Уничтожить тьму
Шрифт:
– Конечно, скоро принесу ваш заказ.
После ее ухода, я возмущено посмотрел на партнера.
– Я все равно не чувствую вкуса. К чему это? Я бы и салат поел, – напомнил я ему.
– Чтобы ты потом без сил не мог даже листочек бумаги прочитать? И не мечтай. Тебе нужны калории, мой дорогой друг.
– Я не голоден, – возразил я вновь.
– Готов поспорить.
– Мы здесь ради Мисси, а не ради пирога, – пришлось мне напомнить Крашеру.
– Мы здесь по обеим причинам, – поправил меня он. Свет в закусочной еще сильнее выбелил его кожу, и он казался бледнее поганки. – Кроме того, нам надо
– В смысле?
– Сам подумай; двое незнакомых людей в крови спрашивают о молоденькой девятнадцатилетней девушке, яростно размахивая мечами. У нас должна быть рабочая легенда.
– Но мы же без мечей.
– Это сарказм, Фалько.
Я с насмешкой взглянул на него.
– Ну, раз уж ты так говоришь…
– Ваш пирог, пожалуйста, – официантка, чье имя не сохранилось в моей памяти, аккуратно поставила две тарелки с еще теплыми кусками яблочного пирога.
Лицо Крашера расплылось в улыбке, как только он взглянул на пирог.
– Спасибо большое. Можно еще принести стакан воды моему коллеге? Он и так много кофе сегодня выпил, – закончив предложение, он ловко выхватил у меня из рук чашку.
– Жить надоело? – прорычал я в ответ.
– Нет, как и тебе. Поэтому сегодня ты пьешь воду.
Официантка застыла на месте и в растерянности посмотрела на нас.
Вздохнув, я натянул улыбку и процедил сквозь зубы:
– Принесете воды, пожалуйста?
– К-конечно… – пробормотала она и скрылась за стойкой.
Крашер убрал мою чашку в сторону и принялся заглатывать куски пирога. Пах пирог восхитительно, да и взгляда от него было не оторвать, в желудке заурчало. Но я даже к вилке не притронулся.
– Фалькооо, – простонал коллега, вкладывая мне в руку вилку. – Хватит дыры взглядом сверлить в пироге. Бери и ешь.
Я уставился на вилку, затем поддел верхний слой пирога и отправил его в рот. Задумчиво пожевал.
– Ну как?
Я лишь пожал плечами и вздохнул.
– Как всегда. На вкус как ничего.
Партнер вздохнул и почесал щеку.
– Знаешь, в Академии ходят слухи, что ты пожертвовал не чувством вкуса, а чувством юмора.
В эту же секунду появилась официантка со стаканом воды. Она аккуратно, даже как-то робко, поставила его рядом с моей тарелкой и поинтересовалась:
– Желаете ли вы еще… – Ее вопрос немым кивком перебил Крашер, пытаясь быстрее прожевать огромный кусок пирога.
– Да, мы бы тоже хотели задать вам один вопрос: Мисси еще не уехала?
– Мисси? – удивленно переспросила девушка.
Крашер вновь кивнул.
– Да. Мы ее друзья и никак не можем с ней связаться, хотя сегодня у нас была назначена встреча. Вы не знаете, где она может быть?
– Вы друзья Мисси? – недоверчиво переспросила официантка, странно посмотрев на нас.
Мой партнер лишь заулыбался и невинно помахал руками.
– Мы ходим в одну и ту же церковь.
– Церковь?
– Да. Мы…э-э…планировали заняться раздачей листовок. – Снаружи сверкнула молния и раздался гром.
– Листовок? – официантка все недоверчиво смотрела в основном на Крашера, я же мечтал хорошенько стукнуться лбом о край стола.
Крашер проигнорировал мой недовольный взгляд и продолжал улыбаться девушке.
– Сами понимаете, из-за такой погоды все мероприятия отменили, но мы
не смогли с ней связаться и решили прийти сюда.Плечи официантки слегка расслабились.
– Мне жаль, но она ушла достаточно давно. Вроде ей было нехорошо.
– Нехорошо? Что с ней случилось? – обеспокоенно пробормотал Крашер и посмотрел на меня.
– К сожалению, я не знаю.
– А можете взглянуть, не оставляла ли она нам сообщение?
– Сообщение?
– Да, может записку.
– Я даже не знаю… – девушка заколебалась и опустила голову.
– Прошу вас, – обратился Крашер к ней.
Послышался ее вздох.
– Хорошо, я посмотрю, – официантка развернулась и ушла в глубь закусочной.
– Ей было плохо? – повторил я.
Крашер поджал губы и пробормотал.
– Может, что-то произошло, и она вернулась в Блэк-Рок без нас?
Я откинулся на спинку стула и с усталым вздохом глотнул воды.
– Вот поэтому я ненавижу работать со студентами. Пусть хоть гениями будут.
– Да ты в принципе ненавидишь с кем-либо работать.
– Извините, можно увидеть ваши документы? – девушка тихо подошла к нам, и мы подняли головы.
– Зачем это? – спросил я.
Она нервно перевела взгляд на меня.
– Мисси оставила записку для Фалько Чепеша и Риза Крашера. Мне нужно убедиться, что это вы.
Я достал бумажник из кармана и вытащил водительское удостоверение. Крашер поступил также.
– Это подойдет? – мягко спросил я.
Рассмотрев наши удостоверения, девушка кивнула и положила на стол стикер.
– Спасибо большое, вы нам очень помогли. Это все, что мы хотели узнать.
Официантка нехотя развернулась и медленно отошла от нас, пока я отклеивал бумажку и вчитывался в написанное.
– Что там? – тихо спросил Крашер.
– Здесь только адрес, – с недоумением я протянул ему бумажку.
Он вбил в телефон адрес. Бровь с пирсингом поползла вверх.
– Это адрес старого кинотеатра, где раньше был спикизи [6] . Называется «У Дьявола», – просветил меня напарник. – Зачем Мисси дала нам этот адрес? – Крашер оторвал взгляд от телефона и посмотрел на меня своими зелеными глазами.
6
Спикизи (англ. Speakeasy – говорите тихо) – нелегальные бары в США, существовавшие во времена сухого закона в 20–30-х годах XX века. (Прим. пер.)
– Может, она нашла что-то. Или кого-то.
4
Лиф
Демоны 2-го уровня
Демоны
Бозам. Ужасное мохнатое существо с внешними признаками человека, обезьяны и летучей мыши. У него красные глаза, острые зубы, длинные когти; обычно обитает на чем-нибудь высоком, например на деревьях. Может иметь кожистые крылья, на лбу и спине роговые выступы. С помощью мощных лап и острых когтей бозам отрывает головы своим жертвам, затем поедает их.