Волшебный короб. Старинные русские пословицы, поговорки, загадки

Не бей Фому за Ерёмину вину

* * *

Лежачего не бьют.

* * *

Суд – яма, стой прямо.

* * *

Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.

* * *

Ждала сова галку, да выждала палку.

* * *

Всяка вина виновата.

* * *

Два вора воровали, да оба попали.

* * *

Семь бед – один ответ.

* * *

Сколько верёвку ни вить, а концу быть.

* * *

Повадился кувшин по воду – сломить ему голову.

* * *

У всякой песни свой конец.

* * *

Коготок увяз – всей птичке пропасть.

* * *

Достанется сестрам по серьгам.

* * *

Отольются кошке мышкины слёзки.

* * *

Сам кашу заварил, сам и расхлёбывай.

* * *

Москва слезам не верит.

* * *

Худо овцам, где волк воевода.

* * *

В суде убогий с богатым, хотя прав, бывает виноватым.

* * *

Виноват медведь, что корову съел, а не права и корова, что за поле ходила.

* * *

На бедного Макара все шишки валятся.

* * *

Пешего сокола ворона бьёт.

* * *

Плох сокол, что ворона с места сбила.

* * *

Кто в деле, тот и в ответе.

Пеший конному не товарищ

* * *

Волк коню не товарищ.

* * *

Гусь свинье не товарищ.

* * *

Горшок котлу не товарищ.

* * *

У зимы с летом ладу нету.

* * *

Нашла коса на камень.

* * *

В лесу лес не ровен, в миру – люди.

* * *

Чужие петухи поют, а на наших типун [56] напал.

* * *

Тьма свету не любит, злой доброго не терпит.

* * *

Бритва остра, да мечу не сестра.

* * *

Федот, да не тот.

* * *

56

Типун – болезнь у птиц, нарост на кончике языка.

Тот же Савка, да на иных санках.

* * *

Тепло, тепло, а не лето.

* * *

Хоть дуйся, хоть не дуйся – уж не быть быком лягушке.

* * *

Шаханья [57] много, да мат один.

* * *

Тот же шиворот, да навыворот.

* * *

Брито иль стрижено, а всё голо.

* * *

57

Шаханье – в шахматной игре угроза королю – шах.

Что в лоб, что по лбу.

* * *

Те же щи, да в другую тарелку.

* * *

Из огня да в полымя.

Высоко летает, да где-то сядет

* * *

Не подымай носу: споткнёшься.

* * *

Напала на кошку спесь: не хочет с печи слезть.

* * *

Бодливая корова комола живёт.

* * *

Охота пуще неволи.

* * *

И вашим и нашим за копейку спляшем.

* * *

В тихом омуте черти водятся.

* * *

Чего в другом не любишь, того и сам не делай.

В чужом глазу сучок видим, а в своём и бревна не замечаем.

* * *

Не смейся, горох, не лучше бобов.

* * *

От ворон отстал, а к павам [58] не пристал.

58

Пава – павлин.

* * *

У драчливого кочета [59] гребень всегда в крови.

* * *

Удалому всё трын-трава.

* * *

Шапочка в две денежки и та набекрень.

* * *

Щёголь – хвост веретеном.

* * *

Любишь кататься, люби и саночки возить.

59

Кочет – петух.

* * *

Не смейся чужой беде, своя на гряде [60] .

* * *

У кого порося пропало, тому и в ушах визжит.

* * *

И рад бы заплакать, да смех одолел.

Народные загадки

Небо и небесные светила

1

Синенька шубёнка

60

На гряде – то есть растёт.

покрыла весь мир.

2

Красная девушка

по небу ходит.

3

Бурая корова

через прясло глядит.

4

Бежала лиска

около леса близко,

ни стёжки, ни дорожки,

только золотые ножки.

5

Сестра к брату в гости идёт,

а он от неё прячется.

6

Золот хозяин – на поле,

серебрян пастух – с поля.

7

Над бабушкиной избушкой