У каждого парня есть сердце

Может быть, теперь найдется местечко для сериала о Чудо-коте, как думаешь?

– -------------------------------------------------------------------------------

Кому: Список рассылки <[e-mail]>

От: Петер Шумахер <[e-mail]>

Тема: ДЖЕЙН ХАРРИС

УДАЧА!!! Моя бабушка все уладила! Друзья ДЖЕЙН ХАРРИС пожениться в среду в девять утра,

перед тем как мэру нужно будет идти тренировать команду по американскому футболу в

начальной школе, где он отвечать за физподготовку в свободное от работы мэром время.

Но до свадьбы им нужно получать штамп в консульстве США. Так что завтра они отправляются за

ним в Рим.

Все получиться, и все благодаря моей бабушке! Все так радовались! Ну, кроме секретарио и мэра.

Но главное...

ДЖЕЙН ХАРРИС МЕНЯ ПОЦЕЛОВАЛА!!! ДА!!! В благодарность за то, что свадьба ее друзей

состояться!!!

Теперь умываться никогда не буду я.

Это все новости. Я, Петер Шумахер, фанат Чуто-кота № 1, говорю:

TSCHUSS[4]!

4уто-кот – форева!

Петер

– -------------------------------------------------------------------------------

GE. SP. AL. S.N.C

Viale Europa 44

Porto Recanati (MC)

GROCERY

– -----------------------------EURO

PelliCola Co----------------0,50

6 Minibiscot----------------2,50

Olive Bella------------------2,50

Kinder Sorpr----------------1,80

Birra Peroni, 24-----------12,76

Insalata Rom----------------0,66

Tomato Ketch--------------2,23

Uva Italia P-----------------1,95

The Twinings--------------1,90

Insalata Tro-----------------0,41

Puro Succo------------------1,33

Naionese Cal----------------1,22

Latte Fr.A.Q.----------------1,37

Insalata Gen----------------0,38

Latte Fr. Int-----------------1,30

Oro Duepic’c---------------2,34

637 Pom.Ross--------------1,90

Banco Taglio----------------1,01

Oro Piu’caca----------------1,53

Olive Verdi------------------0,78

Bisc. Conad G--------------0,89

Pane Dolci I------------------0,55

Pomodori Pel----------------0,55

Doricream--------------------0,65

Mais Pop Cor----------------0,60

Banco Taglio---------------27,21

Caffe Classi------------------2,09

Caffe Classi------------------2,09

Arance Taroc----------------2,55

TOTALE-------------------77,55

Contanti-------------------100,00

Resto------------------------22,45

N.Pezzi 50

Oper: 10

Cassa 1 1

Regalo Bollini: 15

Codice: Bollini

Arrivederci e Grazie!

– -------------------------------------------------------------------------------

– -------------------------------------------------------------------------------

La Cantinetta

Enoteca

Ricrea di Morresi G. & C.

SNC Viale Europa 36

Porto Recanati

– ----------------EURO

Vino 1 ---------8,66

Vino 1 ---------7,80

Vino 1 ---------7,40

Vino 1 ---------5,40

Vino 1 ---------7,00

Vino 1 ---------9,00

Vino 1 ---------9,00

Vino 1 ---------6,50

Vino 1 ---------6,50

Vino 1 ---------5,00

Vino 1 ---------5,00

Vino 1 --------10,20

Vino 1 ---------9,00

Vino 1 --------14,00

TOTALE----110,46

Grazie!

– -------------------------------------------------------------------------------

Дневник путешествия

Холли Капуто и Марка Левина

Джейн Харрис

Мэр сказал да!!!

Кажется, у нас был всего один шанс на тысячу, но фрау Шумахер успешно со всем справилась! Я не

знаю, что она наговорила большому мужчине за столом – за очень внушительным столом, между

прочим, со множеством лежащих повсюду важных документов, который полностью

соответствовал очень внушительному мужчине с большой зеленой блестящей перевязью, надетой

поверх спортивного костюма, – Кэл перевел потом только основной смысл. Она сказала: «Пожени

этих двух очаровательных молодых людей, или я заставлю тебя пожалеть».

Кэл говорит, что не знает, КАК именно фрау Шумахер собиралась заставить его пожалеть, но,

очевидно, мэр вполне ей поверил и выделил время в своем расписании для Марка и Холли.

Да, конечно, это супер-ранняя утренняя свадьба – в девять утра – но это все-таки лучше, чем

ничего! Думаю, фрау Шумахер была права насчет свадебного завтрака. Вот, что тут принято

устраивать вместо приема.

Теперь все, что нам осталось сделать, – это поехать завтра в Рим, получить бланк, который нужен

Холли и Марку, и вернуться назад.

Наконец-то можно расслабиться. Мы сходили в продуктовый магазин, накупили еды до конца

недели (а Кэл с Марком совершили набег на винный магазин, милый маленький магазинчик в

Порто Реканати, который называется «La Cantinetta». Честно говоря, я думаю, что 14 бутылок вина, шампанского, скотча «J&B» и еще чего-то под названием limoncello[5] – все-таки перебор, но ведь

ЭТО свадьба, в конце концов, даже если присутствовать будем только мы четверо), затем пошли

домой и сразу же бросились к бассейну. По крайней мере, Холли, Марк, Петер и я бросились. Кэлу

позвонил его редактор или кто-то в этом роде, так что он сидит на террасе и треплется по