Всемирная история в изречениях и цитатах
Шрифт:
ДЕБРЕ, Мишель
(Debr'e, Michel, 1912–1996), французский политик
28
…Европа завтрашнего дня, Европа отечеств и свободы.
Речь при вступлении в должность премьер-министра 15 янв. 1959 г.
up.univ-mrs.fr/veronis/Premiers/transcript.php?n=
Debre&p=1959-01-15
Выражение «Европа отечеств» («l’Europe des patries») вскоре стало приписываться Ш. де Голлю, который, однако, опроверг свое авторство, заявив: «В настоящее время не может быть другой Европы, кроме Европы государств» (на пресс-конференции 15 мая 1962 г.). Palmer, p. 64.
ДЕБС,
Юджин
(Debs, Eugene Victor, 1855–1926), основатель Социалистической партии Америки
29
Пока хоть одна душа томится в тюрьме, я не свободен.
Речь в Кливленде 11 сент. 1918 г. на процессе по делу
о «подстрекательстве к мятежу»
Jay, p. 111
30
Ни одна забастовка не была напрасной.
Излюбленная фраза. Eigen, p. 320.
ДЕЗЕ, Луи Шарль Антуан
(Desaix, Louis Charles Antoine, 1768–1800), французский генерал
31
Сражение проиграно, но есть еще время выиграть второе.
Наполеону в критический момент битвы при Маренго 14 июня 1800 г. Сражение было выиграно, но сам Дезе погиб. Boudet, p. 118.
ДЕКЕЙТЕР, Стивен
(Decatur, Stephen, 1779–1820), американский морской офицер
32
* Права она или нет, это наша страна. // Our country, right or wrong.
Тост на торжественном обеде в Норфолке (Виргиния) 4 апр. 1816 г.: «За нашу страну! В отношениях с другими странами пожелаем ей быть всегда правой; и пусть успех всегда будет с ней, права она или нет». Приведено в книге А. С. Макензи «Жизнь Стивена Декейтера» (1846). Knowles, p. 254; Американа, с. 702.
В 1872 г. американский генерал и политик Карл Шурц (C. Schurz, 1829–1906) заявил: «Права она или нет, это моя страна. Если она права, мы подержим ее в этой правоте, если не права – надо ее поправить» (речь в Сенате 29 фев.). Jay, p. 322; Клюкина, с. 181.
Вероятный источник – строка из поэмы английского поэта Чарлза Черчилля «Прощание» (1760): «Как ни грешна – она моя страна» («With all her faults, she is my country still»). Knowles, p. 213.
• «…с успехом или без него, пусть она всегда будет правой» (А-24).
ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ
(1776)
33
Мы считаем очевидными следующие истины: все люди сотворены равными и все они одарены Создателем некоторыми неотчуждаемыми правами, к числу которых принадлежат: жизнь, свобода и стремление к счастью.
«Декларация независимости» (принята представителями 13 североамериканских штатов 4 июля 1776 г.)
Конституции и законодательные акты буржуазных государств. XVII–XVIII вв. – М., 1957, с. 167
Основным автором Декларации был Томас Джефферсон.
34
Если же данная форма правительства становится гибельной <…>, то народ имеет право изменить и уничтожить ее и учредить новое правительство <…>.
Там же
Конституции и законодательные акты… – М., 1957, с. 167
• «Право всех народов избирать форму правления» (А-107).
ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ
(1789)
35
Люди рождаются и остаются свободными и равными в правах.
«Декларация прав человека и гражданина»
(принята Учредительным собранием
Франции26 авг. 1789 г.), ст. 1
Ревуненков, с. 661
• «По естественному праву все рождаются свободными» (Д-79).
36
…Свобода, собственность, безопасность и сопротивление угнетению.
«Декларация прав…», ст. 2 (перечень «неотъемлемых прав человека»)
Ревуненков, с. 661
37
Свобода заключается в возможности делать все, что не наносит вреда другому.
«Декларация прав…», ст. 4
Ревуненков, с. 661
Затем в «Декларации прав человека и гражданина», предложенной М. Робеспьером в Конвенте 24 апр. 1793 г. (ст. 4): «Ее[свободы] границы – права других». Робеспьер, 2:324.
Вероятно, отсюда: «Свобода одного заканчивается там, где начинается свобода других».
38
Все, что не запрещено законом, то дозволено.
«Декларация прав…», ст. 5
Ревуненков, с. 662
Формула восходит к трактату Шарля Монтескье «О духе законов» (1748), ХI, 3, 2.
39
Закон есть выражение общей воли. Все граждане имеют право участвовать лично или через своих представителей в его создании. Он должен быть единым для всех <…>. Все граждане равны перед ним <…>.
«Декларация прав…», ст. 6
Ревуненков, с. 662
40
Собственность есть неприкосновенное и священное право.
«Декларация прав…», ст. 17
Ревуненков, с. 662
При якобинской диктатуре появилась формулировка «Собственность патриотов священна и неприкосновенна» (декрет Конвента о конфискации имущества «врагов революции» от 3 марта (8 вантоза) 1794 г., принятый по докладу А. Сен-Жюста). Захер Я. Французская революция в документах. – Л., 1926, с. 24.
Формула «священна и неприкосновенна» восходит к античности, напр.: «Отечество драгоценнее и матери, и отца, <…> оно неприкосновеннее и священнее <…>» (Платон, «Критон», 51a – b); «звание[послов] <…> всегда и у всех народов было священным и неприкосновенным[sanctum inviolatumque]» (Юлий Цезарь, «Записки о Галльской войне», III, 9); «Народный трибун <…> лицо священное и неприкосновенное» (Плутарх, «Тиберий Гракх», 15). Платон, 1:107; Записки Юлия Цезаря… – М., 1993, с. 59; Плутарх-94, 2:305. Также: «Особы Государей, кто бы сии ни были, для нас суть священны и неприкосновенны» (Гез де Бальзак, «Аристипп», VII) (1664). Блок М. Короли-чудотворцы. – М., 1998, с. 477.
ДЕЛЬМА (Дельмас) Антуан Гийом
(Delmas, Antoine Guillaume, 1768–1813),
французский генерал
41
«Как вам нравится церемония?» – «Очень красиво; здесь только недостает миллиона людей, сложивших головы ради того, чтобы таких церемоний не было».
Так будто бы ответил Дельма Наполеону во время торжественного богослужения в Соборе Парижской богоматери 18 апр. 1802 г., после заключения конкордата с Ватиканом. Приведено, в несколько иной форме, в мемуарах Антуана Тибодо (1827) и Луизы д’Абрантес (1832). Олар А. Политическая история Французской революции. – М., 1902, с. 902; Abrant`es L. de. Souvenirs sur Napol'eon. – Paris, 1937, p. 105.