У. Е. Откровенный роман…
Шрифт:
– Видите… – стеснительно улыбнулась мне Семента. – Я тоже купила маску и резиновые перчатки, а все равно боюсь…
– Хочешь, чтобы я тебе помог?
– Не знаю, могу ли просить об этом…
– О, ерунда! – Я храбро подошел к ее почтовому ящику и открыл его. – Ого! Сколько писем!
– В том-то и дело, – сказала Семента и объяснила: – У Глена завтра день рождения, все поздравляют.
Я достал пачку конвертов – штук десять. И протянул их Сементе.
– Секунду… – сказала она, вынула из кармана халатика белую, на тесемочках, маску, как у хирургов, и резиновые перчатки, прикрыла этой маской нос и, натянув на руки перчатки, взяла наконец у меня свою почту. – Понимаете, – сказала она
– О, перестань! Открывай, не бойся!
Отведя от себя конверты подальше, Семента стала на вытянутых руках открывать их. Конечно, никакого белого порошка в них не было, а были красочные поздравительные открытки с неизменным «HAPPY BIRTHDAY!».
Я посмотрел в конец нашей улицы – там из дома № 4501 вышла профессорша, приветственно махнула нам издали рукой и, тоже натянув на лицо хирургическую маску, а на руки резиновые перчатки, достала из почтового ящика свою почту.
Нет, подумал я, эти люди в гигиенических перчатках не смогут выиграть войну у исламских террористов.
И спросил у Сементы:
– Где вы собираетесь отмечать день рождения? В ресторане?
– О нет! – вздохнула она. – Мы бы с удовольствием! Но мы же не можем оставить Ива. Так что приходите в гости, мы будем дома.
– Минутку! – осенило меня, но я не спешил со своей идеей, а сначала спросил: – А как же бэби-ситтеры, няньки? В газетах полно объявлений! Любая студентка за пять долларов в час может посидеть с ребенком, я сам читал!
– Конечно, может, – сказала Семента. – Но как я могу доверить Ива незнакомому человеку? Вы видели, что случилось в Бостоне?
– Нет. Что?
– Люди взяли няньку к грудному ребенку, а потом заметили, что их ребенок все время в синяках. Они поставили скрытую видеокамеру, и что же? Оказывается, как только ребенок начинал плакать, эта нянька била его палкой! Можете себе представить?! А в Пенсильвании нянька просто утопила ребенка в ванне! Нет, мы не можем оставить Ива с незнакомой женщиной.
– А со мной? Хотите, я посижу с ним завтра вечером?
– Взаправду? – изумилась Семента. – Вы сможете посидеть у нас вечером?
– А почему нет? Ведь он будет спать, не так ли? Я принесу свой ноутбук и могу сидеть сколько угодно, хоть до утра – какая мне разница! А вы погуляете, вы же молодые люди…
– Oh! My dear! – Семента даже прослезилась от избытка благодарности, чмокнула меня в щеку и понеслась домой, крича на ходу: – Глен! Глен! Ты слышишь? Пол готов посидеть завтра с Ивом! Мы поедем в казино!!!
Я посмотрел ей вслед. Она так соскучилась по гулянке, тусовке, казино и прочим прелестям жизни американской золотой молодежи! Конечно, я помогу тебе, my dear…
Срезать коротенький локон волос у спящего ребенка не составляло, как вы понимаете, никакого труда. Но мне повезло еще больше. Когда Семента и Глен, уложив Ива спать, уходили, я обратил их внимание на небольшое темное пятно на карпете – светлом синтетическом ковре у стола в гостиной, где я расположился со своим ноутбуком. Мне совсем не хотелось, чтобы они, вернувшись, подумали, что это я насвинячил, пролив кофе на их ковер.
– О, не беспокойтесь! – отмахнулась Семента. – Это Ив. Он сегодня опять грохнулся. Упрямый, как Глен: пытается ходить, но падает, набивает себе шишки. А сегодня стукнулся головой о ножку стола, даже кровь пошла. Я не успела замыть, извините.
– Ничего, – сказал я. – Я замою.
– Даже не думайте! – вмешался Глен. – Просто не обращайте внимания и чувствуйте себя как дома. Вот здесь у нас бар – виски, джин, бренди. А тоник в холодильнике. Работайте спокойно, Ив всегда крепко спит. А если что – звоните мне на мобильный,
мы тут же прилетим…– Идите, идите! И не спешите вернуться – enjoy your birthday! [48]
Я выставил их за дверь и, когда задние огни их машины скрылись за поворотом к хайвею, выждал на всякий случай еще минут десять.
48
Наслаждайтесь своим днем рождения! (англ.)
После этого я сходил домой и принес свой коньяк «Хеннесси», небольшой целлофановый пакетик, ножницы и бритву «Жиллетт». Этой бритвой я аккуратно срезал верхушки ворсинок синтетического ковра с засохшей кровью малыша, сложил их в пакетик, а затем поднялся на второй этаж, зашел в спальню Ива и добавил в пакетик локон его черных и жестких, как у Кожлаева, волос. Материал или, как говорят американцы, tissue для сравнительного анализа ДНК Ива и ДНК Кожлаева был готов к отсылке в Гамбург, в лабораторию «Paypercheck».
Конечно, точно такая же лаборатория есть и в США – ACGS, American Center for Genetic Study, Американский центр генетических исследований. Но их сайт в Интернете сообщал, что сейчас они не берут частные заказы из-за перегрузки в работе по идентификации жертв 11 сентября. Оказывается, спасатели, разгребавшие руины ВТЦ, каждый день доставали из-под завалов сотни раздробленных человеческих останков и отправляли их в ACGS для опознания жертв по их ДНК.
Выпив чуток коньяка и обнаглев от своей удачи, я прямо в гостиной Глена и Сементы упаковал tissue Ива и лист с побратимской клятвой Банникова и Кожлаева в плотный картонный конверт «Глобал Прайорити Мэйл» – «Всемирной срочной почты», вложил туда чек на 300 долларов и сопроводительную записку со своим адресом и написал на конверте адрес лаборатории «Paypercheck» в Гамбурге. А после этого заварил себе кофе и сел к своему ноутбуку за работу, не забыв, конечно, поставить рядом бокал с коньяком.
Жизнь, как я уже сказал, налаживалась.
Глен и Семента приехали в три ночи – хмельные, счастливые, усталые, с шампанским и с «Киевским» тортом в руках, который я, по их словам, должен был попробовать прямо сейчас, немедленно.
– Вы обязаны! – возбужденно говорили они наперебой. – Мы познакомились в ночном клубе с русскими! Они сказали, что в Майами на 79-й улице есть круглосуточный русский магазин! И мы поехали туда за этим тортом, чтобы сделать вам приятное! Вы знаете, что мы выиграли кучу денег? Ой! Подожди, Глен, дай мне сказать! Сначала мы поехали в «Принцессу», это казино на корабле! Не Лас-Вегас, конечно, но Глен – он у меня такой везунчик! Он сразу выиграл почти тысячу баксов! А потом – еще две! Затем, конечно, половину проиграл, но тут я его увела. И мы поехали по ночным клубам. Ладно, Глен, дальше ты рассказывай, а я побежала наверх к Иву. Его, наверное, нужно укрыть, он все время сбрасывает одеяло…
Я усмехнулся:
– Я его уже три раза укрывал.
– Все равно! Глен, что ты стоишь? Открывай шампанское! Я сейчас…
Семента убежала на второй этаж в спальню Ива, а Глен, открывая шампанское, сказал мне почти шепотом:
– Пол! Там такие девки! Такие девки! Что вы тут сидите? Если бы я был свободен – ой, бли-ин!..
Я посмотрел ему в глаза. В них было столько мужской неутоленной жажды, что не помочь ему было бы просто грех.
Между тем Глен, изо всех сил придавливая выпирающую из бутылки пробку, пытался удержать ее, чтобы выхлопом шампанского не разбудить малыша, но пробка оказалась сильнее и шарахнула в потолок, а шампанское брызнуло из бутылки мощным пенистым фонтаном. Глен поспешил наклонить бутылку к бокалам.