Вагиф

Хан

Но как предашь?

Ильяс

Что трудного? — Пустяк.Все вызнаю в орлиных крепостях!Эльдара стану правою рукой…Им — гибель. А тебе и мне — покой.Обворожу Эльдара, подольстясь,Уговорю: он, мол, — герой, он князь!Вернейшего изображу слугу…Потом — в затылок нож… И убегу.

Хан

Хвала, хвала, мой добрый пехлеван! [8] И десять сел прибавлю к похвалам,Когда тебе удастся провестиМоих врагов! Ты будешь жить в чести,В богатстве жить, своих рабов иметь,Копить ты будешь золото, не медь!Не под уздцы прогуливать коня, —Верхом сидеть, доспехами звеня,Как знатный будешь, — только лишь сумейМеня избавить от беды моей!

8

Пехлеваян — борец, силач.

Ильяс

О хан, да сохранит тебя аллах!

Хан

Иди. Будь осмотрителен в делах.

Ильяс

Не выпустит Эльдара мой капкан, —Капкан защелкнем. Благоденствуй, хан!

^{(Уходит)}

Хан

^(шейху)

А ты… Приказ тебе особый дан.Охоту приготовь… На Хураман,На куропатку… Ночью, при луне…Вагифа сердце скорчится в огне!

^{(Уходит)}

Шейх

^{(наедине с собой)}

Ликуй! Теперь твой праздник, шейх Али!Для шейха розы счастья расцвели!Вагиф попался в сети! Скручен, взят.Шейх — умница, шейх праведностью свят!Визирем станет шейх. Визирем — я!Аллах! Устроена судьба моя!А сколько гурий во дворце цветут!Все шейха захотят, все — тут как тут!Шелка на ложах, яства на столах…Есть справедливость на земле, аллах!

Шут

^{(кривляясь)}

Ликуй! Теперь твой праздник, шейх Али!Репейники для шейха расцвели!

Шейх

Тьфу!

^{(Уходит)}

Шут

^(вслед)

Эй, сводня толстопузая! Тьфу, вошь!Что ползаешь? Зачем еще живешь?

^{(Опечаленный отходит к окну)}

А ты, Вагиф… враги вокруг, Вагиф.А время беспощадно, друг Вагиф!Все, все тебе придется испытать…Не я ль тебя пытался воспитать?..Я говорил — Вагиф дитя!Увы, не лжет, не лицемерит,На свой аршин всех прочих мерит, —Он в благодарность сильных верит…А шут смеется не шутя!

Занавес

КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ

Дворец. Покой Вагифа. Входит Гюльнар с охапкой фиалок.

Гюльнар

^(поет)

Свежа весна, светлы леса,Цветут цветы — лесов краса…Ужель фиалки отцветут?Весну продлите, небеса!Ложится тень на склон скалы,Кричит олень, парят орлы…Охоты рог трубит в горах,Ложится тень на склон скалы.О ветер гор, дыши слабей,Там зверя травит Алибей…Охоты рог трубит в горах…Судьба! Мне сердце не разбей!

^{(Говорит сама с собой)}

Есть имена прекрасные у гор,Есть у деревьев тайный разговор,У каждой птицы — свой особый цвет,Лишь у любви, я вижу, меры нет!О мой любимый, где ты? Милый, где ты?В такую чоху чудную одет,Так ловко в петли пуговицы вдеты!..Где ты охотишься? В каких местах?Ты голос мой, ты речь в моих устах!Не поскользнись над пропастью…Не встретьсяС гадюками на берегу ручья!Чтоб ветер не спустил курок ружьяНечаянно!.. Как трудно уберечься!Как вскакиваешь ловко на коня,Как целишься! Что может быть чудесней?О храбрости твоей в народе песниСлагаются… Не слушайся меня!

Входит мать Гюльнар Амина.

Гюльнар

О мама!

Амина

Я.Что, доченька моя?Ягненок мой, отбившийся от стада!Дитя родное, старости услада.Глаза в разлуке выплакала я:Все ожидают твоего приезда,А ты не едешь!

Гюльнар

Мама! Каждый деньСтремлюсь к тебе!

Амина

Не стало в сердце местаДля матери.

Гюльнар

О мама, каждый день!

Амина

Брось… Ты теперь супруга — не невеста…Что Алибей?

Гюльнар

Охотится сейчас.

Амина

Вот хорошо! Так, значит, ложны былиМои предчувствия… Ведь там у насБывает душно от жары и пыли…Меня замучили плохие сны…Будь счастлива и — тьфу! — не бойся сглазу.Пусть будут дни твои ясны, ясны…Пусть сыплются сюда все блага сразу,Пусть облюбует счастье этот дом,Пусть не обходят твой порог удачи,Пусть рок помедлит со своим судомИ не потребует с червонца сдачи!Пусть совмещаются цветы с плодом!

Гюльнар

Я счастлива. Зачем все эти плачиИ приговорки старые при чем?Куда как слаще речи Алибея!

Амина

Ох, доченька, да он ведь сын певца!Видать, стихами сыплет не робея,Поет их и с начала и с конца.

Гюльнар

Да, мама, правда! Эти песни жгучи…Сама я песни пробую слагать.

Амина

Нет, доченька! Сиди, гуж смирно лучше, —Не сглазили бы вашу благодать!

Входит Вагиф.

Вагиф

О Амина-баджи! Какая радость —Вас видеть здесь! Имею честь просить.

Амина

Пошли аллах вам всяких песен сладость,Каких вам только хочется вкусить!

Вагиф

Располагайтесь… Алибей с охотыСейчас придет…

^{(Проходит в другие покои)}