Волшебный короб. Старинные русские пословицы, поговорки, загадки

* * *

Так лови, чтобы и самому уйти.

* * *

Сказал бы словечко, да волк недалечко [49] .

* * *

Не вызнав броду, не суйся в воду.

* * *

Кто в море не бывал, тот горя не видал.

* * *

Хорошо тому смеяться, кто на сухом берегу.

* * *

49

По старинным понятиям, неосторожно сказанное слово о волке могло накликать беду.

Кабы знал, где упасть, так бы соломки подостлал.

* * *

Знай край, да не падай.

* * *

Не ставь недруга овцою, а ставь его волком.

* * *

Молодец против овец, а против молодца и сам овца.

Каковы сами, таковы и сани

* * *

Великому кораблю велико и плаванье.

* * *

Знать сокола по полёту.

* * *

Всякий молодец на свой образец.

* * *

У всякого молодца своя ухватка.

* * *

Руби дерево по себе.

* * *

По Сеньке и шапка.

* * *

Знай сверчок свой шесток.

* * *

Нашего поля ягода.

* * *

Нашего полку [50] прибыло.

* * *

Рада бы курица на пир не шла, да за крыло волокут.

50

Полк – в старину всякое соединение людей для совместного дела.

* * *

Журавль высоко летает, а от реки не отбывает.

* * *

В чужие сани не садись.

* * *

Яблочко от яблоньки недалеко откатывается.

* * *

Ерёма, Ерёма! Сидел бы ты дома да точил веретёна.

* * *

Широка дорожка Ерошке.

* * *

Степного коня на конюшне не удержишь.

* * *

Море не погано, что псы лакали.

* * *

Жаба в болоте сидит на колоде.

* * *

Журавль межи не знает, а через ступает.

* * *

Волку зима за обычай.

Выше солнца сокол не летает

* * *

Выше лба уши не растут.

* * *

Выше головы не прыгнешь.

* * *

Лбом стены не прошибёшь.

* * *

Плетью обуха не перешибёшь.

* * *

Пролитую воду не соберёшь.

* * *

Воды и царь не уймёт.

* * *

Шилом моря не нагреть.

* * *

Челном моря не переехать.

* * *

Близок локоть, да не укусишь.

* * *

Шёлк не рвётся, булат не гнётся, а красное золото не ржавеет.

* * *

Медведь лёг – игра стала [51] .

* * *

Не разбивши яиц, не сделаешь яичницы.

* * *

По нитке найдёшь и клубок.

* * *

Без миганья слёзы покатятся.

51

Пословица о медвежьей потехе: поводырь водил учёного медведя по деревням и устраивал игру-потеху.

* * *

Тяжело против воды плыть.

* * *

Мороз не велик, да стоять не велит.

* * *

Снявши голову, по волосам не плачут.

* * *

Шумит дубровушка к погодушке.

* * *

Жаворонок – к теплу, а зяблица – к стуже [52] .

* * *

Дешева рыба – дешева и уха.

* * *

От курицы яйцо, а от яйца курица.

52

Жаворонок поёт весной и летом в тёплые дни с рассвета до сумерек, а зяблица (зяблик) – чаще всего по вечерам при заходе солнца, в пасмурную погоду; зяблик улетает только с наступлением зимы.

* * *

Дыма без огня не бывает.

* * *

Там не загорится, где огня нет.

* * *

Толчея без шуму не ходит.

* * *

Молод месяц – не на всю ночь светит.

* * *

В камень стрелять – только стрелы терять.

* * *

Сила солому ломит.

* * *

Тихие воды глубоки.

Один с сошкой, а семеро с ложкой

* * *

Не всякий хлеб пашет, да всякий его ест.

* * *

Белые ручки чужие труды любят.

* * *

Портной без кафтана, сапожник без сапог, кузнец без топора, а плотник без дверей.

* * *

«Где живёшь?» – «Против неба, на земле, в непокрытой улице».

* * *

Идёт Фома – большая сума [53] .

53

Эта поговорка о нищете.

* * *

Богат сидит в пиру, а убог [54] бродит в миру.

* * *

Богатый носит что хочет, а убогий – что может.

* * *

Легко чужими руками жар [55] загребать.

* * *

Бедность не порок.

* * *

Вот тебе хомут да дуга, а я тебе не слуга.

54

Убог – убогий, бедняк, нищий.

55

Жар – горящие угли.