Том 26. Письма 1899
Шрифт:
…пославши ответ на телеграмму… — В телеграмме Поссе писал: «Редакция Жизни убедительно просит вас поддержать журнал присылкой рассказа декабрю или январю. Поссе». Ответная телеграмма Чехова неизвестна (см. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 1193 * ). Поссе ответил Чехову телеграммой от 19 ноября: «Большое спасибо. Жизнь».
…пишу повесть для «Жизни»… — «В овраге».
…и готова она будет скоро, должно быть, ко 2-й половине декабря. — Чехов послал рукопись в «Жизнь» 20 декабря (см. письмо 2978).
Цензурных помарок я не перенесу… — Поссе ответил:
…не печатайте в объявлениях меня так длинно ~ Печатайте в одну строку со всеми, по алфавиту. — Поссе ответил: «Вы знаете, каким совершенно особенным уважением пользуетесь Вы у нас; это до известной степени извиняет неловкость, которую Вы заметили. Разумеется, и Ваше имя следует поставить в алфавитном порядке, а не выделять, как это было полусознательно сделано в некоторых объявлениях. Я еще до Вашего письма позаботился о том, чтобы эта бестактность была устранена».
Где Максим Горький? — Поссе ответил: «Максим Горький теперь в Нижнем. На него навалилось масса работ и хлопот». Чехову нужно было знать, находится ли Горький в Нижнем Новгороде, чтобы послать ему воззвание о санатории (см. письмо 2954).
2949. М. П. ЧЕХОВОЙ
19 ноября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 451.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 19 XI 1899; Москва. 23 XI 1899.
…человек в футляре. — Чехов вспоминает название своего рассказа, написанного в 1898 г.
Новый работник… — А. Е. Щербаков.
…на тихохода Александра. — Работник Чеховых в Мелихове Александр Коротков.
2950. Вл. И. НЕМИРОВИЧУ-ДАНЧЕНКО
24 ноября 1899 г.
Печатается по автографу ( Музей МХАТ). Впервые опубликовано: отрывки — «Новый журнал для всех», 1908, № 1, ноябрь, стлб. 62, 69, 70 (на стлб. 63–64 воспроизведено факсимильно); полностью — Письма, т. V, стр. 454–456.
Год устанавливается по упоминанию писем Вишневского и Гославского.
Ответ на письмо Вл. И. Немировича-Данченко от 19 ноября 1899 г. ( ГБЛ; с пропуском — Ежегодник МХТ, 1944, стр. 123–125); Вл. И. Немирович-Данченко ответил письмом, датированным: «Воскресенье. Утро» и помеченным Чеховым: «99, XII» — по-видимому, получение ( ГБЛ; в Ежегоднике МХТ— стр. 125–127 — опубликовано с датой: 28 ноября 1899 г.).
…не обижайся на меня за молчание. — Немирович-Данченко писал: «И удивляет меня то, что ты мне совсем не пишешь, и — признаюсь, — немножко обижает. Правда, ты, может быть, ждал от меня еще письма, кроме посланного после первого представления и двух телеграмм. Но я знал, что тебе пишут со всех концов и помногу. Нового бы ничего не сказал. Тем более, что писала тебе Марья Павловна».
…я получил только два письма от Вишневского ~ рецензентов, которых я не читал. — Письма от 3 и 30 октября 1899 г. ( ГБЛ). Во втором письме говорится: «„Русские ведомости“ нас очень похвалили. Умоляю Вас, дорогой Антон Павлович, не верьте ни одной газете, которая бы написала про нас дурно, ибо это наглая ложь и несправедливо, а может, влияние наших врагов (претендентов на „Дядю Ваню“).
Верьте мне как честному и благородному свидетелю нашего торжества и победы над всеми. Клянусь Вам, не лгу, что исполнение „Дяди Вани“ в тысячу раз выше „Чайки“. Бог даст будете и лично убедитесь!».Получил письмо и от Гославского… — См. письмо 2961 и примечания * к нему.
У меня есть сюжет «Три сестры», но прежде чем не кончу тех повестей ~ за пьесу не засяду. — Наиболее интенсивной в это время была работа над повестью «В овраге»; уже задуман был «Архиерей» (см. письмо 2942). Это — первое конкретное упоминание о замысле «Трех сестер». К работе над пьесой Чехов приступил только летом 1900 г.
Будущий сезон пройдет без моей пьесы — это уже решено. — Немирович-Данченко ответил: «А ведь мы ничего необычайного не делали. Только старались приблизиться к творчеству писателя, которого играли. И вот почему меня очень взволновала твоя фраза, что будущий сезон пройдет без твоей пьесы. Это, Антон Павлович, невозможно!! Я тебе говорю — театр без кита — закачается. Ты должен написать, должен, должен!»
В твоем письме звучит какая-то едва слышная дребезжащая нотка, как в старом колоколе… — Вероятно, имеется в виду следующее место в письме Немировича-Данченко: «Теперь мы заняты „Одинокими“. Трудно очень. Трудно потому, что я холоден к мелким фокусам внешнего колорита, намеченным Алексеевым, и потому, что мне хочется добиться нескольких особенных тонов и звуков в Мейерхольде, всегда склонном к рутинке, и потому, что именно стажирующие в „Одиноких“ много играют и устают и, наконец, потому, что мне не по душе mise-en-sc`ene» (это место не вошло в публикацию Ежегодника МХТ). Немирович ответил: «Ты очень мило и умно подбодряешь меня, чутко услыхав дребезжащую нотку в моем письме».
Екатерине Николаевне— жене В. И. Немировича-Данченко.
2951. М. П. ЧЕХОВОЙ
Между 8 и 24 ноября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. 16, стр. 184–185.
Датируется предположительно, по связи с письмами к М. П. Чеховой от 8 и 24 ноября 1899 г. (8 ноября впервые Чехов просит привезти ему валик для марок, а 24-го сообщает, что валик привез приехавший студент). М. П. Чехова пометила карандашом на автографе: «Ноябрь 1899 (?)».
Календарь Сытина. — «Всеобщий русский календарь на 1900 г.». Изд. т-ва И. Д. Сытина (ценз. разр. 3 апреля 1899 г.).
2951а. С. П. БОНЬЕ
Ноябрь, не позднее 24, 1899 г.
Печатается по тексту: Несобр. письма, стр. 24–25; где опубликовано впервые, с датой — конец 90-х — 900-е гг. Местонахождение автографа неизвестно.
Датируется по сопоставлению с письмами М. П. Чеховой к Чехову от 12 ноября 1899 г. и Чехова к М. П. Чеховой от 24 ноября 1899 г. (см. Письма М. Чеховой, стр. 134 и письмо 2952), где речь идет о С. П. Дурасове.
2952. М. П. ЧЕХОВОЙ
24 ноября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропусками — Письма, т. V, стр. 452, 454; полностью — ПССП, т. XVIII, стр. 264–265.
Год устанавливается по ответному письму М. П. Чеховой от 7 декабря 1899 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 139–140).
…студент приехал… — С. П. Дурасов. См. письмо 2946 и примечания * к нему.