. Чехова), на которое Чехов отвечает.

…письмо с ~ интересным документом… — Имеется в виду письмо 2121 с выигрышным билетом Всемирной выставки 1900 г.

2124. Ал. П. ЧЕХОВУ

3 (15) октября 1897 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 84–85.

Год устанавливается по письму Ал. П. Чехова от 27 сентября 1897 г., на которое Чехов отвечает; Ал. П. Чехов ответил 11 октября ( Письма Ал. Чехова, стр. 343–346).

Насчет Алжира… — См. примечания к письму 2221 ^* .