Вестероские приключения

Взяв себя в руки, я решила сменить тактику – нашла в себе силы подняться, медленно обошла кресло, встала за спиной мужа и произнесла в самое ухо: – Как я могу оставаться в безопасности, не зная, что происходит с тобой? – Для него это не было аргументом, но его строгость отступала: – И Джоном… – Кажется, он смягчился, и я начала массировать его шею и напряженные плечи: – Ты не должен так со мной поступать, ты не должен больше оставлять меня одну… никогда!

– Хлоя, это не подействует, но продолжай делать, что делаешь … – Хриплым голосом произнес он: – Мартел получил моего наследника, моего младшего сына, мою столицу, мою дочь и мою жену … – Он на мгновение осекся, но я сделал вид, что не услышала про Элию, и он продолжил: – Ты же не думаешь, что я допущу даже малую возможность, того, что он получит и тебя?

Я чувствовала, как он расслабляется, но внезапно Король выпрямился, сдвигая мои руки и строго посмотрел на меня через плечо: – Твое пребывание в Летнем Замке гарантирует твою безопасность, это твоя помощь мне, пойми ...

– Я твоя жена! – ну почему он не понимает как мне сейчас невыносимо тяжело – И я должна быть рядом с тобой!

– Ты споришь со мной только для того чтобы спорить. – Он поставил меня перед собой: – Не нужно быть такой упрямой сейчас.

– Но почему тебе это непонятно? Я просто должна знать, что ты делаешь, видеть, что ты в порядке! Я должна быть рядом … понимаешь? – Я смотрела на него сверху вниз.

Мне показалось, что эффект будет сильнее, если мои глаза окажутся на уровне его глаз. Охваченная порывом, я встала на колени и быстро заговорила: – Все это безумие происходит по моей вине, хоть ты и говоришь, что это не так. Я не упрямая, но я весь день мучаюсь мыслью о том, что могла предотвратить этот мятеж.

– Ты ничего не могла бы изменить. – Прошептал он.

Я положила голову ему на колени, и он гладил мои волосы, долгие тягучие мгновения, утешая меня словно ребенка. Но его мысли были не со мной, возможно, он был уже на поле брани:

– Главное, чтобы этот дорнийский выскочка не наделал глупостей пока не встретился со своими предками! Он не умеет проигрывать, не умеет покорно принимать прощение, и я с радостью преподам ему последний урок.

Он хочет убить Оберина, а Мартел точно хочет убить Рейгара, и на этот раз один из них своего добьется. Как же я виновата, о боги.

– Я ведь могла все это предотвратить, могла. – Слова сами вырывались из груди: – Он столько говорил об этом, а я не воспринимала его в серьез, мне все казалось, что это бредни глупого хвастливого мальчишки… Он ведь так любит бравировать … прости меня… как мне все исправить?

– Говорил о чем? – Я почувствовала, как Рейгар сжал мои волосы и медленно стал поднимать мою голову, пока я не встретилась глазами с его холодным огнем: – Когда и о чем он тебе говорил? – Его лицо поменялось практически у меня на глазах. Оно стало жестким и решительным: – Хлоя, ты знала о том, что он собирается сделать и не рассказала мне? – Он наклонился, запрокинув мою голову немного назад: – Ты знала, что Мартел замышляет и не сказала?

– Рейгар, мне больно. … Отпусти … – Он разжал пальцы, и я, отшатнувшись, упала.

Таргаиен резко поднялся на ноги и отошел в противоположную часть комнаты, мне показалось, что он намеренно увеличивает расстояние между нами, чтобы не причинить мне непоправимый вред, по крайней мере, желание сделать именно это явно читалось на его лице: – Почему ты не рассказала мне?

– Мне казалось он не серьезен, что это всего-лишь его воображение, попытка выглядеть героем в моих глазах! – тихо сказала я, поднимаясь на ноги: – Я знаю, что очень виновата …

– Тебе следовало рассказать мне! – Голос Рейгара звучал спокойно, но от этого мне было не по себе: – Ты предала меня, ты это понимаешь!?

Эти слова испугали меня.

– Не говори так! – прошептала я. Почему он так жесток со мной.

– Меня, Джона, свою новую семью и весь Вестерос! – Король сжал кулаки: – Он ведь импульсивный невежда этот дорниец, он может случайно уничтожить все то, что я строил годами, Хлоя. Уничтожить нашу надежу на спасение!

– Я не предавала тебя. Я просто не предполагала, что все может так обернуться. – Я нашла в себе силы подняться на ноги, на глаза наворачивались слезы: – Просто он обижен … я же обещала, что буду с ним …

– Обижен? – Я, похоже, разбудила дракона, и больше засыпать он не собирался: – Нельзя обидеться и развязать войну, поставив под угрозу существование целой страны, а может быть и жизни всех людей Вестероса!

– Видимо, ему кажется, что он достоин большего, чем жить в изгнании … Он ведь очень умный и талантливый человек, если бы ты знал его в других обстоятельствах, он бы тебе понравился, но он так импульсивен. – Я понимала, что защищать Оберина в данных обстоятельствах глупо, но не смогла смолчать.

– Понравился? Не смей оправдывать этот бунт, ты ничего не смыслишь ни в нем, ни в его мотивах!

– Я не защищаю его. – Я опустила глаза: – Мне ведь плохо! Это меня использовали. Меня предали. Оберин знал, что сможет выманить тебя из Красного Замка, если речь пойдет обо мне. – Выводы, на которые меня навел Тайвин напрашивались сами собой: – Он использовал меня, против тебя, как ты думаешь, каково мне?

Рейгар не удостоил меня ответом. Я вспомнила, как он считал, что я с Оберином что-то затеваю против него, но я же ничего не знала.

– Я никогда бы не сделала ничего, что навредило бы тебе, навредило бы Джону и Вестеросу. – Слезы катились по щекам: – С Оберином я поступила жестоко, и мне казалось, что то, что он говорит мне предназначается только для моих ушей! Пойми … Я не думала, что он так поступает со мной, с нами.

– Хлоя, ты вообще не думала! – Процедил Таргариен сквозь зубы: – Я понимаю только одно – ты крайне не осмотрительно поступила, не рассказав мне о планах Мартела, и подвела множество ни в чем не повинных людей. – Рейгар сложил руки на груди, словно сдерживая себя и отгораживая себя от меня.

– Я сейчас понимаю это, прошу, прости! – Все это было похоже на страшный сон: – Я должна была сказать тебе все, и о его планах, и о том, что он был здесь утром перед нашей свадьбой, что хотел увезти меня! Может быть, все можно было предотвратить, но я так боялась, что ты убьешь его …

– Боялась за него? – Рейгар рассмеялся: – Я помиловал его, лишив только руки! Я бы не убил его, а запер в темницу… Я же помиловал его, позволил вернуться в Дорн! И вот как он отплатил мне! О боги … Как ты могла утаить от меня все это?