Вперед, конюшня!
Шрифт:
ЧЕРНАЯ ТЕТРАДЬ.
ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА ПРОГЛОДА.
Надо было с чего-то начинать, хотя, собственно, работы по проекту давно начались - мне уже построили бункер на О'к-Аллисто, а строительство экспериментальной Установочки для Коровы велось стремительными темпами в Шишкином Лесу на "Маракканне-2-бис" стена к стене с третьим Полигоном. Корова, руки за спину и с зековским долготерпением, мерил шаги вокруг да около Установочки и что-то мычал; но мне сейчас было не до Коровы - я должен был организовать непрерывный фронт работ, поток поставок, озадачить своих подчиненных
"ПРИМ.
Через десять лет я потребовал и настоял ввести в протокол моего допроса в Конгрессе следующую фразу: "Обращаю внимание следственной комиссии на то, что первые Вакуумно-Диффузионные заводы по переработке пространства-времени были нами спроектированы и построены в то время, когда мы располагали всего лишь одним микроскопическим следом всего лишь одного кванта "энной пустоты"." Для подобной самоорганизации первым делом мне надо было выделить и уяснить для себя центральную проблему Проекта. Что нам, в сущности, надо сделать?
– Спасти Вселенную, всего лишь,- ответил мне на лужайке для гольфа президент д'Эгролль. И мягким ударом закатил мячик в лунку.
Этот демагогический ответ был ответом прожженного политика, который умышленно путает цель со средством ее достижения (или недостижимую цель со средством ее недостижения). Такой ответ меня не устраивал. Я хотел уточнить, но дженераль задрал клюшку над головой и недовольно сказал:
– Прекратите будировать этот вопрос. Идите и выполняйте то, что поручил вам Президент. Идите и поставьте точку над i.
И дженераль Гу-Син в сердцах шваркнул по мячику с такой силой и так неловко, что сломал клюшку, вывернул себе плечо, куском вырванного дерна влепил мне в лицо, а мячиком угодил Президенту по я... между ног. Оба скорчились от боли. Я поспешил оставить их наедине и, протирая глаза от травы с землей, пошел звонить личному президентскому врачу, чтобы тот вправил дженералю плечо, а Президенту - то, что у него там вывихнулось. С тех пор я зауважал гольф - оказалось, что это опасная мужская игра, не уступающая футболу.
БЕЛАЯ ТЕТРАДЬ.
В СЛУЧАЕ МОЕЙ ГИБЕЛИ.
– Вы еще пользуетесь моим стареньким лендровером?
– однажды спросил дженераль Гу-Син, наблюдая за моими перемещениями.
– Всегда на нем езжу.
– Машина сильная, но не из самых надежных.
– Что имеем,- ответил я.- Меня устраивает.
– И водитель у вас какой-то смурной.
– Хуго Верстак. Надежный, преданный парень.
– Я не о том. Он гонит по трассе со сверхсветовой, как гонщик какой-то.
– Он гонщик и есть. Бывший.
– Это опасно.
– Зато я везде успеваю.
– А ваш заместитель?
– У меня нет заместителя.
– Верно, у вас нет заместителя,- задумался дженераль.
– Кто же вас заменит в случае вашей... мм... несчастного случая?
– В случае моей гибели?
– уточнил я.- Дорожная катастрофа или балкон на голову? Это уже будет не моей, а вашей проблемой, господин дженераль.
– Хорошо, я подумаю
над этой проблемой. А пока возьмите в правительственном гараже нормальный бронированный "мерседес-квант" - такой, как у меня и у Президента.– Не нужен мне "мерседес". Этот "мерседес" уж точно меня засветит Президент, вы и я... Яснее некуда.
ЧЕРНАЯ ТЕТРАДЬ.
ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА ПРОГЛОДА: ПРОБЛЕМА ПОЛУЧЕНИЯ ЭННОЙ ПУСТОТЫ В ДИКОМ
ЯБЛОЧКЕ.
Я люблю новые вкусные слова. Слово "будировать" мне понравилось. Я решил пробудировать этот главный вопрос в бессмертном конклаве. Ответ академиков был единодушным и однозначным, хотя и не вполне конкретным: - Для спасения Вселенной нам нужно получить энное количество абсолютной пустоты.
– Нельзя ли точнее? Сколько именно "энной" пустоты нужно получить?
(После этой удачной фразы центральный объект наших усилий мы стали называть "энная пустота", и это было удобно для маскировки.) Бессмертные затруднились с ответом. Одни, как рыбаки, широко разводили руки и говорили:
– Столько.
Другие показывали краешек ногтя мизинца:
– Вот столько.
Третьи отмеряли фалангу указательного пальца:
– Ну, примерно, с наперсток.
Тогда я опять созвал симпозиум (в бункере на О'кАллисто)и объявил:
– Будем сидеть хоть до утра, пока я не услышу конкретный ответ в цифрах: сколько?
До утра сидеть не пришлось, бессмертным захотелось кушать, и они справились с заданием до обеда, даже не прибегая к мозговому штурму. Они отнеслись к делу очень серьезно и заинтересованно - прикинули палец к носу, тщательно и добросовестно обсудили все стороны проблемы, подкрепляя свои рассуждения математическими выкладками, и наконец назвали долгожданные цифры:
– Для проведения завершающей операции ПРОГЛОДУ потребуется 0,000000000000000... граммов (ноль целых, ноль-ноль-ноль в периоде граммов) энной пустоты в объеме примерно сорока кубических миллиметров.
Я не понял и честно признался:
– Я не понял. Сколько это: ноль целых, иоль-нольноль в периоде граммов?
– Нисколько!
– последовал ехидный ответ.
– Не забывайте, что речь идет об абсолютной пустоте.
Тогда я начал о чем-то догадываться.
– А объем в сорок кубических миллиметров - это сколько?
– Опять "сколько"!
– раздраженно воскликнул Лон Дайк.- Вы хотите узнать, какое количество пространства занимает объем в сорок миллиметровых кубиков?
– Вот именно.
– Сейчас покажу наглядно. У вас линейка есть? Да, обыкновенная школьная линейка. И силикатный клей. И ножницы.
Сделали перерыв и отправились искать ножницы с клеем и линейкой.
ПРОБЛЕМА ЛИНЕЙКИ, КЛЕЯ И НОЖНИЦ.
Тоже мне, проблема - линейка, клей и ножницы! Конечно же, они есть, но где? Пришлось на полчаса прервать симпозиум и устроить в бункере форменный обыск, пока не набрели на фройлен фон Дюнкеркдорфф - школьная линейка, силикатный клей и маникюрные ножнички нашлись у нее, она как раз расчерчивала поля в какой-то своей амбарной книге и подклеивала туда какие-то подотчетные квитанции.