Вторая единственная

— Оу… Вы разбираетесь в таких тонкостях как координаты мира, госпожа? — Бом Пенни искренне удивлён.

— Немного, — отвечаю, не вдаваясь в подробности. — Вы можете отправить нас домой?

— Несомненно, — не раздумывая, отвечает.

Портальщик хочет ещё что-то сказать, но в соседней комнате звонит телефон, и он, извинившись, идёт отвечать на звонок.

Люба — любопытная душа — пользуется моментом. Пока хозяина нет, она ходит по гостиной и суёт нос не в своё дело. В смысле, разглядывает диковинные вещицы.

— У меня ощущение, что дед попытается содрать с нас втридорога, — говорю сестре тихо.

— Ну-у… — она дует щёки, заглядывая в ящик массивного комода. — Порталы вообще недешевое удовольствие, как я поняла. Твой мужик ради двери в Альвахалл квартиру продал, — бросает на меня многозначительный взгляд.

— Это у нас недешёвое, а здесь другое дело, — хмурюсь. — Альвахалл — столица Межмирья. В этом городе порталы в другие миры как у нас на юге фрукты. Понимаешь?

— Не совсем, — сестра почти не слушает меня.

— Да блин, Люб! — психую. — Здесь дырка в другой мир может появиться в любом месте и в любой момент. Хоть сейчас у тебя под ногами.

— Нафиг тогда нам этот дед?

— Ради безопасности, — вздыхаю. — Чтобы точно попасть туда, куда нужно, и желательно не по частям.

Сестра замирает, а потом смотрит на меня полными ужаса глазами:

— Не пугай меня так, ладно? — шепчет испуганно.

— Да я вообще не об этом хотела сказать, — машу рукой. — Открыть портал из Межмирья не так сложно, и услуги мастера не стоят баснословных денег. В теории, должно хватить грон, которые у нас есть. Но это только в теории, — вздыхаю.

— Смотри, что я нашла! — сжимая в руке сотовый, Люба едва не прыгает от радости.

Для кого я сейчас рассказывала? Моей сестре плевать на тонкости перемещения между мирами и их стоимость, она радуется находке — «деревянному» монохромному сотовому телефону. Очень замечательно.

— И что? — развожу руками.

— Здесь нет сотовой связи, а телефон есть! — как дитё удивляется Любовь. — Он ещё и включен!

— Просто сувенир из нашего мира. Часть коллекции Бома Пенни…

Замолкаю, задумчиво глядя на допотопный телефон в руке сестры. Или не просто сувенир? Мне ведь откуда-то знакомо имя этого дедушки.

— Ладно, — разочарованно заявляет Люба и кладёт сотовый в ящик комода.

— Нет, подожди, — тяну руку. — Дай сюда.

Пожав плечами, сестра несёт мне гаджет. Заряда немного, но он есть. Первым делом я проверяю последние звонки — они сделаны чуть меньше месяца назад. Похоже, этот сотовый появился у деда не так давно. Лезу в записную книжку, листаю контакты. Среди записанных номеров я нахожу «Анжела-сауна» и «Витя-такси». Банально. Идём дальше. Вот оно! Я вижу знакомый номер, а имя абонента стирает последние сомнения — «Марьяна-МФЦ». Проверяю звонки и вижу, что моя бывшая коллега неоднократно звонила на этот сотовый и с этого сотового ей звонили много раз. Жаль, что сообщения стёрты.

Стоп!

Я вспоминаю, где встречала имя Бом Пенни. Оно значилось в документах, которые я совсем недавно исправляла за Марьяной. Если мне не изменяет память, этот человек подал заявление на рабочую визу в нашем мире. Гастарбайтер, значит. Ну-ну.

Прячу сотовый в карман и сижу себе дальше, жду мастера.

— Ты что, решила украсть телефон? — Люба округляет глаза. — Зачем тебе этот хлам?

Я бы рассказала сестре, но дед возвращается в гостиную. Делаю вид, что ничего не произошло. Я чай пью.

— Ещё раз прошу прощения. Важный звонок, — поправив жилет, дед берёт с полки счёты и садится за стол. — Итак, посмотрим… — бросает взгляд на координаты, на нас с Любой и щёлкает костяшками счёт. — Перемещение на большое расстояние двух лиц… И плюс за срочность… Пять тысяч грон, — выдаёт вердикт.

А губа у него не дура! Дед завернул даже круче, чем я могла представить.

— Простите, конечно, но это слишком, — растерянно моргаю. — У нас нет таких денег.

— Сколько есть? — дедуля готов торговаться.

— Вот столько, — шлёпаю на стол мешочек с гронами.

— М-м… — Бом Пенни взвешивает кошелёк и разочарованно вздыхает. — Судя по весу, грон триста. Я не готов работать за такую сумму.

Это разводилово чистой воды. После встречи с Любиным психиатром я стала тёртым калачом. Бом Пенни — вымогатель.

— Но это все наши деньги, — моя сестра вклинивается в диалог.

— Прекрасно вас понимаю, — дед делает вид, что сочувствует нам. — Но и вы поймите, я не могу работать себе в убыток. Мы можем что-нибудь придумать, — проходится по Любе однозначно похотливым взглядом. — Втроём, — теперь облизывает глазами меня и расстёгивает пуговку на воротнике рубашки.

Спасибо, что сразу хозяйство на стол не вывалил… Меня передёргивает от отвращения. У Любы, судя по её офигевшему выражению лица, идея переспать с дедом тоже энтузиазма не вызвала.

— Ты не охренел часом, отец?! — возмущённо спрашивает моя сестра. — Закатай губу!

— Дело ваше, — невозмутимо заявляет портальщик и застёгивает пуговицу на рубашке. — Волшебного вечера, дамы, — встаёт из-за стола, всем видом намекая, что нам пора.

Что ж, пришло время достать козырь из рукава. То есть сотовый из кармана. После моей нехитрой манипуляции у деда вытягивается лицо.

— Не так быстро, господин Пенни, — прокручиваю вниз контакты в телефоне, поглядываю на мастера. — Нам ещё есть что обсудить.

— Вы рылись в моих вещах? — он сердито гнёт бровь. — Дайте сюда! — пытается через стол забрать у меня сотовый.

— Руки! — рявкаю, и дед, отшатнувшись, приземляется на стул. — В вашем возрасте нельзя волноваться — сердце может не выдержать, — плотоядно улыбаюсь.

— Я абсолютно здоров… — рычит портальщик.

— Настолько здоровы, что готовы отправиться на заработки в другой мир, — киваю. — Но у меня для вас плохие новости. Ваш запрос на рабочую визу оформили с ошибками, и он был отклонён.

Правда, я всё исправила, но Бому Пенни об этом знать не надо.

— Ничего страшного, — дед держит покер-фейс. — У меня в МФЦ свой человек. Исправим.

— Вы про Марьяну? — хмыкаю. — Она уволена, а я работаю на её месте. Пусть не сегодня, не через ваш портал, но я вернусь домой. Не видать вам визы, господин Пенни, — вздыхаю наигранно.

Такой поворот событий вызывает у деда крайнюю степень возмущения. Его можно понять. Потерять рабочую визу в наш мир — большая неприятность. У нас мастера порталов — редкость, а их заработки в разы больше, чем в Альвахалле. Сочувствую, как говорится.