Время не ждет
Шрифт:
Аммос Федорович. Что ж вы полагаете, Антон Антонович, грешками? Грешки грешкам — рознь. Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем иное дело.
Городничий. Ну, щенками или чем другим — взятки.
Цитируется: как шутливо-иронический символ взяточничества.
93
Пайцза, пайза, пайдза — верительная бирка, металлическая или деревянная пластина с надписью, выдававшаяся китайскими, чжурчжэньскими, монгольскими правителями разным лицам
94
Миклош Хорти, витязь Надьбаньяи (венг. vit'ez nagyb'anyai Horthy Mikl'os, нем. Nikolaus von Horthy und Nagyb'anya; 18 июня 1868, Кендереш — 9 февраля 1957, Эшторил) — правитель (регент) Венгерского королевства в 1920–1944 годах, вице-адмирал. Диктатор.
95
Венгерский политик, премьер-министр Венгрии в 1921–1931 гг.
96
Дьюла Гёмбёш, граф Якфа (венг. G"omb"os Gyula; 26 декабря 1886, Мурга, медье Тольна, Австро-Венгрия — 6 октября 1936, Мюнхен, Германия) — венгерский крайне правый политик и военный, один из лидеров антикоммунистического «Сегедского движения», активный участник свержения Советской республики. Близкий соратник Миклоша Хорти. Премьер-министр Королевства Венгрия в 1932–1936 годах.
97
В настоящее время там расположены аккумуляторы, но в описываемое время собачьи ящики использовались более широко. В первую очередь там хранился песок — обязательный элемент локомотивов и сегодня, незаменимый при пробуксовках. Так же там могли перевозить собак и наконец, их вовсю использовали безбилетники.
98
«Иваны, не помнящие родства» — это присловье, означающее оторванность от родовых корней и своего прошлого, не про предтечу нынешних воров в законе — дореволюционных «иванов». Те вершители судеб преступного мира, крепко помнили, что эволюционировали от «бродяг» — еще одной масти стародавних уголовников, для которых криминал стал не просто случайным огрехом, а образом жизни, профессией.
99
«В 1807 году Англия потребовала от Дании передачи своего военно-морского флота для борьбы с Наполеоном. После того, как наследный принц Фредерик VI дал отказ, на долю Копенгагена выпала доля стать первой в истории жертвой до толе невиданной тактики — вместо военных целей, бомбы посыпались дождем на мирное население города. Копенгаген тонул в огне.»
100
Баварская Советская Республика — кратковременное государственное образование, провозглашённое советом рабочих и солдатских депутатов 6 апреля 1919 в Мюнхене. По версии БСЭ и Л.Д. Троцкого, провозглашена 13 апреля. Просуществовала до 3
мая 1919 года. Высший орган — Баварский съезд советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов (Kongress der bayerischen Arbeiter-, Soldaten— und Bauernr"ate).101
Гитлер принимал участие в Баварской Советской Республике на… стороне «красных» и даже входил в совет роты. После подавления просоветского восстания, ему сохранили жизнь по решению Рёма, руководившего карателями. Гитлер, депутат от батальона при коммунистическом режиме, возглавил комиссию, которая должна была представить сведения о патриотической преданности батальона во время коммунистического режима! Затем ему даже поручили вести политическую работу в гарнизоне.
102
Товарищей по партии.
103
кельнер. 1. в некоторых западноевропейских странах работник предприятия общественного питания (чаще всего — в пивной), обслуживающий посетителей. 2. устар. слуга в гостинице, в отеле.
104
Да, «тот самый» Мюллер, несостоявшийся шеф Гестапо. В описываемое время он служил в политической полиции Мюнхена. К слову — человек полностью аполитичный.
105
Напоминаю, что ГГ «потоптался по бабочкам», и история пошла по иному пути.
106
Песня группы «Любэ» на слова Шаганова. Небольшие изменения — мои. Сами понимаете, попаданец не обязан помнить, и тем более воспроизводить, текст «придуманной» песни дословно.
107
Снова изменение истории: в РИ первая бригада морской пехоты появилась в июле 1939, но какую-то массовость этот род войск получил только с началом ВОВ.
108
Фраза приписывается Сталину, но есть также информация, что её автор является Королёв.
109
1. устар. связанный, соотносящийся по значению с существительным авантаж; выгодный, благоприятный, предпочтительный. 2. устар. обладающий привлекательной, солидной внешностью.
110
Именитый советский легкоатлет, стайер.
111
Известнейший советский футболист, капитан сборной СССР в начале 30-х и основатель спортивного клуба «Спартак».
112
Ходит байка, что в СССР 20-х годов одну из привезённых западных брошюр по боксу перевели слишком буквально. В итоге «бой с тенью», как «бой с воображаемым противником», получил новый смысл. Позади спортсмена ставили осветительный прибор, и он пытался «перебоксировать» собственную тень.