Все женщины немного Афродиты

ЕЛЕНА. Как вам понравился наш город?

ДИНА. Первое знакомство вышло не совсем удачным. В сауне у него украли одежду и документы.

БОРИС (про себя). Видала бы она эту сауну.

ЕЛЕНА. Какая неприятность! (Вплотную подошла к Борису.) Но ничего страшного. (Дине.) Как мы можем помочь?

ДИНА. С одеждой помочь нетрудно. А вот что касается документов, придется немного подождать.

ЕЛЕНА. Да, придется подождать.

ДИНА. Я думаю познакомить его с Адой Парме. Пока не урегулируется вопрос с документами, он мог бы пожить у нее на даче. Заодно познакомится со стихами ее покойного супруга.

ЕЛЕНА. Очень хорошая мысль!

БОРИС. Я знаю его стихи. По динамике ритма и стилистическому оформлению они напоминают Гарсию Лорка и раннего Элюара.

ЕЛЕНА (обалдела). Я тоже такого же мнения. Я думаю, вам понравится у нее.

ДИНА (Борису). Подождите меня в приемной. (В дверях. Борису.) А вы расторопней, чем я думала, мой мальчик.

БОРИС уходит.

ЕЛЕНА. Недурен. Я начинаю завидовать Лимоне.

ДИНА. А можно и то, и другое.

ЕЛЕНА. Да. Но, увы, сначала Лимона. Что не сделаешь ради брата! Если только он не наложит на себя руки, увидев Лимону.

ДИНА. Не волнуйтесь, я всегда буду рядом. (Уходя, про себя). Даже ближе, чем ты думаешь.

ЕЛЕНА (одна, смотрит на себя в зеркало). Так всегда. Вокруг меня авантюры. А умру старой девой… По крайней мере, по паспорту.

Картина третья

Холл и веранда на вилле АДЫ. Лестница от веранды ведет на пляж. На веранде ВИЛЬМА и ЖЕЛТЫЙ. ЖЕЛТЫЙ в облегающем розовом свитере и широких шароварах.

ЖЕЛТЫЙ. Я уже третий час исполняю все ваши желания, а что имею взамен? Мало того, что совершенно не занимаюсь делом, ради которого приехал, но еще вынужден разыгрывать из себя специалиста по картинам, в которых абсолютно ничего не смыслю.

ВИЛЬМА. Ваш круизный корабль может подождать.

ЖЕЛТЫЙ. Согласен. Он может подождать. Но я не могу. Я вас люблю.

ВИЛЬМА. Если вы собираетесь признаться мне в любви, то сделайте это тогда, когда на вас не будет моего свитера и шаровар моей соседки. В них вы похожи на интеллигентного запорожского казака. (Увидела поднимающихся по лестнице Дину и Бориса.) Приехала Дина.

ВИЛЬМА и ЖЕЛТЫЙ скрываются в доме. ДИНА и БОРИС поднимаются по лестнице на веранду.

ДИНА. Как вам наш министр?

БОРИС. Когда я знакомлюсь с женщинами, я всегда задаю себе вопрос, кого бы она могла сыграть в театре. Министр… Пожалуй, где-нибудь у Островского. Соблазнительная вдовушка, которая не прочь…

ДИНА. Вы в меру наблюдательны и не в меру болтливы. Не боитесь?

БОРИС. Когда я с вами, я никого не боюсь. Особенно красивых вдов. Вы, случаем, не вдова?

Появляется АДА, особа лет 25 в длинном узком платье. Золотистые волосы падают на плечи.

ДИНА. Это Борис. Актер.

АДА. Да, да, я знаю. Елена мне звонила. Вы погостите у меня?

ДИНА. Погостит.

АДА. Это прекрасно. Проходите, проходите. Лишним в доме мужчина никогда не бывает. Особенно сегодня. Сегодня был кошмарный день. Случилась неприятность с моей домработницей.

БОРИС. Ее убили?

АДА. Нет-нет, все обошлось. Жива. Но бедную девочку изнасиловали. И не просто изнасиловали, а глумились над ней.

ДИНА. Что еще хорошего?

АДА. У меня гости.

ДИНА. Догадалась.

Проходят с веранды в дом. Там встречают ВИЛЬМУ и ЖЕЛТОГО.

АДА (Дине). Это художник. Его зовут Леонард. Вильма привезла его ко мне.

ВИЛЬМА (Желтому). Сейчас она меня прогонит. (Дине). Я тут ненадолго…

ДИНА. Останься. Погости. Присмотри за гостем. Расскажи ему о нас. И не будь Орлеанской девой!

ВИЛЬМА. Сегодня все с ума сошли на почве французской истории!

БОРИС (тихо, Вильме). Я тоже вам не советую быть Орлеанской девой.

ВИЛЬМА (удивилась). Почему?

БОРИС. Девушка плохо кончила. Сожгли живьем.

ДИНА (Аде). И что же приключилось с твоей домработницей?

АДА. Ужасная история. Утром я поехала по магазинам. Возвращаюсь, слышу крики. Вбегаю на кухню, вижу: Лимона сидит на шкафу. Почти голая. Я помогла ей слезть со шкафа. Спросила, что случилось. Бедная девочка рассказала, что она спокойно подметала пол в мастерской, как вдруг появились три здоровых мужика. Повалили ее на диван, задрали юбку и начали насильничать. И мало того, что насиловали, еще и изощренно глумились.

ДИНА. Как они проникли в дом?

АДА. А это очень непонятно. Они прошли сквозь стену.

БОРИС. Путь не совсем обычный.

АДА. Лимона рассказала, что они вышли из стены. Раздвинули стену и вышли. Я сама не верю в чудеса. Но Лимона утверждает.

ДИНА. Она сейчас в больнице?

АДА. Нет. Она здесь. Сейчас все в порядке. У нее был сильный шок.

ДИНА. От неожиданности. Не каждый день насилуют.

БОРИС. А как над ней глумились?

АДА. Изощренно. А вот и сама Лимона.

Появляется ЛИМОНА. длинная и сухая дева в коротком сером платьице.

АДА (Лимоне). Расскажи им, дитя мое, как все произошло.

ЛИМОНА. Да неожиданно. Я подметала и вдруг раскрылись стены.

ДИНА. Как раскрылись?

ЛИМОНА. Да в разные стороны.

БОРИС. Такое бывает. Нечасто, но бывает.

ДИНА. Что потом?

ЛИМОНА. Появились три здоровых мужика. Один мне по физиономии, а другие начали насильничать. Потом посадили меня на шкаф и ушли.

АДА. Бедное дитя!

ЛИМОНА. Со мной бывало и раньше такое, но чтобы потом на шкаф…

БОРИС. Нам сказали, что они изощренно глумились…

ЛИМОНА. Так, да. Но рассказывать мне стыдно.

АДА. Мой супруг работал в этой мастерской. Там остался его мольберт и краски. Так они… Они раскрасили бедной девочке задницу. Одну половину в желтый цвет, другую в розовый.

БОРИС (со знанием дела). Красили маслом или акварелью?

АДА. К счастью, акварелью.

БОРИС. Айвазовский тоже писал акварелью. Но он писал море, а тут… Акварелистов теперь редко встретишь. Все больше маслом.

ЛИМОНА. А я лучше пойду.

АДА. Не опоздай с ужином.