Великая княгиня Елисавета Феодоровна и император Николай II. Документы и материалы, 1884–1909 гг.

Вел. кн. Елисавета Феодоровна — цесаревичу Николаю Александровичу

8/20 октября. Дармштадт

(В этом письме великая княгиня использует псевдонимы, называя сестру «Pelly I» и «он», а Николая — «Pelly II» и «она»).

Милый Ники,

Наконец извещу тебя о Pelly I. У него, как водится, все без изменений. Ты, конечно, помнишь наши прежние разговоры, так вот мне хочется, чтобы ты представлял все совершенно четко. После ряда бесед он решился повидаться с Ре1-ly II [766] , но хотел бы, чтобы она поняла, что, несмотря на глубину и постоянство чувств, у него не хватает мужества сменить веру. Я повторила только то, что Pelly II очень хочет видеть его и всё обсудить. Надежды маловато, дорогой, поскольку он просил меня сказать тебе, чтобы ты верно понял его. Но я все же хочу, чтобы он повидался с Pelly II и поговорил с ней. Может, Господь даст ему мужество во имя любви сделать шаг, который сейчас кажется ему немыслимым. Я не называю имен Pelly, поскольку не уверена, что на почте не читают письма, ведь я знаю, насколько это важно для тебя, и какой интерес ты проявляешь к их судьбе, оттого и пишу так. Пожалуйста, сообщи обо всем, что я говорю тебе, родителям Pelly [767] — на случай, если (Бог даст, этого не случится) ничего не выйдет из их встречи, чтобы они не упрекали Pelly I в том, что он подавал ложные надежды. Я обещала написать обо всем, как оно есть, думаю, ты поймешь <меня>. Вопреки всему надеюсь, что любовь победит и пересилит все. Его любовь очень глубока и чиста, и бедняжка отчаянно страдает, так что сердце разрывается, ведь между ними встала в<ера>. Они оба должны молиться и — о! я так надеюсь — ведь все, все прочие трудности остались позади.

766

В 1899 г. Николай II подпишет свое письмо к жене: «любящий тебя Ники (один из Пелли)» (см.: Мироненко С., Мейлунас А. Николай и Александра. Любовь и жизнь. М., 1998. С. 38).

767

Имеются в виду Александр III и имп. Мария Феодоровна.

Если Pelly II согласна, телеграфируй мне «Все хорошо», и Сергей напишет тому, кто пригласил нас на Пасху [768] , мы бы вместе нанесли визит и встретились там с Pelly II. Ответить надо быстро. Pelly II могла бы приехать, под видом путешествия по разным городам или просто нанести визит с поздравлениями по случаю их правления [769] , газеты все равно будут болтать, состоится их встреча (Ники и Аликс. — Сост.) или не состоится, так что об этом можно не беспокоиться.

768

Речь идет о свадьбе вел. герц. Гессенского Эрнста-Людвига, которая состоялась 7 апреля 1894 г. Пасха в 1894 г. приходилась на 17 апреля.

769

Речь идет о свидании в Кобурге. — Сост.

Осмелюсь выразить свое мнение: это ее последний и единственный шанс — или она должна приехать сейчас, или с этим будет покончено навсегда. Встретятся ли они когда-нибудь — кто знает. Трудно отказаться от встречи с единственным существом, которое любишь годы, и из-за разлуки с которым разрывается сердце. Pelly I сказал, что он готов умереть за свою любовь, и если они поговорят, возможно, рухнет единственный барьер, который их разделял: исчезнет перед словами любви Pelly II. Не оставляй надежды и молись за их счастье. Да благословит Господь этих милых страдальцев. А может быть, ты попросишь отца Иоанна Кронштадского приехать, увидеться с Pelly II, благословить ее и помолиться вместе с ней. Она нуждается в помощи Божией больше, чем когда бы то ни было. Скажи ей об этом, прошу тебя. Наберись отваги, дорогой, поговорить с ней, скажи ей все, пусть приедет, и мы тут же встретимся.

Все передают тебе приветы.

Сердечно целую, твой старый друг и тетя Элла.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1.Д. 1253. Л. 38–41 об. — на англ. яз.)

Дневник вел. кн. Сергея Александровича

9 октября. Дармштадт.…Послано письмо Ники — предлагается свидание в Кобурге — дай Бог, чтоб вышло что-нибудь… После обеда все красили, гулял один, пока другие катались — из-за кашля, боюсь… Ужинали — читал, пока другие музицировали и играли в бильярд…

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. 1. Д. 29. Л. 286.)

Дневник вел. кн. Сергея Александровича

13 октября. Париж.… Глупая депеша от Ники, что родители желают, чтобы Alix приехала с нами в Россию — cela rate completement — с est bien leur faute! (ничего не получается — все по их вине! — фр.)…

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. 1. Д. 29. Л. 290.)

Вел. кн. Елисавета Феодоровна — цесаревичу Николаю Александровичу

13/25 октября. Париж — Гатчина

Получил ли письмо? Мы здесь на несколько дней, во вторник снова в Дармштадт.

Элла.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 1405. Л. 95. — на англ. яз.)

Вел. кн. Елисавета Феодоровна — цесаревичу Николаю Александровичу

13/25 октября. Париж — Гатчина

Мне так жаль — хотела помочь. Боюсь, теперь вся надежда пропала. Это был и остается единственный способ все устроить и шанс на успех.

Элла.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 1405. Л. 97. * на англ. яз.)

Вел. кн. Сергей Александрович — цесаревичу Николаю Александровичу

14 октября. Париж

Дорогой Ники,

Жена была до того огорчена и возмущена вчерашним твоим ответом на ее письмо, что поручила мне тебе сказать, что она считает дело окончательно и бесповоротно конченным в отрицательном смысле. Во-первых, она не может приехать к нам ранее, как будущей осенью, т. е. через год, а во-вторых, откровенно должен тебе сказать, что не ей к нам ехать, а тебе за ней — ты уж чересчур бесцеремонно хочешь действовать. За сим сам посуди, какое фатальное впечатление произведет на нее твой ответ. Если у тебя нет ни характера, ни воли или же твои чувства совсем изменились; а в таком случае более чем прискорбно, что ты прямо не сказал это жене или мне, когда мы с тобой об этом говорили в августе этого года [770] .

770

См.: Дневник цесаревича Николая от 8 августа 1893 г.

Ты сам уполномочил жену поднять с нею этот вопрос; она всё сделала, и когда все было готово, появляется твой непонятный! ответ. Еще раз повторяю, что после этого все кончено, и жена тебя просит больше с нею никогда не поднимать этого вопроса.

Душевно скорблю, что приходится мне писать тебе эти строки!

Храни тебя Господь и помоги Он тебе.

Твой Сергей.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 1340. Л. 81–82 об.)

Дневник вел. кн. Сергея Александровича

14 октября. Париж. В 11 ч. поехали с Пицем к Карно [771] — официально сказано нам его благодарить за моряков — сейчас же отдал он нам визит… Завтракали дома. Жена с Марусей dans les magasins du Louvre (по магазинам Лувра — фр.) — мы с Пицем по магазинам — вернулись поздно — чай — читал — написал Ники довольно сильное письмо. После обеда все в Comedie frangaise [772] «Denise» — разыграно блистательно.

771

Мари Франсуа Сади Карно (1837–1894), президент Франции (1887–1894).

772

Comedie fran?aise — Комеди Франсез, известный также как Театр-Франсе, или Французский Театр, единственный во Франции репертуарный театр, финансируемый правительством. Расположен в центре Парижа, во дворце Пале-Рояль. Основан в 1680 г.

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. 1. Д. 29. Л. 291.)

Вел. кн. Елисавета Феодоровна — цесаревичу Николаю Александровичу

18/29 октября 1893 г., Париж. Улица Кастильоне, 3. Отель «Континенталь»

Вопреки всему пишу тебе, потому что получила от своего дорогого (Аликс — сост.) несколько строк, полных таких душевных мук, что он от страданий заболел и слег в постель. Если у Pelly II (Ники. — Сост.) остался хоть кусочек сердца, она должна приехать немедленно. Иначе с этим будет покончено навсегда. В этом я абсолютно уверена, и она, должно быть, чувствует это тоже — об этом же писал Сергей.

Элла

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 1253. Л. 42. — на англ. яз.)

Дневник вел. кн. Сергея Александровича

20 октября. сДень рождения вел. кн. Елисаветы Феодоровны>. Дармштадт. Прибыли около 12 ч. Ernie и Alix встречали — Irene и Henri [773] здесь. Жене приготовлен большой стол с подарками — она ровно 10 лет не проводила этого дня здесь; большой завтрак — многие приходили поздравлять…

773

Henri — Генрих, принц Прусский.