В мире мечты. Обзор научно-фантастической литературы

Тридцать первое июня.Сборник юмористической фантастики. М., «Мир», 1968. 404 стр. (Зарубежная фантастика).

Содерж.: Азимов А. Остряк.Пер. с англ. Лем С. Автоинтервью.Пер. с польск. — Дертян Э. Блеск и нищета кибернэросов.Пер. с венг. — Лафферти Р. А. Неделя ужасов.Пер. с англ. — Артур Р. Упрямый дядюшка Отис.Пер. с англ. — Михал К. Домовой мостильщика Гоуски.Пер. с чешск. — Шекли Р. Где не ступала нога человека.Пер. с англ. — Норс А. Эликсир Коффина.Пер. с англ. — Вайнфельд С. Пьяница.Пер. с польск. — Браун Ф. Планетат — безумная планета.Пер. с англ. — Уоллес Ф. Из двух зол.Пер. с англ. — Поповски И. Репортаж из далекого будущего.Пер. с сербохорват. — Оттум Б. младш. Много шума из ничего.Пер. с англ. — Моравиа А. Челестина.Пер. с итал. — Мэлони Р. Несокрушимая логика. Пер. с англ. — Леви П. «Мимете».Пер. с итал. — Пристли Д. Б. 31 июня.Пер. с англ.

Туннель под миром.Сборник англо-американской фантастики. Пер. с англ. М., «Мир», 1965. 400 стр. (Зарубежная фантастика).

Содерж.: Пол Ф. Туннель под миром. —Азимов А. Все грехи мира. —Киппакс Д. Пятница. —Гардинг Л. Поиски. —Барр С. Кэллахэн и его черепашки. —Каттнер Г. Порочный круг. —Мак-Интош Д. «Гений» не может ошибаться. —Брэдбери Р. Здесь могут водиться тигры. —Шекли Р. Царская воля. —Кристофер Д. Предел напряжения. —Тэнн У. Игра для детей. —Блиш Д. Король на горе. —Порджес А. Саймон Флэгг и дъявол.

Экспедиция на Землю.Сборник англо-американской фантастики. М., «Мир», 1965. 419 стр. (Зарубежная фантастика).

Содерж.: Лейнстер М. Первый контакт. —Азимов А. Сердобольные стервятники. —Кларк А. Путешествие на Землю, —Старджон Т. Особая способность. —Гаррисон Г. Смертные муки пришельца. —Брэдбери Р. Калейдоскоп. —Уильямсон Дж. Взгляд в прошлое. —Андерсон П. Человек, который пришел слишком рано. —Шекли Р. Травмированный. —Каттнер Г. Шок. —Саймак К. Необъятный двор.

Эллинский секрет.Л., Лениздат, 1966. 519 стр. (В мире фантастики и приключений).

Из содерж.: Брэдбери Р. Сущность. Золотой змей, серебряный ветер.Пер. с англ. — Хайнлайн Р. Л. Зеленые холмы 3eмли.Пер. с англ.

* * *

Азимов А. Я, робот.Науч.-фантастич. рассказы. Пер. с англ. М., «Знание», 1964. 176 стр.

Содерж.: Робби. — Хоровод. — Логика. — Как поймать кролика. Лжец. — Как потерялся робот. — Улики.

Азимов А. Путь марсиан.Пep. с англ. М. «Мир», 1966. 424 стр. (Зарубежная фантастика).

Содерж.: Путь марсиан.— Приход ночи.— Место, где много воды. — Поющий колокольчик.— Выход из положения.— Робот ЭЛ-76 попадает не туда.— Мечты — личное дело каждого.— Профессия. — Мертвое прошлое. — Выборы.

Борунь К. Грань бессмертия.Пер. с польск. М., «Мир», 1967. 367 стр. (Зарубежная фантастика).

Содерж.: Грань бессмертия. — Фабрика счастья. — Письмо.— Антимир,— Токката.

Брэдбери Р. 451° по Фаренгейту.Фантастич. повесть. Пер. с англ. М., «Мир», 1964. 164 стр.

Брэдбери Р. Вино из одуванчиков.Пер. с англ. М., «Мир», 1967. 400 стр. (Зарубежная фантастика).

Содерж.: Вино из одуванчиков.— Жила-была старушка. — Запах сарсапарели.— Мальчик-невидимка.— Смерть и дева.— Диковинное диво. — Каникулы. — Здравствуй и прощай. — Берег на закате.

Брэдбери. Р. Марсианские хроники.Пер. с англ. М., «Мир», 1965. 335 стр. (Зарубежная фантастика).

Брэдбери Р. Фантастика.Пер. с англ. М., «Знание», 1963. 221 стр.

Содерж.: И грянул гром.— Вельд.— Земляне.— Налогоплательщик.— Третья экспедиция.— В серебристой лунной мгле.— Марсианин.— Земляничное окошко.— Ночная встреча.— Будет ласковый дождь.— Вышивание.— Улыбка.— Золотые яблоки Солнца.— Космонавт.— Дядюшка Эйнар.— Нескончаемый дождь. — Зеленое утро.

Вайсс Я. В стране наших внуков.Пер. с чеш. М., Изд. иностр. лит., 1959. 348 стр.

Веркор. Люди или животные.Роман М., Изд. иностр. лит., 1957 228 стр.

Верн Ж. Собрание сочинений.В 12-ти т. Пер. с англ. М., Гослитиздат, 1954 — 1957.

Т. 1. Пять недель на воздушном шаре. — — С Земли на Луну. Вокруг Луны.1954. 712 стр.

Т. 2. Путешествие к центру Земли.1955. Стр. 5 — 225.

T .4. Двадцать тысяч лье под водой.1956. 468 стр.

Т. 7. Гектор Сервадак.1956. Стр. 163 — 540.

Т. 8. Пятьсот миллионов Бегумы.1957. Стр. 535 — 702.

Т. 9. Робур-Завоеватель.1957. Стр. 183 — 385.

Т. 10. Вверх дном. — Плавучий остров. — Флаг Родины.1957. 728 стр.

Т. 11. Властелин мира.1957. Стр. 5 — 156. — В погоне за метеором.Стр. 343 — 571.

Верн Ж. Романы, повести, рассказы.В 2-х т. Л., Лениздат, 1956. (Б-ка школьника).

Т. 1. Причуда доктора Окса.Стр. 87 — 142. — Вверх дном.Стр. 174 — 315. — Властелин мира.Стр. 316 — 454.

Т. 2. В XXIX веке. Один день американского журналиста в 2889 году.Стр. 5 — 23. — Плавучий остров.Стр. 24 — 328. — В погоне за метеором.Стр. 329 — 541.

Верн Ж. Необыкновенные приключения экспедиции Барсака.М., Географгиз, 1958, 168 стр.

То же в кн.: Верн Ж. Дунайский лоцман. — Необыкновенные приключения экспедиции Барсака.М., «Моск. рабочий», 1958. стр. 209 — 548.

Гаузер Г. Мозг-гигант.Научн.-фантастич. роман. Пер. с нем. М., «Мир», 1966. 284 стр. (Зарубежная фантастика).

Гернсбек X. Ральф 124С41+. Роман о жизни в 2660 году.Пер. с англ. М., «Прогресс», 1964. 167 стр.