Вампир, я не твоя
Шрифт:
— Миледи, что-что вам нужно? — неожиданно подал голос коренастый блондин лет сорока, вероятно, страж, а иначе с чего ему стоять у двери?
— О, простите, ничего.
Кроме того, чтобы завязать с бормотаньем под нос, а то местные реагируют.
— Меня зовут Кирк. Я к вашим услугам, миледи, — неуклюже поклонился блондин, показавшийся смутно знакомым.
— Приятно познакомиться, Кирк. Я Полина, — отметила некоторую бледность стража и шрам, рассекающий лоб.
Заодно вспомнила, где видела этого Кирка — в первую ночь он дрался рядом с Дорианом. Воспоминания о битве за замок и о рыжем
— Можно я осмотрюсь тут? — придумала повод, чтобы не продолжать разговор.
— Спрашиваете тоже, вы ж хозяйка, — смутился страж и больше ничего не сказал.
Я же размышляла, и чем больше, тем сильнее хотела вернуться домой! К слову, в предстоящем путешествии имелся существенный плюс: меня вывезут далеко за пределы замка, а это повышает шансы на побег. Как минимум, осмотрю окрестности. Граф как-то упоминал и Туффин, и Джабелку. И ещё селение Ружница. Кажется, откуда привезли лекарку Ирмен? Что ж, если там живут такие же ролевики-фанатики, как Дориан, эту Ружницу лучше обходить десятой дорогой.
Впрочем, запомнить развилку на Ружницу, так и не удалось — ночь выдалась тёмной, указателей с люминесцентной краской здесь не было, впрочем, как и уличного освещения. Глядя в окно, я могла любоваться лишь колосьями, выхваченными отсветами каретных фонариков.
Ко всему прочему, дорога оказалась отвратительной. Карету заметно мотало. Иногда она подпрыгивала на выбоинах, да так высоко, что я едва не падала со скамьи. Причём прямо в объятья Грейворка.
— Может, всё-таки пересядете на мою сторону? — каждый раз услужливо предлагал граф, но я всякий раз гордо отказывалась.
Спрашивается, зачем заняла место напротив, если опасалась воздействия? Во-первых, в карете оказалось темно — гипноз бы не получился. Во-вторых, сев рядом с Грейворком, я бы оказалась гораздо ближе к нему.
И правильно сделала! Ведь когда очередная рытвина всё-таки сподвигла меня пересесть, Грейворк вдруг многообещающе прошептал:
— Ну же, Полинн, идите ко мне. Я обхвачу вас за талию и буду держать крепко-крепко…
От его слов меня передёрнуло:
— Спасибо, нет, — покрепче вцепившись в обивку своего сиденья, отвернулась к окну и уставилась на проплывающее мимо пшеничное поле.
— Потерпите немного. Скоро выпадет снег, и ездить станет легче, — «успокоил» Грейворк.
— И когда же выпадет снег? — поинтересовалась на всякий случай.
— Месяца через два-полтора. Однако возможно к этому времени вы будете далеко от Рейфорга.
— Хотелось бы, — выпалила, проигнорировав хищный блеск алых глаз. — Верните меня, пожалуйста, домой.
— Это невозможно.
— Почему?
— Потому что вы в другом мире, — бесстрастно ответил граф.
— На другой планете?
— Дальше… в другой Вселенной.
Поморщилась. Разум всё ещё упирался, не желая верить в перемещение порталом.
— Допустим, — согласно кивнула. — Но зачем я здесь? Как там говорила Ирмен: «если она настолько важна»? Дориан… почему вам нужна девушка именно из рода Магнар?
— Я уже рассказывал, — надулся Грейворк.
— А я вас не слушала. Повторите
ещё раз, пожалуйста, — призналась, испытав какую-то мстительную радость.Но что я знала о мести, наивная? Полумрак кареты почти скрывал лицо вампира, тем не менее, его широко расплывшуюся клыкастую улыбку я увидела отчётливо:
— Обязательно. Как только выполните супружеский долг.
Это было выше моих сил!
Ужасно и… смешно. Меня вдруг будто толкнули изнутри, и я рассмеялась сначала глухо, истерично, а потом всё громче и громче:
— Аха-ха-ха!!! Ах-ах-ха! Вам что, совсем не дают?.. Раз вы вот так добиваетесь девушку? Ах-ха-ха-ха!!!
Хохотала я долго. Терпеливо дождавшись, когда замолчу, граф обиженно процедил:
— Начнём с того, что я не собираюсь обсуждать с вами подробности своей личной жизни. Продолжим тем, что я добиваюсь не просто девушку, а свою жену. И закончим вопросом: как именно вас нужно добиваться?
— Дориан, если вопрос ставится так, значит у вас нет ни единого шанса, — сочувственно мотнула головой. — В ситуации, когда мне не оставили выбора… когда вне зависимости от того, что вы сделаете: подарите цветы, совершите подвиг, споёте серенаду под балконом, — итог всё равно один… это будет тратой времени. В каждом вашем букете и в каждом подарке я буду видеть не желание сделать мне приятно, а одну лишь просьбу: отдайся мне, Полинн, — на последних словах, я намерено понизила голос, пародируя недавние поползновения графа.
Высмеяла его, и вдруг осеклась. Разозлила ведь. Хотя не в состоянии противостоять злому и нечеловечески сильному вампиру…
По спине пробежал холодок, руки ещё сильнее впились в мягкое сиденье. В тишине, натянувшейся как струна, я ждала чего угодно, только не… ответного смеха. Да, внезапно Дориан тоже расхохотался, причём так громко и заразительно, что я и сама не заметила, что снова смеюсь.
Когда мы оба успокоились, Дориан промокнул выступившую под глазами влагу платком:
— Хорошо, Полина, я понял.
Он ударил кулаком по крыше кареты, отчего кучер принялся останавливать лошадей.
— Мы возвращаемся в замок? — уточнила разочарованно.
Ведь выравнивание отношений с графом — это, конечно, хорошо, а вот то, что моя разведка грозила накрыться медным тазом — не очень. От слова «совсем».
— Хорошего путешествия, миледи Грейворк. До завтра, — куртуазно кивнув, Дориан выскочил из остановившейся кареты. — Мёртон! — обратился он к кучеру. — В Джабелке не останавливайтесь, будет ещё рано. Покажи миледи Туффин и своди её на ярмарку.
С этими словами он швырнул кучеру что-то маленькое, но тяжёлое. Кучер поймал, и, судя по характерному звону, это был мешочек с монетами.
— Будет сделано, милорд.
— И да, для всех: миледи — моя кузина.
— Понял, милорд, только…
— Что?
— Судя по всему, кому надо, уже знают, что вы привели миледи порталом. Да и вся ваша родня наперечёт.
— Портал мог быть открыт хоть в Сиддский Шахнар. А что до родословной, после поговорим. Мне пора.
— Как это пора? — я высунулась из окошка в тёмную ночь, где шелестело колосьями неубранное поле, и силуэт Дориана чернел уже в нескольких метрах от дороги. — Вот так и пойдёте по полю? Без фонарика, и…