Уильям и Кейт. Love story

ГЛАВА 18 МИСТЕР И МИССИС СМИТ

Следующим будешь ты.

Капитан Николас ван Катсем своему другу принцу Уильяму на своем бракосочетании в августе 2009 года

Субботним вечером они появились рука об руку в сельском клубе «Поттинг-Шед», расположенном в деревне Крадвелл в графстве Уилтшир. На стоянке Кейт притянула своего молодого человека поближе к себе. За этим ее жестом последовал их первый более чем за два года публичный поцелуй, что удивило даже его самого. Причина такой несвойственной паре открытости вскоре выяснилась. Они заранее знали, что им предстоит вынести в связи с открывшимся не очень привлекательным фактом. Газета «Ньюс оф уорлд» сообщила Гэри Голдсмиту, дяде Кейт, о том, что проводила скрытый сбор информации при содействии Мазхера Махмуда, легендарного тайного агента по прозвищу Фальшивый шейх. Накануне публикации Кейт решила рассказать об этом Уильяму. Никогда еще старая поговорка о том, что родственников не выбирают, не была настолько верна. Уильям, как член королевского семейства, давно уже понял это на собственном опыте, теперь же настал черед и Кейт. В статье Голдсмит изображался с худшей стороны — как распространяющий кокаин миллионер, беспечно прожигающий жизнь на Ибице. Эта информация могла произвести эффект взорвавшейся бомбы и, как считали некоторые, похоронить надежду Кейт стать супругой будущего короля.

Фотографы сняли, как Гэри Голдсмит, со свисающим животом, склонился над кухонным столом и делает дорожку из кокаина, готовясь втянуть ее в нос через стофунтовую банкноту. Этот выразительный снимок как нельзя лучше подчеркивал его роль в семействе Миддлтонов — роль белой вороны, или, скорее, «черной овечки в стаде». Журналисты засняли на скрытую камеру, как Гэри говорил: «Я могу доставить кокаин прямо к вашей двери». Он отчаянно хвастался своей дружбой с Уильямом и утверждал, что скоро его племянница станет женой принца. Он также говорил, что скоро Кейт с Уильямом снова посетят его дом под неприличным названием «Ля Мезон де Трах-Трах», или «Дом секса», чтобы провести там лето в романтической обстановке; по его словам, будущая невеста даже позволит ему обнять себя крепко-крепко.

Разговор с тайными журналистами проходил примерно следующим образом: «Да, они приезжали сюда со всеми этими охранниками из MI6. Первым делом я сказал принцу: „Ой… вы разбили мою стеклянную пирамидку?“ Они с товарищем перекидывали мяч и разбили мои украшения — у меня их полно, этих пирамидок. Потом мы вышли и устроили пикник у дома. Мои друзья учили Уильяма микшировать музыку. Да, это было здорово. Они же подговорили его крикнуть: „Король в доме!“ Он очень общительный парень».

Разговоры о том, что бракосочетание его племянницы постоянно откладывается, его нисколько не смущали. «Они объявят о помолвке позже в этом году». Затем он пошутил: «А под венец поведу ее я. Буду этаким герцогом „Из-грязи-в-князи“… Буду там всем распоряжаться. Произнесу торжественную речь».

Мистер Голдсмит определенно не отличался благоразумием и сдержанностью. Для Кейт и ее матери, старшей сестры Голдсмита, это было настоящей катастрофой. Как говорят, дьявол прячется в деталях, а Голдсмит выдал целые кучи деталей. Принц Чарльз, стараясь поддержать Кейт в трудную минуту, послал ей сообщение с пожеланием не принимать это близко к сердцу. У членов королевской семьи большой опыт разрешения семейных кризисов, и главный их метод — ждать и ничего не говорить. Кейт пришлось вытерпеть различные высокомерные насмешки, но больше всего досталось ее матери. Кейт удавалось сохранять спокойствие, но Кэрол, по выражению «Ньюс оф уорлд», буквально «кипятилась от гнева», созвав семейное совещание, на котором она призвала всех вести себя как можно более пристойно. Как всегда Чарльз оказался прав: со временем шум утих. Кейт понимала, что ей, как будущей невесте будущего короля, нужно научиться терпению.

Если и были сомнения, что положение Кейт пошатнется из-за безответственного поведения члена ее семьи, то вскоре они развеялись. Она дважды представляла Уильяма на бракосочетаниях членов королевской семьи; в первом случае — на свадьбе Питера Филлипса и Отам Келли — она встречалась с королевой. В обоих случаях Кейт непринужденно беседовала с ближайшими родственниками своего возлюбленного. В Зальцбурге, на свадьбе ее подруги Киары Хант, сестры ее однокурсницы Оливии Хант, они были вместе с Уильямом.

14 августа 2009 года она предстала как настоящая принцесса. Только что прибывшая с карибского курорта, Кейт, загорелая и отдохнувшая, выглядела потрясающе в белом платье и синем шелковом жакете. Из серебристого мини-вэна она вышла в сопровождении четырех охранников Уильяма из Скотленд-Ярда. Большинство гостей до Веллингтонских казарм близ Букингемского дворца доходило пешком, но Кейт провезли прямо во внутренний двор вместе с тремя знакомыми Уильяма. Сам принц и его брат Гарри, исполнявшие роли шаферов, прибыли часом ранее и вместе с женихом ожидали начала церемонии в часовне казарм. Уильям под руку сопроводил Кейт по проходу в часовне. Он пожал руку жениху и поздравил его невесту, Элис Хэдден-Пейтон. Николас не преминул подшутить над другом. «Следующим будешь ты», — сказал он.

Должно быть, только тогда Уильям осознал, что встречается с Кейт дольше, чем большинство его друзей со своими подругами, — и все большее их количество заключало брак. Замечание ван Катсема было всего лишь шуткой, но она, скорее всего, задела некоторые струны в его душе. С ван Катсемом, чей отец, Хью, является близким другом принца Чарльза, молодые принцы были знакомы всю жизнь. Николас, офицер Королевской кавалерии, как и Гарри, должен был отправиться в Афганистан, и на его свадьбу пришли efo армейские товарищи. На тему предполагаемой женитьбы брата в свое время пошутил даже Гарри. Когда в январе 2010 года, во время благотворительной поездки на Барбадос, его спросили, когда же его брат положит конец всем сомнениям, Гарри пожал плечами и сказал, что если точная дата случайно станет всеобщим достоянием, то его брат, возможно, тут же поменяет все планы.

За несколько недель до свадьбы ван Катсема Уильям и Кейт останавливались в загородном доме отдыха как супружеская чета под неоригинальными именами мистер и миссис Смит. Там они собирались отметить двадцать седьмой день рождения Уильяма, но их уединение было нарушено появлением Гарри, притащившего с собой целую кучу друзей. Банальная фамилия Смит заставляла вспомнить, как в свое время Чарльз и Камилла пользовались ненамного более оригинальными именами: Фред и Глэдис. Скоро Кейт примет фамилию Уэльс (Уэльская), а не Смит; заодно она получит и титул герцогини, так что ей уже не нужно будет заказывать номера в гостиницах самой — этим будет заниматься целый штат придворных.

Но при этом жизнь Уильяма и Кейт во многих отношениях будет сильно отличаться от жизни других принцев и принцесс Уэльских. В конце концов, Уильям дал ясно понять, что не ограничится ролью статиста на сцене британской монархии. В 2009 году на собрании Благотворительного фонда принца, созданного тремя годами ранее, он сказал, что постепенно втягивается в официальную деятельность, но делает это «по-своему». «Конечно, можно просто присутствовать на мероприятиях и открывать собрания. Но можно и вносить какой-то реальный вклад в дело. Служить украшением, пожимать руки, демонстрировать поддержку — это все хорошо, но, как мне кажется, делать что-то реальное еще важнее», — сказал он.

Во время своего первого официального визита в Новую Зеландию и во время частного визита в Австралию в январе 2010 года он попытался воплотить свой замысел на практике. Меня тогда поразила его по-настоящему царственная осанка и врожденное благородство. Его поведение почти зеркально воспроизводило поведение принцессы Дианы во время зарубежных поездок, а также его отца во время кампаний по защите окружающей среды. Но в нем было заметно и кое-что свое, индивидуальное. Когда мы беседовали в баре в Веллингтоне, он казался очень спокойным и нисколько не смущался в связи с огромным вниманием репортеров — в точности, как его мать. Если он и волновался, произнося свою первую речь, открывая от имени королевы здание Верховного суда в столице Новой Зеландии, то ни разу ничем не выдал своего волнения.

Еще до его прибытия снаружи собралась группа сторонников республики. Они выкрикивали свои лозунги около часа, но, как только появился автомобиль принца и Уильям вышел из него, крики прекратились. Похоже, этот представитель нового поколения королевской семьи очаровал даже республиканцев. Несмотря на протестующих, после речи Уильям вышел и около 45 минут общался с народом. Это было блестящее представление. Его освещение в австралийских средствах массовой информации было безупречным, к вящему неудовольствию местных антимонархистов. Когда Уильям лично наблюдал, какой урон стране причинили лесные пожары, унесшие сто семьдесят три жизни в январе 2009 года, на них это не произвело особого впечатления. Саймон Бейтмэн, представитель Австралийского республиканского движения, заявил, что энтузиазм масс вызван исключительно умелой подачей информации со стороны журналистов: «Похоже, что перед нами прежде всего культ знаменитости, а не какое-нибудь более серьезное явление. Я хочу сказать, что пресса освещает его визит примерно так же, как и визит Пэрис Хилтон. Я не уверен, в том, что у него [у этого визита] есть какая-то цель. Это не имеет особого отношения к нашей жизни и к нам, австралийцам».