Третья раса
Шрифт:
Этот ужас подстегнул его, заставил вскочить, несмотря на то, что пол под ногами ходил ходуном… Свет в коридоре опять померк, однако спустя несколько мгновений вторично включилась аварийная система, залив тоннель прежним красноватым сиянием; где-то рядом с зубовным скрежетом выдвигались герметичные переборки отсеков, с отчетливым звуком из лопнувшего трубопровода хлестала вода…
Ничего не соображая, гонимый инстинктивным ужасом, Дитрих рванул вперед по покореженному коридору, краем глаза уловив, что его внешняя стена, обращенная к обшивке «Спейсстоуна», вдруг начала
Он успел добежать до самых дверей рубки управления, прежде чем герметичная плита перегородила проход, а за спиной в бывшем коридоре уже смыкались стены, и из лопнувших швов наружу, в космос, с высокочастотным воем утекал воздух…
Глава 10
В кромешной темноте прорезалось едва различимое пятно света.
— Дверь!.. — сдавленно прошептала Яна, уцепившись за руку Хоука.
— Вижу, — также тихо ответил он. Малиновое пятно разрасталось.
Хоук пошарил рукой по полу. Под его растопыренные пальцы подвернулся безынерционный разводной ключ, упавший с одной из полок в момент потрясшего корабль сокрушительного удара. После конвульсии, пробежавшей по переборкам «Спейсстоуна», на полу валялось достаточно хлама.
— Спрячься, — не то посоветовал, не то приказал он, отступая под защиту перевернутого вверх дном пустого контейнера.
Яна дрожала всем телом.
Запертые в темном, тесном грузовом отсеке, они понятия не имели, что творится на корабле. Однако эти удары, от которых стонали переборки, а из пола с искрами вылетали анкерные болты, заставляли их думать о чем-то ужасном и непоправимом…
Малиновое сияние стало заметнее, ярче… Вот на поверхности двери в районе замка появилась оранжевая полоска, на пол, шипя, посыпались катышки расплавленного и тут же твердеющего металла.
Через минуту с небольшим кусок двери вместе с заклинившим замком с грохотом упал внутрь помещения. Массивная дверь дрогнула и отъехала в сторону, впустив в кромешный мрак грузового отсека широкую полосу красноватого света аварийных ламп.
— Есть кто живой? — прозвучал в наступившей тишине хрипловатый незнакомый голос.
Хоук вздрогнул.
— Кто это?
— С вами говорит Патрик Кейн… — ответил голос из коридора. — Ваш пассажир, помните?
Хоук почувствовал некоторое облегчение.
— Не двигайся… — шепотом произнес он, обращаясь к Яне. Та кивнула.
Сжимая в руках импровизированную монтажку, Хоук встал из-за контейнера.
В дверях действительно стоял один из пассажиров «Спейсстоуна». В коридоре горел тускло-красный аварийный свет.
— Кто с вами? — резко спросил капитан, заметив в глубине прохода еще две смутные тени.
— Только мой компаньон и ремонтный робот, который вырезал замок, — успокоил его Патрик.
— Да, вижу… — Хоук сделал шаг вперед, демонстративно опустив свое импровизированное оружие. — Монтгомери, выходи, — обернувшись, позвал он. — Это наши пассажиры.
Яна
выступила из мрака. В руке она также сжимала стальной прут.— Что с кораблем? Вы в курсе? Кейн отрицательно покачал головой.
— Капитан, я думал задать этот вопрос вам или кому-нибудь из экипажа… Единственное, что я знаю, — корпус разгерметизирован во многих местах… Что-то врезалось в корабль снаружи.
— Черт… — Хоук, оттолкнув его, выскочил в коридор, намереваясь бежать в рубку, но путь преграждали аварийные переборки.
Он остановился, обреченно глядя на стальную плиту, перекрывшую коридор. Весь его аффект, выразившийся в стремлении бежать, как-то сразу прошел.
Опустив руки, капитан вернулся в складской отсек.
Яна сидела на корточках, закрыв лицо руками. Сообщение Кейна о том, что «Спейсстоуна», очевидно, уже не существует, потрясло ее до глубин души.
— Как вы нас обнаружили? — упавшим голосом спросил капитан.
— Нам подсказал ваш бортовой компьютер, — пожав плечами, ответил Кейн.
— Он функционирует?
— В этой части помещений — да. Что в других местах — сказать не могу. Вам повезло, капитан, отсюда не было утечки воздуха. Кстати, а как вы оказались взаперти? — спросил он, не пытаясь скрыть своего недоумения.
— Экипаж корабля взбунтовался. Нас заперли тут перед самой катастрофой, — мрачно ответил ему Хоук.
Из красноватого сумрака коридора показалась смутно очерченная фигура Николая. Вслед за ним, переваливаясь на своих лапах-щупальцах, семенил ксеноморф.
— Дальше прохода нет, — произнес он, обращаясь к Кейну. — Аварийные переборки опущены. Мы взаперти…
— Николай, тут капитан Хоук и навигатор… простите, не помню вашего имени…
— Яна Монтгомери… — Яна отняла руки от бледного лица и попыталась улыбнуться Кейну, однако улыбка получилась вымученной и неубедительной. — Рада видеть вас, святой отец…
— Взаимно… Значит, вы тоже не в курсе причин катастрофы? — обратился Кейн к капитану, который молча пожал руку Николаю. — Где мы хотя бы находимся?
— Девятнадцать с половиной световых лет перпендикулярно оси Рукава, — сказал Хоук. Заметив, что Патрик продолжает вопросительно смотреть на него, он добавил: — Это я инициировал процесс вашего пробуждения.
— Что, шаровое скопление? — встрепенулся Кейн.
— И да, и нет… — уклонился от прямого ответа капитан. — Я был в затруднении и хотел задать вам пару вопросов… Но теперь, боюсь, все это потеряло смысл… — сумрачно завершил он свою мысль.
Николай, который мало что понимал в случившемся, слушал этот диалог в состоянии какого-то отрешенного созерцания — ему казалось, что все происходит не с ним.
Алан Хоук же, наоборот, слишком остро, без иллюзий, болезненно воспринимал реальность.
Он был капитаном этого корабля и оказался бессилен его уберечь.
— Алан, думаю, будет лучше, если вы расскажете нам с Ником все, что тут стряслось, пока мы спали.
Хоук кивнул.
Его рассказ был коротким — он уложился в пять глубоких горьковатых затяжек последней сигареты, которую прикурила ему Яна.