Вампирские каникулы

— Привет, Гилберт! — раздался знакомый голос.

— Кэтрин! — прошипела Елена.

— Я тоже рада тебя видеть.

Кэтрин подошла к Елене.

— Мм… шоколад. Обожаю его. Он такой сладкий… Приготовь мне такой же!

— Размечталась!

Кэтрин надула губки и уселась на диван рядом с Еленой.

— Что читаешь?

— Тысяча и один способ убить Кэтрин Пирс, — съязвила Елена.

— Удачи.

Елена уткнулась в книгу. Катерине стало скучно. Она подошла к стереосистеме, вставила первый попавшийся диск и включила. По всему дому раздалась зажигательная музыка. Кэтрин начала танцевать.

— Кэтрин, видишь, я читаю?!

— Гилберт, видишь, мне скучно?!

Елена подошла к стереосистеме и выключила её.

— Эй!

— Хочешь развлекаться, иди в бар!

— Гилберт, ты что такая зануда? Насколько я помню, ты всегда любила танцевать, — сказала Кэтрин и опять врубила на всю громкость.

И тут началось! Двойники то включали музыку, то выключали. Так продолжалось долго, пока Кэтрин не надоело. Пирс взбесилась и перевернула стереосистему. Эта штука с грохотом упала и переломилась пополам.

— Ну, довольна? — спросила Кэтрин.

— Ты с ума сошла? Стефан прибьёт тебя за это!

— Почему сразу меня? Я могу сказать, что тебе не нравилось, что я слушаю музыку и мешаю тебе, и ты перевернула эту штуковину. Кому он больше поверит?

— Ты стерва, Кэтрин!

— Хм… звучит, как комплимент!

Елена ударила Катерину, та отшатнулась.

— Эй! Ты спятила!

— Уйди!

— Ты мне приказываешь?

От этого Кэтрин приняла настоящий облик вампира. Повезло, Стефан и Деймон пришли вовремя и разняли двух разъярённых двойников.

— Кэтрин, Елена! Что здесь произошло? — недоумевал Стефан.

— Вводится ещё одно правило. Не оставлять ненавидящих друг друга двойников дома одних, иначе они разнесут всё к чертям! — Деймон сдерживал гнев.

— Кэтрин, пойдём поговорим, — сказал Стефан.

— Стефан, я не специально.

— Кэтрин, просто поговорим.

Кэтрин кивнула и ушла в след за Стефаном на второй этаж.

— Деймон, это не я перевернула стерео, — начала Елена.

— Тсс… Елена, выслушай. Понимаешь, нам со Стефаном надоело слушать ваши крики и ссоры.

— Мне тоже.

— Вам надо подружиться.

— Ты серьёзно?

— Ага.

— Ну, ты же знаешь, что она провоцирует меня.

— Знаю, а поэтому сегодня будет ужин вчетвером, и вы с Кэтрин нормально пообщаетесь. Не кричи только на неё.

— Я попытаюсь, но если она первая начнёт, то я за себя не ручаюсь.

— Не начнёт, с ней сейчас Стефан разговаривает.

***

— Ты же понимаешь, что мне не удастся с ней нормально общаться, ты только зря стараешься, — отрапортовала Кэтрин.

— Понимаю, и поэтому прошу тебя вести с ней повежливей.

— Пфф, постараюсь.

— Точно?

— Точно.

— Ну ладно, я пойду ужин готовить, а ты хочешь принарядись, как ты это обычно делаешь.

Кэтрин улыбнулась и поцеловала Стефана.

— Этим вечером я буду тихой девочкой.

— Я надеюсь.

Стефан ушёл. Кэтрин легла на кровать и глубоко вздохнула.

«Я ни за что не буду дружить с этой Гилберт. Она мой враг, несмотря на то, что мы живём в одном доме. Была б моя воля, я бы убила её. Но тогда Деймон вырвет мне сердце, а я не хочу этого. Я буду вести себя так, как всегда. Ну держись, Гилберт. Веселье начинается, » — поразмышляла Кэтрин, коварно улыбнулась и начала готовиться к предстоящему ужину.

***

Наступил вечер. К ужину всё было готово. Стефан ждал, когда все придут. Вскоре пришли Деймон и Елена, сели за стол и стали ждать Кэтрин. Прошло полчаса.

— Где ж её носит? — спросила Елена.

Через пару минут Кэтрин начала медленно спускаться. На ней было надето короткое чёрное платье с неглубоким декольте. Кэтрин шла как всегда на каблуках. И в этот раз она не пожалела чёрной подводки и туши. Кэтрин выглядела шикарно. Елена стала чувствовать себя неловко. Она надела обычную футболку, шорты и кеды. «Только бы Кэтрин не начала говорить про мою одежду,» - взмолилась Елена.

Кэтрин прошла к столу, Стефан помог ей присесть.

— Прекрасно выглядишь! — воскликнула Елена.

— Знаю, я же разбираюсь в одежде, — сухо ответила Катерина.

Елена промолчала.

— Ну, приятного вечера, — сказал Стефан.

«Я на это надеюсь, »- подумала Елена.

Все принялись к ужину. Поначалу молчали. Лишь изредка Кэтрин «случайно» задевала ногой Елену. Девушка лишь молчала.

«Спокойно, Елена, она только этого и добивается. Терпи, иначе проиграешь, » — повторяла про себя Гилберт.

— Елена, как вчера сходила с Кэролайн по магазинам? — спросил Деймон.

— Нормально, купила много новых вещей.

— Они тебе пригодились бы, — встряла Кэтрин.

Стефан сурово посмотрел на Катерину.

— Я имею ввиду, что надо обновлять свой гардероб. Стефан, передай мне пожалуйста соль.

— Она в шкафу, сейчас принесу.

— Нет, я помогу, — сказала Елена.

Елена прошла к шкафу, достала соль и только она стала подходить к столу, как Кэтрин подставила ногу. Елена споткнулась и упала, ударившись головой об стол. Кэтрин рассмеялась.

— Представление начинается, — пробормотал Деймон.

Елена мигом поднялась и схватила Кэтрин за волосы. Та не растерялась и отпихнула соперницу. Елена кинула стул в Катерину, но та увернулась. Произошёл переполох. Кэтрин и Елена дрались, а Деймон и Стефан пытались их остановить. По комнате летали стулья, тарелки, бутылки с алкоголем. Елена метала ножи в Кэтрин, а та орала на неё трёхэтажным матом. Один нож попал в плечо Деймону.

— Стефан, останови их как-нибудь.

Но Кэтрин и Елена исчезли.

— Где они?

Кэтрин и Елена оказались на втором этаже.

— Кэтрин, успокойся! — крикнула Елена.

Кэтрин лишь рассмеялась. Борьба продолжалась. А потом случилось неожиданное. Кэтрин приподняла Елену, зашла в ванную комнату и сбросила Елену в ванну, уже заранее наполненную водой.

— Охладись, Гилберт.

Сразу прибежали Деймон и Стефан. Стефан вне себя от гнева выпалил:

— Всё! Мне надоело! Я вас обоих отправляю в лагерь!

========== Глава III ==========