Вписаться в поворот

Рене, погибшую в самом расцвете сил, так и не узнавшую, что ее дочь не только жива, но и будет жить вечно.

Чарли, который каждое тринадцатое сентября ходит на могилу ко мне (под плитой нет тела, его, якобы, не выловили, Чарли осталась лишь памятная табличка) и возлагает мои любимые полевые цветы. Хоть он и нашел в себе силы жить дальше, горе от моей мнимой смерти сильно подкосило его.

И Эдварда… Глупого Эдварда, так горячо любимого когда-то, одинокого и убитого, потерявшего свою вечную любовь, ставшего насильником, монстром, подарившего мне дочь, и так страшно наказанного судьбой за каждую свою ошибку.

Постепенно слезы горя превратились в слезы радости: у меня все хорошо, Ренесми осталась с нами, у нас всех все хорошо! Мы счастливы, мы вместе…

Я рассмеялась: наверное, это истерика.

Марк все так же не отпускал меня, молчаливо поддерживая, даря понимание того, что мы всегда будем друг у друга.

Дверь открылась вновь и в зал вошел Деметрий.

— Эдвард Каллен покинул территорию Италии. Десять минут назад он вылетел в Бразилию.

Я молча кивнула, счастливо и, должно быть, совершенно по-идиотски улыбаясь. Сын Марка едва заметно улыбнулся и отставил нас.

Вот она, та самая точка, которую я ждала. Я уверена на все сто процентов: теперь все будет хорошо.

Вечность продолжается…

========== Эпилог ==========

***

Говорят, что хороша не та пара, где двое смотрят друг на друга, а та, где двое смотрят в одну сторону. Знаете, наверное, это правда. У нас с Марком все так и есть. Мы оба просто обожаем книги, искусство, тихие семейные вечера и малость поразмышлять на досуге. И, пока любимый на охоте, я, сидя на широком подоконнике в нашей комнате отеля, собственно, размышлениями и занимаюсь.

За эти годы так много всего изменилось… Мир стал совершенно другим: необычным, новым. А мы остались прежними. Теперь, спустя тринадцать лет после моего обращения, я, наконец, поняла то, что Марк однажды говорил о бессмертии. Да, в нем, как оказалось, достаточно минусов, но для меня — плюсов больше. И все они касаются моей семьи.

Нельзя сказать, что все осталось по-прежнему. Наша семья стала большой и довольно дружной, хотя для каждого из нас появился «свой» круг общения. Так, например, мы с Розали стали общаться меньше. Да, когда-то именно она спасла меня и выходила, я никогда этого не забуду, и мы будем подругами всю вечность, но, как это часто бывает, время меняет все. Теперь Розали больше времени проводит с Каем, с Джаспером и Афинодорой (из этих двоих получилась прекрасная пара). Джейн, Джейкоб, Алек, Лея, а так же Феликс и Рената составили второй «круг» в нашей большой семье. И, наконец, отдельную «маленькую семью» внутри большой образовали мы: я и Марк, Несси и Аро, Деметрий и Хайди. Откровенно говоря, в нашей «мини-семье» все действительно оказались так или иначе связаны определенными узами. Мы и Марк стали костяком, наши дети — Деметрий и Несси, разумеется, были для нас в рамках всей семьи ближе остальных. Ну, и их половинки — само собой разумеется.

Это вовсе не значит, что мы в пределах клана боролись между собой за власть или наши отношения ухудшились, вовсе нет, просто, как это постоянно случается, мы разбились по интересам.

Каждый хотел быть со своей второй половинкой… И это естественно и абсолютно нормально.

Жизнь продолжалась.

Спустя три года с тех пор, как Эдвард улетел в Бразилию, отказавшись от своих претензий на Несси, он передал нам записку с одним кочевником и покончил с собой, решившись на самосожжение. Я до сих пор не знаю, как относиться к этому факту: это ужасно и мне действительно жаль, что его жизнь совершенно не сложилась, но, в то же время, я прекрасно его понимаю, ведь жизнь без своей второй половинки для вампира — пустое и бесцельное существование. Наверное, самому Эдварду покончить с собой было проще, чем вечно страдать.

В записке он просил прощения за то, что все так сложилось, и выразил радость по тому поводу, что у меня все устроилось хорошо. Он просил нас с Марком позаботиться о Несси и писал, что желает ей счастья. Он объяснил также, почему молча покинул нас в тот день: Эдвард прочел мысли своей дочери и понял, что не сможет причинить ей такую боль — не заберет от Аро, от ее вампирской любви.

К записке Эдвард приложил очень красивый кулон на цепочке. Как выяснилось, он принадлежал бабушке, а затем и матери Эдварда, и мужчине очень хотелось, чтобы этот кулон принадлежал и Несси. Я посчитала это справедливым. Всего год назад Ренесми получила этот кулон, и мы рассказали ей всю правду о ее рождении. Конечно, она и без того знала, что не является нашей родной дочерью, но и не ожидала, что правда будет так ужасна. Дочка поступила как взрослая: рассудив, она согласилась с тем, что в жизни не все случается так, как мы хотим и, подчас, оказывается так, что виноватых нет, а жизнь вносит свои коррективы. Несси носит кулон, не снимая. И я ее понимаю.

Что касается судьбы остальных Калленов, то нельзя однозначно сказать, сложилась она хорошо или же плохо. Наверное, это с какой позиции посмотреть. Эмметт ушел от них, он живет сейчас с другой семьей вампиров в Канаде. Карлайл и Эсми остались одни. Не сразу, но они поняли, почему Розали запретила им принимать в семью. Со временем Каллены согласились с тем, что, будучи сами глубоко несчастны, они не смогли достойно воспитать других, тех, кто полностью зависел от них. Теперь пара зализывает свои раны на острове, который когда-то Карлайл подарил своей любимой, где-то недалеко от Бразилии. Как мне сказала Розали, именно там планировался наш с Эдвардом медовый месяц, на что я усмехнулась и поцеловала Марка. Как бы там ни было раньше, но уже давно и навечно во всем мире для меня нет мужчины лучше, чем мой муж.

Так, Эсми и Карлайл живут вместе и учатся быть счастливыми вдвоем, а уж потом — будет видно. По крайней мере, они есть друг у друга, и это невероятно хорошо.

Что касается Бри, то она легко влилась в семью Ле Фо. Теперь ее зовут Аннет. Она питается кровью людей, тщательно следит за выполнением законов и безумно благодарна Розали за предоставленный шанс.

А я и Марк, наконец, приехали в Сиэтл. Дело в том, что именно сюда переехала семья моего отца. Когда Чарли получил это предложение на работе, то сначала сомневался, но потом Сью убедила его, что для их мальчишек-погодок будет лучше жить в более крупном городе. И она была права: мальчики посещали школу со спортивным уклоном, занимались в секциях, и им нравилось гулять в парке. Это было здорово!

Сегодня выходной. Как только Марк вернется, мы пойдем в парк, где, спрятавшись среди деревьев, я буду наблюдать за постаревшим отцом, его женой и моими двумя братьями. Я буду плакать: не то от боли, что не могу просто подойти к ним и обнять, не то от счастья, что у них все хорошо. В это мгновение я пойму и Элис с ее желанием забрать подругу и обратить, и Эдварда, когда он бросил меня в надежде, что я проживу обычную счастливую человеческую жизнь. Марк будет успокаивать меня, прижимая к своей груди. Как всегда, он для меня — лучшая опора и поддержка. А я буду наблюдать за родными и понимать, что жизнь — есть жизнь, она неумолимо изменяется и бежит вдаль, и тот факт, что ты больше не стареешь, вовсе не обязан помочь тебе ужиться с этими изменениями.

Потом, убедившись, что у родных все хорошо, и, понимая, что я — мертва для них, я вернусь в свою вампирскую семью, чтобы жить дальше. И они тоже будут жить дальше, они все: Чарли и Сью, братья, школьные друзья, соседи… Весь мир.

Может быть, через сотни лет вампирская память подсунет в мое сознание лицо отца или матери, я вспомню, как они жили, как пила чай у Чарли в гостиной, или купалась в море, рядом с которым поселились в свое время я, мама и Фил. Мне станет грустно, и я вновь буду рыдать. А потом моя бессмертная дочь расскажет, как ей удалось уговорить Аро на очередную авантюру, Джейн поделится впечатлениями от поездки, а Деметрий на пару с Джейкобом будут донимать меня своими надоедливыми шутками. И я рассмеюсь… Счастливо и беззаботно. Потому что это жизнь.

И я вспомню слова Деметрия, те самые, что он сказал мне в Форксе, и пойму его, действительно пойму, и буду знать с тех пор, что вечная жизнь, как и смертная, абсолютно одинаковы, и все, что их отличает — только лишь время эксплуатации.

И пока моя вечность продолжается, я всегда буду грустить и радоваться, плакать и смеяться, конечно, радости будет несоизмеримо больше. Я буду жить…

========== Бонус 1. То самое видение Елены ==========

***

— Бри, ты выйдешь за меня? — с волнением спросил вампир у молодой темноволосой девушки, протягивая ей старинное кольцо.