Варианты прозаических произведений
Шрифт:
Вместо что ты так хорошо ~ оскорбить: что ты слишком хорошо воспитан и слишком хорошо знаешь свет, чтоб иметь намерение ее оскорбить *
После высокого мнения зачеркнуто: чего она ни говорила?
Вместо у него видно начато: а. ве<рно> <?> б. он верно
Вместо какие я только: какие только я *
После улыбнулся начато: а. Я столько
Вместо когда твой разговор ей наскучит: когда она всё с тобою переговорит
Вместо пойду шататься — я ни за что теперь не засну… Послушай: а я пойду ходить — мне что-то не спится
Вместо ощущения: впечатления *
Вместо проиграться: проиграться, сказал я уходя.
везде вписано.
Вместо внимания: внимание
Вместо Вчера у колодца начато: Вчера я проходил
Вместо опустили стаканы: опустили свои стаканы
Вместо Мы только там: а. Как в тексте. б. Мы пока только там
Вместо Княгиня с дочерью явились из последних: Княгиня с дочерью из <последних>
Вместо многие начато: большая часть
Вместо потому что княжна Мери: потому что Мери
После круг начато: Я заметил
Вместо не спуская с глаз своей богини: не спуская глаз с своей богини *
Вместо толстой дамы: пышной дамы
Вместо пышность ее платья: ее пла<тье>
Вместо из черной тафты: из черного англи<йского>
самая большая ~ фермуаром вписано.
Вместо капитану: ротми<стру>
Вместо да еще обернулась начато: да еще прохо<дя> <?>
И чем она гордится? вписано.
Вместо отправился: пошел
тотчас вписано.
Вместо и даже строгий: и небрежный
на бок вписано.
Вместо прошептать: произнести
Вместо И вам бы хотелось теперь: а. Она сд<елала> <?> б. И вы хотите теперь *
Вместо иметь еще большую дерзость: иметь смелость
Вместо я бы очень желал: мне бы очень хотелось *
Вместо Это значит, подумал я: а. Решительная неудач<а> б. Решительный отказ, подумал я
Вместо что их двери для меня навеки закрыты: а. вас просят б.
господ дома нет, а они сидят у окошка *Вместо преступника: грешника
Вместо он может сделаться еще вдвое преступнее: он может закоренеть в своем <грехе> <?>
Вместо он был пьян: он был пьян и чрезвычайно доволен своею решительностию
Вместо против смутившейся княжны: против княжны
Вместо и заложив: заложив
Вместо никого из знакомых: никого знакомых
Вместо ангажировать pour mazure: ангаже pour mazure *
Вместо Княжна подошла к своей матери: Княжна побежала к своей матери
Вместо на подобный случай: на этот случай *
очень запутанной фразой вписано.
После потом зачеркнуто: при<нужденно> <?>
Вместо Я не хотел с вами знакомиться: Я боялся с вами познакомиться
продолжал я вписано.
После совершенно зачеркнуто: сказал
Вместо стараясь ~ покраснела: потом опять слегка покраснела, стараясь будто припомнить что-то
конечно вписано.
Вместо Конечно! А вам смешно? я б желала: Конечно…я б желала *
После Кто эта дама? начато: какой
Вместо и встретил Вернера начато: а. и встретил б. и наше<л>
с княжной вписано.
Вместо отгадывающий: который отгадываете *
Вместо пожал мне руку: пожал мою руку *
Вместо и сказал: сказав
точно вписано.
Вместо Мери мне всё рассказала: а. Княжна мне рассказала б. Мери мне рассказала… *
Вместо над моей: надо мной
Вместо Видишь: вот видишь
Вместо отталкивает: говорит противное <нрзб>
После намеков начато: нынче глаза ее
Вместо действия вод: а. Как в тексте. б. действия минера<льных> вод
гостей было много вписано.
Вместо княжне также не раз: княжне несколько раз
Вместо Грушницкий, кажется: Грушницкий, мне кажется
Вместо ее не заражает: ей не нравится *
Вместо которая мне хотела: которая хотела мне *
Вместо выразительный: полный выражения