Второй мир

— Ничего подобного. Мастера игры никогда не попадают в неприятности.

— Нет, попадают. Потому-то нас и делают Мастерами игры. Чтобы мы стали уважаемыми гражданами и еще для того, чтобы избавить нас от неприятностей.

Она рассмеялась и придвинулась ближе ко мне.

— Что будет, если его так и не найдут?

— Кого, Диксона? Наверное, американцы получат нового президента. То есть… не такой уж он особенный, судя по тому, что я о нем читал.

— Я думала, именно он заключил великую сделку с исламскими странами.

— Он просто стремился попасть в историю. Как и все они.

— А если сейчас кто-то пытается все поломать?

— Возможно, но для этого есть более легкие пути. Например, продолжать бомбить Иерусалим. Я хочу сказать, что старые методы как-то действовали две тысячи лет с лишним. А если серьезно, не думаю, что у кого-то с той стороны Великой исламской стены хватит познаний на то, чтобы провернуть такое сложное дело. И еще похититель все время толкует об Инфокалипсисе. Похоже, кто-то пытается донести до нас то, чего мы пока не знаем.

— Какой-нибудь революционер? — предположила Энди.

— Возможно. Но этот революционер должен обладать серьезными техническими познаниями.

— Тогда это не Джим Нельсон.

— Значит, его фамилия Нельсон?

Энди наградила меня улыбкой Моны Лизы:

— Я не проговорилась. Я сознательно назвала его фамилию!

— Я так и понял, но… ты уверена? Тибор говорил, что знает его только под именем Джим.

— Он сам мне однажды сказал. Возможно, и Тибору говорил, но Тибор запоминает только то, что сам хочет. Да, я уверена. Он помогал наладить систему безопасности во Втором мире, когда работал на ООН. А еще раньше он, кажется, работал на правительство США. Он хороший специалист и государственный служащий, а вовсе не Че Гевара.

— Он по-прежнему работает на правительство?

— По-моему, несколько лет назад он вышел на пенсию. Он довольно часто рассказывает о своей семье. С женой они не очень ладят. У него двое детей, мальчик и девочка, но и с ними какие-то проблемы, правда, Джим не говорит, какие. Вроде бы они выросли и уехали из дому. Потому-то он и болтается во Втором мире. Наверное, рядом с нами он чувствует себя хоть кому-то нужным. Он тоже твердит, чтобы мы перестали растрачивать жизнь попусту. Все обещает купить нам дом и присматривать за нами. — Она ткнула меня локтем в бок. — Может, он имеет в виду какой-нибудь старый дом в «Альфа-мире» или «Второй жизни».

Я тоже ткнул ее локтем в бок. На меня нашло игривое настроение.

— И он, значит, работал с КРЭПами?

— Так он говорит. Помню, однажды он сказал: невозможно создать надежную матрицу до тех пор, пока не поймешь, как ее обслуживать. Если бы не КРЭПы, система была бы слишком нестабильной, а аватары бы то и дело стирались.

— Очевидно, в его словах есть здравый смысл, — осторожно заметил я. — Мне хочется навести о нем справки, не подставляя вас с Тибором.

— Что ты! Джим бы ни за что не стал участвовать ни в чем подобном.

— Возможно, и не стал бы. Но мне станет легче, если я смогу вычеркнуть его из списка подозреваемых.

— А может, лучше встретишься с ним и сам все выяснишь? — осторожно осведомилась Энди. — Это можно устроить.

— Зачем его волновать? Слушай… — Я старался говорить убедительно, хотя голова гудела от возбуждения. — Я могу очень быстро его пробить… Не сомневаюсь, он ни в чем не виноват. Раз ты так веришь в него, значит, ему не о чем беспокоиться.

Она нехотя кивнула.

— Только проверяй его из другого места… и подальше от Тибора, — прошептала она.

Я встал, громогласно заявив:

— Мне нужно нанести визит.

Направился я в мужской туалет. Не успел войти, как уже щелкнул своей клавиатурой и, прислонившись к раковине, принялся строчить зашифрованное послание Галлахеру:

«НУЖНА ИНФА О ДЖИМЕ НЕЛЬСОНЕ — ВОЗМОЖНО, ИМЯ ВЫМЫШЛЕННОЕ. ВОЗРАСТ — ОКОЛО ВОСЬМИДЕСЯТИ. ЧЕРНОКОЖИЙ МУЖЧИНА. СЕДЫЕ ВОЛОСЫ. РОСТ ШЕСТЬ ФУТОВ. СПЕЦИАЛИСТ ПО КРЭПАМ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ. РАБОТАЛ В ООН. БЫВШИЙ ГОССЛУЖАЩИЙ США. ВОЗМОЖНО, СОТРУДНИК СПЕЦСЛУЖБ. ВОЗМОЖНО, РАБОТАЛ В БЕЛОМ ДОМЕ. ЗНАЕТ БОЛЬШИНСТВО КОДОВ ДОСТУПА ВО ВТОРОМ МИРЕ».

Я решил не упоминать о том, что у Нельсона имеется карта, позволяющая проходить в «Темные зоны».

Я продолжал:

«РАЗВЕДЕН ИЛИ ЖИВЕТ РАЗДЕЛЬНО. ДВОЕ ДЕТЕЙ — МАЛЬЧИК И ДЕВОЧКА. ОБА ПОКИНУЛИ РОДИТЕЛЬСКИЙ ДОМ. ПРОВЕРЬТЕ КАМЕРЫ-ШПИОНЫ РЯДОМ С ТОРГОВЫМ ЦЕНТРОМ „СВЕТ НАДЕЖДЫ“ — ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ В ТОЛПЕ С МОЛОДЫМ ПВП-КИБЕРПАНКОМ (ВОЛОСЫ ТОРЧКОМ). ОТВЕТ СРОЧНО ПО ЭТОМУ КАНАЛУ».

Я свернул клавиатуру, упрятал ее назад, в часы и вернулся в общий зал киберкафе.

Реальный Белый дом

2-й этаж

Центр управления безопасностью — в Реале и Виртуале

Реальное время: до контрольной точки 1 час 28 минут

Галлахер пригласил к себе в кабинет двух лучших сотрудников дежурной смены. Его кабинет располагался на этаж выше Центра управления безопасностью. Он решил никому больше не рассказывать о послании Конора. Он просто объяснил, что ищет, и они все втроем немедленно начали искать Джима Нельсона.

Первый сотрудник просматривал личные дела бывших госслужащих США, обращая особое внимание на отставников, а также тех, кто имел отношение к Белому дому или спецслужбам. На следующем этапе выделял разведенных с двумя детьми. Второй просматривал архивы ООН и искал схожую информацию.

Галлахер просматривал архивы со сведениями о людях, которые разрабатывали Второй мир и, следовательно, систему техобслуживания и обеспечения безопасности.

Они выявили сто восемьдесят три Джима Нельсона, которые попадали в нужную возрастную категорию и работали на правительство США. Подумав, исключили из списка почтальонов, курьеров, социальных работников и делопроизводителей. Сорок два человека из оставшихся были чернокожими. У ста десяти было двое детей. У шестидесяти четырех — мальчик и девочка. Больше сотни развелись или жили раздельно с партнерами. Двенадцать числились геями, а один — транссексуалом. Двадцать шесть вышли в отставку досрочно. Шестнадцать какое-то время работали в ООН, либо временно, либо постоянно. Шестеро являлись сотрудниками спецслужб: трое служили в ФБР, двое в ЦРУ и один в АНБ. Никто из них не дослужился до высокого звания. Но все они теоретически могли знать хотя бы некоторые коды доступа.

Девятнадцать Джимов Нельсонов участвовали в создании Второго мира. Большинство из них были айтишниками, которые работали с самых первых дней. Как правило, их нанимали на работу мегакорпорации, которые стремительно расширяли свои виртуальные владения.

Просеяв горы информации, они поняли, что лишь один Джим Нельсон удовлетворяет всем необходимым параметрам.

— Есть! — воскликнул Галлахер. — Какой у него последний адрес?

— Последнее время он проживает здесь, в Вашингтоне, — сказал второй сотрудник. — Кстати, всего в пятнадцати минутах езды отсюда!