Второй шанс

— Хха… не желаешь менять цвет, а? Ну что же, тогда я просто избавлюсь от тебя!

Ладно, это становилось уже даже немного страшновато. Я тронула её за плечо.

— Глори.

— Минутку, Блекджек! — прошипела она, двигая машинку вдоль гривы. Наконец, отложив её, она выпрямилась перед зеркалом, глядя на отражение Реинбоу Деш. Она указала на него копытом.

— Ха! Не можешь быть Реинбоу Деш без радуги, да? — крикнула лысая голубая пони.

— Глори… — простонала я, прикрыв копытом то, что осталось от моего лица. Я знала, что в другом месте, если оно всё ещё существовало, маленький синий сорняк сейчас хохотал до самых своих корешков. — Скотч… моё лицо…?

Но она не слушала.

— Дай мне только добраться до своего хвоста и… — она замолчала, закрыв глаза и потирая нос. — Аа… ааа… чхи! — она чихнула и её грива тут же выскочила у неё на макушке, как ни в чём не бывало. Взгляд Глори остановился, её зрачки сузились до размера булавочных головок и она с криком, изо всех сил швырнула машинку для стрижки в зеркало. — Богини, проклятье! Почему ты не хочешь уходить? — завопила она, когда обломки машинки и осколки зеркала посыпались в раковину. Она ухватила копытом один из крупных осколков. — Я отрежу тебя!

Ну всё. Шутка затянулась. Своим металлическим копытом я выбила у неё осколок зеркала и потащила её прочь, ухватив покрепче, когда она начала вырываться.

— Нет! Нет! Я не могу выглядеть так! Лучше быть дашитом, чем Дэш! — вопила она, и я должна была признать, что Реинбоу действительно была бойцом. Но у меня были киберконечности. Я уложила её на спину и прижала к земле. — Я должна получить обратно моё лицо! Я должна быть собой! Я могу вернуть его, пока я это я!

Я могла это понять. Мне тоже хотелось обратно своё лицо, и я понимала, что она сейчас чувствует. Это было, как если бы я проснулась и обнаружила, что я — Деус, или П-21 превратился бы в Смотрительницу. Конечно, я не совсем понимала, почему быть Реинбоу Деш это так плохо, но ясно, что это не очень хорошая штука.

— Ты — это всё ещё ты! — сказала я, глядя в её заплаканное лицо. — Все твои воспоминания и вещи, всё ещё твои, так? У тебя есть воспоминания о жизни в Понивилле? — если ответ будет да… ну… надеюсь, Лакуна сможет сделать что-нибудь!

— Я… — она всхлипнула и закрыла глаза — мне… прошлой ночью… мне… мне снилось, что я была в Клаудсдейле. Я… это был второй раз, когда она сделала Сверхзвуковой Радужный Удар! Мне это приснилось! Я превращаюсь в Реинбоу Деш. Я просто знаю это! С тем же успехом этот проклятый сорняк мог бы просто убить меня наповал! — рыдала она, уткнувшись лицом мне в шею, с той стороны, где она не была искромсана. Ну, похоже, мне придётся обсудить некоторые вопросы с сопровождающим нас мистическим аликорном.

Я вздохнула, всё ещё крепко её удерживая. Хорошо… если бы я начала видеть во сне, что я кто-нибудь ещё, я бы тоже съехала с катушек… Конечно, вообще-то это со мной уже произошло… но к тому времени я намного больше пользовалась всеми сумасшедшими штуками Пустоши.

— Ты — Монин Глори. Не Реинбоу Деш. Монин Глори, доктор, умная пони и кобыла, которую я люблю. Хорошо? — сказала я, глядя в её испуганные и заплаканные глаза. — Прямо здесь и сейчас две пони нуждаются в помощи Монин Глори. Не Реинбоу Деш.

По каким-то причинам, не было похоже, что мои слова её успокоили.

— Я не хочу постепенно исчезнуть, — она фыркнула. — Я даже не знаю, безопасно ли мне теперь использовать авто-док. Не теперь, когда я не знаю, что во мне моё, а что нет.

— Ты должна. Прошу, — тихо сказала я, гладя её радужную гриву и заглядывая в незнакомые глаза. — Тебе нужно доказать, что ты Монин Глори… самой себе. Я не знаю, что сделал этот дурацкий сорняк, но я точно знаю, что Монин Глори достаточно сильная, чтобы преодолеть это.

Я чуть отстранилась и она всхлипывая, и по-прежнему не выглядя окончательно убеждённой, медленно поднялась.

— Я знаю… просто это… это как если ты просыпаешься и обнаруживаешь себя самой ненавидимой в небесах пони, — она завернулась в свои крылья. — Я даже не была в состоянии летать с тех пор, как мы здесь. Я смирилась с тем, что буду привязана к земле. Даже счастлива… пока я была с тобой. Но теперь я до смерти боюсь, что если я куда-нибудь полечу, я буду более Реинбоу Деш и менее Монин Глори.

— Я не думала, что ты ненавидишь её. Мне казалось, что пегасы считали её героем, — ответила я, усевшись рядом с ней.

Она покачала головой.

— Это всё не так просто. Да, Реинбоу Деш была одним из величайших пегасов в Истории. У неё и у командующего Урагана был почти мифологический статус. Но пегасы… ну… у некоторых из нас есть способы сбрасывать вниз даже наших героев. Возможно, Реинбоу Деш была потрясной, но у неё были и потери в десятки тысяч убитых пегасов. Кое-кто в Анклаве спекулировал на слухах, что первый удар по Клаудсдейлу был нанесён специально, чтобы убить лично её, а не только, чтобы уничтожить нашу столицу. Затем она отвернулась от Анклава, чтобы помогать поверхности. Как к исторической личности, да, ты можешь терпимо к ней относиться. Но как к пони… — она вздрогнула и шмыгнула носом. — Посмотри на меня. Я бы первая назвала её идиоткой!

Я вздохнула и покачала головой.

— Прости. Я понятия не имела. В Тенпони им было просто немного любопытно, связана ли я с Твайлайт или нет. Я даже представить боюсь, что бы они могли сделать, если бы я вдруг превратилась в Твайлайт Спаркл.

— Тандерхэд, в отличие от большинства, относились к ней немного лучше. Мы были всецело связаны с Министерством Крутости, и поэтому она и нас самих делала круче. Но если в Тандерхэде узнают обо мне… я не знаю, что они сделают — её передёрнуло. — И остальной Анклав… особенно Нейварро… это будет скверно. Сто лет назад они уверились в отсутствии Реинбоу Деш и признали её виновной во всех преступлениях против расы пегасов. Они сожгли её чучело.

— Ну, хорошо, что ты не Реинбоу Деш, — ответила я твёрдо, глядя ей в глаза и поддразнивая её не согласиться. Быть может не лучший способ справиться с кризисом самоидентификации, но она не стала спорить. Я улыбнулась. — Теперь… ты готова пересаживать лёгкие и восстанавливать лица, Монин Глори? — я чувствовала, что немного паршиво пытаюсь изобразить мамину «а-ну-соберись» речь, но она была начальницей охраны и должна была уметь достучаться до своих подопечных.

Она ответила слабой улыбкой.

— Да… похоже на то. Это должно быть несложно, с авто-доком и совместимыми органами… но где ты их взяла? Неужели Сангвин вырастил их для тебя? — спросила она, слегка тряхнув путающейся радужной гривой.

Я отвела взгляд.

— Что-то вроде того. Сейчас это не важно. Всё это прошло и похоронено.

— Жаль, — вздохнула она. — Такая технология была бы невероятно полезна. Жалко, что она была под контролем этого монстра.

Я подумала о флюксе, высасываемом из Дискорда.

— Там были и другие недостатки. Достаточно сказать, что лучше вообще не думать об этом — надеюсь, она оставит эту тему. Она с любопытством взглянула на Бу, свернувшуюся калачиком на больничной койке и наблюдающую за нами с её мирным, глуповатым выражением. — Это… ну, я зову её Бу. Она жила в туннелях под Исследовательским Центром Гиппократа.