Вещи, которые мы не смогли преодолеть

«Смотри. Я только что узнала об этом».

«Я говорил тебе три дня назад, Наоми», — напомнил мне Нэш.

«Я не очень хорошо разбираюсь в законах Вирджинии. Это нормально — заклеивать рот полицейскому клейкой лентой?».

«Только не тогда, когда он на дежурстве», — сказал Нэш с усмешкой.

«Почему ты нам не сказала? Почему бы тебе ничего не говорить? Если нам нужно следить за твоей сестрой, будет лучше, если мы будем знать об этом», — заметила Слоан.

«Позволь мне кое-что объяснить о нашем маленьком Уитти», — обратился Стеф к Слоан.

«И вот мы здесь», — пробормотала я.

«Видишь ли, Наоми не любит причинять кому-либо неудобства, делая что-то раздражающее, например, говоря о том, что не так. Просить о помощи. Или отстаивать то, в чем она нуждается и чего хочет. Она предпочитает сновать вокруг, как мышка, следя за тем, чтобы потребности всех остальных были удовлетворены».

«Ну, это просто пиздец», — решила Слоун.

Я вздрогнула. «Послушайте, ребята. Я понимаю, что вы обеспокоены. Я поняла. Я тоже. Но прямо сейчас моим приоритетом является получение опеки над моей племянницей. У меня нет ни времени, ни сил беспокоиться о чем-либо еще».

«Твой злой близнец побывал в твоем доме, который ты делишь с ее дочерью», — вставила Слоан.

«Она украла у тебя. Она совершила преступление, замаскировавшись под тебя, так что в очередной раз тебе придется расплачиваться за последствия. И ты не подумала, что об этом стоит упоминать?».

«Большое спасибо, Нэш», — сказала я.

Слоан скрестила руки на груди. «Не вини человека, который только что получил две пули», — сказала она.

«Ребята, вам не кажется, что вы слишком остро реагируете?».

«Нет. Мы реагируем соответствующим образом. Это ты недооцениваешь свою реакцию. На кону твоя безопасность, безопасность Уэйли. Это заслуживает реакции», — сказал Стеф.

Я опустила взгляд на свои руки.

«Так что вам всем стало бы легче от того, что я в ужасе, заморожена в глубине своей души, боюсь, что что-то произойдет и Уэйли у меня заберут. Что какой-то незнакомец в конечном итоге будет растить мою племянницу, или, что еще хуже, что моя сестра, человек, который должен быть мне ближе всего на свете, может вернуться в город и забрать ее у меня без моего ведома. Что между попытками доказать соцработнице, которая продолжает видеть меня в худшем виде, что я самый ответственный вариант, который у нее есть, совмещением двух работ и напоминанием маленькой девочке, что не все должно быть так, как было первые одиннадцать лет ее жизни, вы хотите, чтобы я вписала карандашом разговор о том, как я должна изнурять себя, чтобы спать по ночам и не пялиться в потолок, думая обо всех способах, которыми это могло бы пойти ужасно неправильно».

«Э-э, да. Это заставило бы меня чувствовать себя лучше, чем быть намеренно исключенной», — сказала Слоун.

«Спасибо», — сказал Стеф. «Нэш, ты хочешь принести это нам домой?».

«Наоми, у тебя есть много людей, которые заботятся о тебе. Может быть, пришло время тебе позволить им позаботиться о себе, вместо того чтобы в кои-то веки самой заботиться обо всем».

Я выпятила подбородок. «Я приму это к сведению», — сказала я.

«Это ее высокомерный тон», — сказал Стеф. «Нам не дозвониться, пока она не успокоится».

«Я собираюсь прогуляться», — раздраженно сказала я.

Я не успела уйти далеко, как услышала: «Наоми, подожди».

Я хотела продолжить идти, показать ему средний палец, но, поскольку я была собой, я остановилась как вкопанная и подождала, пока Нэш догонит меня.

«Я делаю это не для того, чтобы разозлить тебя», — сказал он. Его глаза были голубее, чем у Нокса, но они горели с той же интенсивностью Моргана, от которой мой желудок переворачивался вверх дном и выворачивался наизнанку. «Тебе нужно быть начеку. Твоей семье это тоже нужно. Скрывать от них подобное дерьмо безответственно, и это как раз то, что не очень хорошо выглядит в делах об опекунстве».

«Ты сказал, что мне не о чем беспокоиться!».

«Я говорю с тобой на языке, который ты понимаешь. Быть опекуном, быть родителем — это не значит получать золотые звезды от какой-то авторитетной фигуры. Речь идет о том, чтобы делать то, что правильно, даже когда это трудно».

Ему легко говорить, соцработница не застукала его почти голым после секса на одну ночь.

Он потянулся и схватил меня за плечо одной рукой. «Ты меня слышишь?» он спросил.

«На твоем месте я бы хорошенько подумал о том, чтобы убрать эту руку».

Моя голова повернулась, и именно тогда я увидела его. Нокс неторопливо направляется в нашу сторону. Но во взгляде его глаз не было ничего случайного. Он выглядел разозленным.

Нэш держал свою руку там, где она была, даже когда Нокс вошел в нашу маленькую парочку.

Секунду спустя я обнаружила, что прижата к боку Нокса, а его рука лежит у меня на плече. Наша аудитория делила свое внимание между игрой на поле и драмой за его пределами.

Я улыбнулась, как будто мы болтали о бабочках и погоде.

Братья уставились друг на друга.

«Я просто напоминал твоей девушке, что семья заботится о семье», — сказал Нэш.

«Теперь ты перестал напоминать ей. Почему бы тебе не вернуть свою задницу домой и не отдохнуть, черт возьми, чтобы быть в форме и заботиться о семье?».

«Я наслаждаюсь игрой. Думаю, я останусь здесь», — сказал Нэш. «Рад тебя видеть, Наоми».

Я ничего не сказала и наблюдала, как он подошел к Лизе и моим родителям. Ни один из братьев Морган, казалось, не пребывал по утрам в хорошем настроении.

«Что ты здесь делаешь?» — спросила я, запрокидывая голову, чтобы посмотреть на Нокса.

Его взгляд был прикован к полю, где Нина полностью промахнулась мимо мяча и вместо этого попала в голень игрока соперника.

«Слышал, будет игра. Подумал, что стоит заскочить».

Его большой палец лениво описывал круги по моему предплечью. Я почувствовала покалывание, которое возникло в месте его прикосновения и распространилось по всему моему телу. Мой сварливый, покрытый татуировками парень выволок себя из постели ранним субботним утром после закрытия смены в баре только для того, чтобы встретиться со мной и Уэйли. Я не была уверена, что делать с этой информацией.

«Еще рано», — заметила я.

«Ага».

«Нэш просто волнуется», — сказала я, пытаясь перевести разговор в другое русло.

«Он это делает».

Шум толпы усилился, и игра привлекла мое внимание. Я почувствовала, как Нокс напрягся рядом со мной, когда Уэйли перехватила пас и провела дриблинг по полю.

«Иди до конца, Уэйли», — крикнул Рейт.

«Продолжай, Уэйли» — крикнул папа.

«Давай, малышка», — сказал Нокс себе под нос, его внимание было приковано к майке с шестым номером.