Трасса до небес

"Ладно, - примирительно подумал Арви.
– Почему винтовые ранцы для вас грех, это мы потом разберемся. По мне, так четыре таких леталочки здорово ускорили бы процесс поисков". Он еще раз оглянулся на самый красивый белый конус, и на миг ему показалось, что проплывающая над горой серая туча вовсе не туча, а титанический дымный шлейф извергающегося вулкана. Арви тряхнул головой и поспешил к машине.

***

Арвидас и Турбо устроились в гостиной. Машина двигалась по пятой полосе, почти в середине трассы, и отсюда мало что было видно. Пейзажи в основном остались за краем дороги. Кроме того роллс то и дело нырял в норы тоннелей. При этом каждый раз вспыхивало потолочные светильники. От постоянной смены освещения начинали уставать глаза.

Турбо с задумчивым видом сидел спиной к окну, сложив ноги по-турецки.

– Знаешь, - сказал Турбо, когда светильники включились в очередной раз.
– Это совсем не выхлопная труба, это больше похоже на наконечник топливораздаточного шланга. У нас в инкубаторе была действующая модель автозаправки.

– А зачем из него идет дым и пламя? Он что, огнемет?

– Не знаю.

Арвидас развернул голографическую картинку в свою строну.

– Клевый раскладник, - с интересом сказал Турбо.
– Он у тебя запаролен?

– Ну, да.
– Арви кивнул.
– Все софты по Мазурскому паролятся.

– У меня никогда ничего не было с Мазурским.
– Турбо пошевелил худой шеей.
– И что, там раз в день нужно вбивать десять букв и цифр?

– Двенадцать, - поправил Арви.
– Каждый раз, когда возобновлешь работу. Если ничего не делать с ним два часа, он засыпает и сбрасывает авторизацию.

Турбо уважительно присвистнул.

– Таскаешь бумажку с паролем?

– Нет, - сказал Арви.
– Ввожу по памяти.

– Держишь в башке двадцать цифр?
– недоверчиво переспросил Турбо.

– Не так уж сложно... При определенной привычке. Это проще, чем пять раз на день бегать в каюту за конвертом.

– Верняк, - сказал Турбо.
– Намного проще.

Он поглядел через холл в сторону коридора с дверями кают.

– Так что же все-таки означает огонь на трубе?
– задумчиво проговорил Арви, глядя на картинку.

– А давай подтянем Нэша.
– Турбо неожиданно оживился.
– Какого поршня он вечно отлынивает, пока другие голову ломают?

Нэш имел престранную привычку следить за автоматикой. Арви однажды его спросил, зачем, и тот со знанием дела ответил, что нет автоматики, которая была бы надежна на сто процентов.

Когда Арвидас и Турбо появились в каюте, толстяк восседал в пилотском кресле, сложив руки на округлом животе, и действительно следил за приборами. Развернувшись вместе с креслом, он долго разглядывал картинку на экране инсишника и наконец сказал:

– Я не мастер отгадывать ребусы, но это действительно похоже на заправочный пистолет.

– А че дымится, как чинарик с дурью?
– спросил Турбо.

– Дымиться?..
– задумчиво проговорил Нэш.
– Дымиться...
– Повторил он, поднимая глаза к потолку.
– Если я ничего не путаю, то по гигвэю EU Юг-Юг ходит автозаправка Фостера. Трехполосный платформер с цистернами. По ночам Фостер устраивает на нижних горизонтах кольцевой огненные шоу. Их штрафуют, закрывают, а они не закрываются. Бензин на четверть дороже, чем везде, но падкие до глупых развлечений платят. Может, речь про них?

– Нэш, ты тягач, - восхищенно воскликнул Турбо.
– Я тебя уважаю.

Кэблайфер глянул на пацана осудительно.

– И где нам искать этого Фостера?
– спросил Арви.

– Раньше катался по двадцадцать второму кругу на сорок шестой кольцетрассе.

– Бинго, - проговорил Арви.
– С46!

– А код в тридцатом терминале, - радостно подытожил Турбо.

– Похоже, на то.

– Вы просто молотчина, Нэш, - растроганно проговорил Арвидас.

– Рад помочь, сэр.

Чрезвычайно довольные энкаунтмены уже вышли обратно в гостиную, когда Арви хлопнул себя по лбу.

– Я же хотел сказать Нэшу про таблетки, - сказал он, останавливаясь возле дивана.

– Что за таблетки?
– спросил Турбо.

– Какой-то "абстеноген". Нашел с утра в нише полотенцераздатчика, наверное Нэш оставил, - Арви понизил голос, - пилюли для жиросжигания.

– Абстеноген? Это Нэш, - уверенно сказал Турбо.
– Это Мерседес.

– Почему ты так уверен

– Это не таблетки от жира.
– мальчишка усмехнулся.
– Зря газуешь. Оставила? Придет, заберет. Лучше не лезь, а то может, выйти неудобно.

Турбо, сделав ручкой, ушел, а Арви, присев на диван, вытащил инсишник, раскрыл браузер и ввел в поисковую строку "абстеноген-эф". "Анафродизиатическое средство, - прочитал он наклоняясь к экрану, - эффективно снижает половое влечение и блокирует выработку окситоцина". Ниже шел целый рекламный блок, расхваливающий безопасность и чудодейственность препарата, позволяющего избежать ненужных стрессов и активно сосредоточиться на работе.

– Черт побери, - пробормотал Арви, закрывая экран.
– Эдак и правда попадешь в ситуацию.

Он поднялся и побрел в каюту. Загадки громоздились вокруг, как горные вершины. Дурацкие загадки. А действительно интересная работа сейчас лежала мертвым грузом на самом дне головного мозга, желанная, но летаргически недостижимая. Как глупо все-таки устроен Арвидас Элдридж.

***

Уже совсем поздним вечером, убедившись, что все сложные участки карпасткого куска кольцетрассы позади, Нэш ушел к себе, и Турбо остался в кабине один. Он выждал еще два часа, пока все в Роллс-Ройсе угомонятся, переключил управление на автомат и набрал на дисплее, оставленный вчера номер. Ответили почти сразу, как будто Пыльный ждал, держа инси наготове. Турбо уменьшил звук.

– Ну как?
– спросил Пыльный вместо приветствия.
– Узнал, что я просил?

– Узнал, - сказал Турбо, и щербатый рот разъехался в улыбке.

Питон на шее алчно шевелил темными квадратами рисунка.

– Гига!
– Пыльный уважительно прищелкнул языком.
– Не ждал, что так оперативно. Растешь.

– Фигня.
– Турбо пожал плечами.
– Карточка просто валялась на столе в незапертой каюте. Плевое дело... Сейчас скину пароль на твой номер.

– Не гони, - торопливо сказал Пыльный.
– Не нужно посылать файлом. Лучше переключись на аналог и продиктуй.