Трофейщик-2. На мушке у «ангелов»

— Что, Танечка, сердце тебе что-нибудь вещует?

— Ничего не вещует. Особенно если ты посмотришь на проспект, вон там, машину видишь?

Почти скрытая под низкими ветвями кустов на обочине стояла красная, сейчас в сумерках кажущаяся черно-серой «девятка».

— Там хмырь за рулем сидит, явно охранник твой. Так что будь спок.

Звягин прищурился. В машине никого не было видно, но он понял, что то, что говорит Таня, похоже на правду.

— Ну что? — Она переминалась с ноги на ногу. — Посмотрел на речку? Поехали, в Америку опоздаем.

— Тяжелая вода, — словно не слыша жену, сказал Звягин тихо. — Ты видишь, какая она? — Он посмотрел на Таню: — Словно металл.

В неверном утреннем свете вода казалась черной, сильное невское течение угадывалось по плывущим невесть откуда щепочкам, по белым пятнышкам пены. Таня проследила за взглядом Звягина. У нее едва не закружилась голова, когда она попыталась почувствовать это течение, пропустить его сквозь себя. Река показалась ей враждебной и презрительной, игнорирующей этот город, противоестественно вставший на ее берегах. Река хмуро продолжала свое молчаливое движение, не отвечала на пощечины и плевки, сыпавшиеся на нее из сточных труб канализации, из заводских резервуаров, — ядовитые, смертельные это были плевки, но она терпела и делала вид, что ей все равно. Да так и было, впрочем. Слишком велика была ее сила для того, чтобы обращать внимание на насекомых, загадивших ее берега и считающих себя хозяевами на этой земле.

Звягин смотрел на противоположный берег.

— Ужасный город, — сказал он, покачав головой. — Ужасный.

Звягин смотрел на прямоугольники зданий на той стороне. Кирпичные заводские постройки уже потеряли всякий намек на то, что называется цветом, — нет в природе такого сочетания красок, такого названия в спектре, это какое-то болезненное явление — вроде проказы, о чем не хочется думать и на что неприятно смотреть. И хочется побыстрее выкинуть из памяти.

— Да… И не выкинуть, — вслух закончил он свою мысль.

— Что — не выкинуть?

— Этот город из головы не выкинуть. Не обращай внимания, Танюша, я что-то скис. Устал. Сейчас в самолете поспим немного. — Он сунул руку в карман легкого дорожного плаща и вытащил оттуда пистолет.

— Ты что? — испуганно вскрикнула Таня.

Звягин коротко размахнулся и швырнул пистолет в реку. За ним последовал револьвер, который он достал из-за пояса брюк, кастет и нож.

— Все. Что ты так на меня смотришь? Не хочу просто дома оставлять компромат. А прятать по кустам — что я, мальчик? Другие куплю. В самолет же нас с этим добром не пустят?

— Ну да.

— Ну да… — Он обнял жену. — Все, побежали в машину. Действительно, только опоздать нам не хватало. Мало остальных приключений…

Они действительно проспали всю дорогу, с двумя короткими перерывами вынужденного бодрствования во время посадок. Пройдя без хлопот таможню в аэропорту Кеннеди, благо багажа у них, кроме кейса с документами и спортивной сумки, не было, они вышли из стеклянных ворот. «На американскую землю», — машинально отметил Звягин. Земля, вернее, асфальт не особенно отличался от привычного питерского, да и Звягин в своей жизни имел столько неожиданных перемещений и перемен, что не дрогнуло сердце Звягина от первых шагов по материку, расположенному в другом полушарии.

— Мистер Звягин? — Учтивый молодой человек в темном костюме и очках в тонкой, хорошей — Звягин различал такие вещи — оправе приветливо поднял руку. Если бы не легкий английский акцент, то молодой человек был просто копией бывших звягинских подчиненных из «Окон». Такой же приличный, вежливый и совершенно безликий.

Правда, пружинистая походка и ловкость, с которой он подхватил Танину сумку, на взгляд опытного в подборе боевиков Звягина, сказали ему кое-что. Например, что этот паренек дружит со спортом, и дружит очень крепко. В отличие от слабосильных в большинстве своем питерских «яппи», предпочитающих за свою личную безопасность платить деньгами, а не работой мускулов, американец вполне мог постоять за себя. Насколько профессионально, это, конечно, вопрос, но сам факт был приятен Звягину. Он любил сильных людей.

— Айвен Николсон, — представился молодой человек с легким поклоном. — Рад встрече с вами. Айвен Николсон. — Последовал еще один поклон специально для Тани.

— Таня, — ответила она, протягивая руку, внимательно взглянув на встречавшего… — Айвен Николсон, вы русский?

— Да, в принципе. Родился, правда, уже здесь, но семья у нас…

— Я так и поняла. Иван Николаев, наверное, да?

— Ну разумеется, для вас — пусть будет Иван Николаев. Вы устали? Машина ждет.

— Куда вы нас, Айвен Николаев, повезете?

— Сначала домой. Вам нужно, наверное, отдохнуть с дороги…

— Да-да, — вмешалась Таня. — Я мечтаю об американском буржуазном душе.

Квартира, куда привез их Николаев, выходила окнами на Сентрал-парк. Айвен объяснил им, где что находится. Показал кухню, спальни, которых было две, обе — с широченными кроватями, два туалета, джакузи, которым ни Звягин, ни Таня в жизни еще ни разу не пользовались, хотя в Питере их коллеги по компьютерному бизнесу уже строили в своих квартирах такие приспособления.

— Богатая квартирка, — отметил Звягин, закончив осмотр помещения.

Айвен усмехнулся:

— Это у нас, так сказать, гостевые апартаменты. Для обеспечения комфорта важным персонам.

— Ага. Очень хорошо. — Звягин стоял у окна, заменявшего собой целую стену. — А все-таки мне бы хотелось окинуть, так сказать, взглядом род нашей предполагаемой деятельности. А, Иван?

Николаев улыбнулся широкой открытой улыбкой.

— У меня будет встречный вопрос, по сути совсем не американский. Как у вас с наличностью?

— Вполне.

Николаев полез в карман и достал бумажник.

— Это ваши суточные на сегодня, — сказал он, протянув Звягину деньги. — Здесь тысяча долларов. Завтра мы займемся делами, откроем вам отдельный счет, — собственно, вы можете воспользоваться счетом фирмы, конечно, но лучше вам иметь персональный. Вы же здесь не на пару дней…

— Да? А на сколько?

Радушная улыбка не сходила с лица Николаева.

— Завтра, завтра. Сегодня вы должны как следует отдохнуть. Работы на самом деле столько, что вы ахнете. Так, — он одернул пиджак и двинулся к дверям, — охрана вам сегодня, думаю, не нужна, здесь все-таки не Россия, у нас тут, в принципе, тихо. Завтра в восемь утра я за вами заеду и — за работу! Приятного отдыха, господа.

И тут он прокололся. И Звягин, и Таня заметили, как изменилась его улыбка, когда он, попрощавшись, поворачивался к двери. Она превратилась в презрительную гримасу, губы сжались в тонкую линию, зрачки закатились, лицо приобрело выражение брезгливого любопытства, словно у посетителя зоопарка, когда он стоит перед клеткой, в которой трахается парочка шимпанзе… Это была лишь доля секунды, на повороте головы, — совсем чуть-чуть не рассчитал Айвен или решил, что, обалдевшие, как он думал, от действительно недешевой американской квартиры, эти русские не обратят на него такого уж пристального внимания.