Время не ждет
Шрифт:
17
Ратификация (лат. ratificatio от ratus — решённый, утверждённый + facere — делать) — процесс придания юридической силы документу (например, договору) путём утверждения его соответствующим органом каждой из сторон.
18
Салтыков-Щедрин. «Дневник провинциала в Петербурге».
19
Первые образцы приборов для управления взрывами на расстоянии были созданы в СССР в 1924 году.
20
В
21
Датский путешественник, антрополог, журналист, актёр и писатель. Биография его так интересна, что по ней можно снять с десяток остросюжетных боевиков и приключенческих фильмов, и даже додумывать ничего не придётся.
22
Полярник Питер Фройхен с женой в 1947 году.
23
Кашемир (фр. cachemir, нем. Kaschmir, англ. cashmere) — очень тонкая, мягкая и тёплая материя саржевого переплетения; ткётся из гребенной пряжи, сработанной из пуха (подшёрстка) кашемировых горных коз, обитающих в северных регионах Индии, Китая, Непала, Пакистана.
Очень дорого.
24
Норвегия разорвала унию со Швецией в 1905 году.
25
Лыжное двоеборье 1932 года сугубо индивидуальное, никаких командных зачётов. Трасса на 18 км., потом 70-и метровый трамплин.
26
Старшее поколение — те, кто родился и успел пожить при монархии, и правда обладали такими нелепыми на наш взгляд привычками.
Шапку с головы при виде начальства, неловкие поклоны, походка бочком у стен в «казённых» учреждениях, придурковатый вид. В старых (30-х — 50-х) годов фильмах, это хорошо показано.
Такие привычки при царе буквально вбивались. Даже когда отменили телесные наказания (а было это всего-то в 1904 году), пороть (просто избивать) простой народ сразу не прекратили. Слишком гордых, не желающих играть по привычным высшему сословию правилам, ломали.
27
Он же «Ломов» (партийный псевдоним), в описываемое время — председатель правления «Союзнефти».
28
1 Ограничение классовой борьбы только областью буржуазных отношений, отрицание необходимости доведения её до уничтожения капитализма и перехода к социализму. Фактически это означает замену теории классовой борьбы теорией социального мира и сотрудничества классов.
2 Отказ от прямых, непосредственных революционных действий и сведение всей деятельности пролетарского движения к достижению возможных в рамках буржуазной законности улучшений положения трудящихся
с помощью реформ.29
Легендарный советский нефтяник и экономист.
30
Концессия (от лат. concessio — разрешение, уступка) — форма договора о передаче в пользование комплекса исключительных прав, принадлежащих правообладателю. Передача в концессию осуществляется на возмездной основе на определенный срок или без указания срока.)
31
Одинокая женщина, не бывшая замужем; старая дева.
32
Федеральное ведомство по охране конституции (БФФ).
БФФ — внутренняя спецслужба Германии. В его задачи, помимо прочего, входит сбор и анализ информации о действиях и намерениях, направленных против конституционного строя ФРГ. Сюда относится также обеспечение безопасности федеральных учреждений и предотвращение деятельности, угрожающей безопасности страны, в т. ч. разведывательной деятельности в пользу «иностранных держав». Это могут быть, например, экстремистские действия партий и группировок, как немецких, так и зарубежных. Кроме того, БФФ старается разоблачать шпионов иностранных государств, оперирующих в Германии.
Несмотря на название внутренняя, БФФ действует и за рубежом.
33
Группа Быстрого Реагирования.
34
Так высокопарно называла себя итальянская мафия.
35
Франц Иосиф Герман Михаэль Мария фон Папен, Эрбсельцер цу Верль-унд-Нойверк (нем. Franz Joseph Hermann Michael Maria von Papen, Erbs"alzer zu Werl und Neuwerk, Franz Joseph Hermann Michael Maria von Papen; 29 октября 1879, Верль — 2 мая 1969, Оберзасбах) — немецкий государственный и политический деятель, дипломат.
В реальной истории стал главой правительства Германии (с 1 июня по 20 декабря 1932 г.) при поддержке Гинденбурга. Не имея поддержки большинства в Рейхстаге и поссорившись с генералом фон Шлейхером (предшественником Гитлера на посту рейхсканцлера и фактическим главой «военной» группировки в Рейхстаге), пошёл на сделку с Гитлером, фактически приведя его к власти
36
Фердинанд фон Бредов (нем. Ferdinand von Bredow; 16 мая 1884, Нойруппин — 30 июня 1934, Берлин) — немецкий генерал, был главой абвера, а также исполнял обязанности министра обороны в кабинете Курта фон Шлейхера. Считался единомышленником и ближайшим помощником фон Шлейхера, последнего рейхсканцлера Веймарской республики
37
Да — да, нет — нет; что сверх того, то от лукавого Из Библии. В Евангелии от Матфея (гл. 5, ст. 37) Иисус говорит своим слушателям о ненужности клятв и божбы: «Но да будет слово ваше: «да, да», «нет, нет»; а чту сверх этого, ту от лукавого».
38