Варианты прозаических произведений

Вместо как грозное крещендо оркестра: и тут-то пошла потеха…

Вместо яркое пламя: и яркое пламя

Вместо озаряло картину: озаряло эту картину

Вместо веселие: разговоры и…

Вместо Он первый выдумал: Он нам первый выдумал

Вместо славный малый: а славный малый

Вместо монаха: попа

Вместо того длинного молодца: этого длинного слугу

Вместо да этим суждено умереть: да этим не

Вместо умы заклокотали сильнее, и лица разгорелись: умы и лица разгорелись

Вместо Кто вам мешает ~ сказал Вадим: Кто вам мешает их убить! сказал Вадим

Вместо разве боитесь: разве вы боитесь

Вместо убить, да, убить! отомстим за наших братьев…: а. убить… убить!.. б. мы

Вместо сколько отчаяния: и сколько отчаяния

Вместо в бешенстве: не помня себя

Вместо суждено погибнуть ~ как бусурману…: суждено по<гибнуть>

Вместо к ее сердцу: к ее гр<уди>

Вместо надели: накинули

Вместо и… раздался: и — вздернули… раздался

Вместо потом вдруг молчание: потом молчание

Вместо еще: этим

Вместо конец веревки, который: конец веревки, она

Вместо взвился: завился

Вместо ударился оземь: ударился оземь и первыми <?>

Вместо застонал: захрипел

Вместо захотев увериться в его кончине: а. хотели увериться точно ли б. Как. в тексте. в. захотев увериться в его смерти

Вместо на нежном теле: на ее нежном теле

Вместо склонил: наклонил

Вместо твое слабое: твое бед<ное>

Вместо проклятие: слова

Вместо и всё в один миг разлетелось: и всё это разлетелось

Вместо как мечта поэта: как мечта сумасшедшего

Вместо песнь мира, любви и прощанья…: песнь любви и прощанья…

Вместо так же равнодушно и любопытно, как бы: так же равнодушно, как бы

Вместо при виде такой казни: при виде казни

Вместо не в силах: не может

Вместо умолкала: умолкала, ибо

Вместо черные облака: черные облака висели над

Вместо ты один сердит, задумчив, горбач? — сказал он ударив его по плечу: а. ты один задумчив как <1 нрзб> б. ты один сердит, задумчив горбач? сказал он с пьяной улыбкой

Вместо отчего: о чем

Вместо медвежья, косматая шуба: медвежья шуба

Вместо И ты спрашиваешь, зачем я угрюм и молчалив?..: а. Зачем же ты меня спрашиваешь почему я угрюм и молчалив?.. б. Что же ты меня спрашиваешь, почему я угрюм и молчалив?..

Вместо Орленко, не поняв ~ отошел прочь…: а. Орленко, не поняв горбача, отошел прочь… Скоро все утихло… и Вадим заснул, прислонясь к сучковатой березе… б. Орленко, не поняв горбача, презрительно пожал плечами и отошел прочь… Скоро всё утихло… и Вадим спокойно заснул, прислонясь к сучковатой березе… в. Орленко, не поняв горбача, с видом

Глава XXIV

Вместо Теперь оставим: Ночь пролетела без особенных приключений.

Вместо резкий грубый голос: резкий голос

Вместо то не почитаю за необходимость долее извиняться: то оканчиваю свои извинения Вместо длинный балбес: несчастный

Вместо Чай он, мой голубчик, — продолжала солдатка — так либо с голоду: Он мой голубчик, там либо с голоду

Вместо ее: солдатки

Вместо почти: вовсе

Вместо И за дело! ~ более суток: И за дело! бедные изгнанники почти двое суток

Вместо и отчаянье уже начинало: и отчаянье начинало

Вместо и в самом деле, как выйти: как выйти

Вместо усталость говорила: усталость пр<оявлялась> <?>

Вместо лучина слабо озарила: лучина озарила

Вместо Хозяйка ~ и опасаясь свидетелей: Хозяйка вскрикнула, когда отворилась дверь, но вскоре, как бы узнав вошедшего гостя и опасаясь свидетелей

Вместо да как ты зашел сюда: да как ты зашел сюда … я ведь думала

Вместо отвечал он слабым голосом: отвечал он

Вместо ты его спасла!: и ты его спасла!

Вместо на бедняка: на несчастного

Вместо долг, любовь, отца: долг, отца

Вместо сам грозный Пугачев: сам Пугачев

Вместо один только желудок: один желудок

Вместо и уже дальние края: и когда уже дальние <края> облаков

Вместо туманных: туманных, утренних

Вместо и простодушное: и мо<лодое>

Вместо Что бы ты ни слыхал, что бы в избе ни творили со мной, барин: а. что бы ты ни слыхал, барин б. что бы ты ни слыхал, что бы зде<сь>