XIX
Шрифт:
Вдруг демон замолк и опустил глаза: из его живота торчал ангельский клинок. Кастиэль с садистским удовольствием повернул клинок два раза. Удивлённое выражение на лице демона сменилось мукой, а через мгновение всё кончилось. Труп Дерека Снайберга из Канзаса упал на пыльный асфальт.
Келли стояла, оглушённая.
– Зачем… зачем ты это сделал, Кастиэль?
– срывающимся голосом спросила она.
– Он оскорбил твоего сына, - вытирая клинок о полу плаща, отозвался ангел.
– Но этот демон ведь был нашим информатором…
– Другого найдём.
– Да, - Келли кивнула, улыбаясь.
– Обязательно.
***
В детстве Сэм и Дин придумали для таких собак наименование МПК (Маленькая, Противная, Капризная). Это определение как нельзя лучше характеризовало маленькое вертлявое чудо, сейчас ковыляющее в ним по обочине. Худенький, коротконогий, уши огромные, стоячие, а сам желтовато-коричневый, успел уже покрыться пятнами дорожной пыли.
– Ооой… - Мэри присела перед ним на корточки.
– А чьё это такое чудо?
– Мам, ты охотница, - пряча улыбку, сказал Дин.
– И что? Если я убиваю чудовищ, мне уж и с собачками посюсюкать нельзя?
– Кажется, это чихуахуа, - с важным видом сказал Сэм.
– Да, Сэм у нас эксперт, - саркастично вставил Дин.
– Отвяжись, - дёрнул плечом младший Винчестер.
– Не может быть, чтобы такая дорогая собака была ничьей, - предположила Мэри.
– Я, кажется, знаю, кто хозяин, - вдруг улыбнулся Сэм.
– Ну?
– Знакомьтесь, - охотник театральным жестом указал на пса, - Терри Прачетт, чихуахуа бухгалтера Элоизы Коэн. Он значится в списке животных, пропавших из квартир пострадавших.
– То есть он, возможно, что-то видел?
– Да. Мам, прыгай до потолка — мы его берём!
Собака, похоже, почуяла перемены в своей судьбе и завертелась на месте юлой. Суровые охотники расхохотались, услышав её счастливый лай.
***
– Смотри, какая у него морда придурковатая!
– закричал Дин Сэму, натирая пса мочалкой.
– Прям как у Каса иногда!
– Не слышу!
– отозвался Сэм.
– У тебя вода течёт!
– Так оторвись от ноутбука и подойди сюда! Ты не представляешь, какой Терри прикольный! Верно, мам?
– Ага, - кивнула Мэри.
– Как думаешь, его лучше поливать из душа или из ковшика?
– Ну, из душа быстрее.
– А вдруг он его испугается? Ты до двух лет боялся душа…
– Серьёзно?
– громко поинтересовался Сэм из комнаты.
– Ты же ничего не слышишь…?
– разозлился Дин.
– Для такого занимательного компромата сделаю исключение. Вот интересно, как называется боязнь душа? Душемылофобия? Или душеструкафобия?
– Заткнись, понял? И только попробуй кому-нибудь об этом сказать… и ты тоже!
– Дин сдвинул брови и послал Мэри негодующий взгляд. Винчестер исступлённо закивала, давя улыбку.
Когда пытка душем-нет-ковшиком-ты-его-напугаешь-придурок-рукиубери-я-сам наконец-то была завершена,
Терри завернули в полотенце и отнесли в комнату.– Ради бога, только не сажайте его на диван, - попросил Сэм, - мне ещё спать здесь…
– Сделка — ты ни слова про душефобию, а я не сажаю пса на диван, - предложил Дин.
– По рукам. Убирай этого придурка отсюда, живо!
– Я обещал сам его не сажать. Но если он сам залезет…
– Дурак…
– Мальчики, не ссорьтесь, - примиряюще сказала Мэри.
– Что раскопал, Сэм?
– Ничего особенного. Таких смертей прежде не было. Правда, на местных форумах гуляет страшилка про призраков убитых пацанов, которые приходят по ночам к металлистам и уродуют их гениталии…
– Ого… А такое возможно?
– Нет, ребят же кремировали. Да и в прошлый раз мы ничего здесь не нарыли.
Дин пожал плечами. Утро вечера мудренее, поэтому стоит потратить вечер с пользой.
– Ладно, я пошёл. Мам, ты со мной?
– Серьёзно? Я не буду тебя смущать? Просто обычно сыновья прячут подобное от матерей… они, мол, святые, пива в рот не брали и до сих пор девственники…
– Да ладно. Ты же отжигала с Кетчем…
– Рот закрой, - с притворной сердитостью сказала Мэри.
– Думаю, ты соскучилась по хорошему пойлу и симпатичным парням, - авторитетно заявил Дин, - сомневаюсь, что в Альтернативной реальности этого добра хватало…
– О, Дин, ты многого не знаешь о моих затянувшихся каникулах, - усмехнулась Мэри, - но если ты настаиваешь…
– Идите-идите. А я послушаю наконец-то Доккинза, - вздохнул Сэм.
– Кого?
– Умный мужик. Один из современных идеологов атеизма.
– Атеизма? Ты бухал с Богом, чувак!
– Валите уже!
Оставшись один, Сэм прилёг и включил наушники. Тихий неторопливый Шуберт сменялся неистовым Винсом Винсенте (Винчестер-младший каждый раз говорил себе, что слушает «Кровавого мессию» лишь чтобы отдать долг памяти музыканту), за Винсом следовали Led Zepellin и Metallica…
Резкая боль пронзила Сэма молнией. Он открыл глаза и моментально сел. На него смотрели два огромных доверчивых глаза, с крохотных клыков капала кровь.
Терри мирно жевал его руку.
***
Кастиэль, нахмурившись, засунул руку поглубже в проём в кирпичной стене. Келли невольно улыбнулась.
– В чём дело? Я комично выгляжу?
– Нет, нет, что ты, - женщина стёрла улыбку, - вовсе нет. Просто… если бы это был ужастик, один из тех, что так любил Джеф… то тебе бы кто-нибудь уже откусил руку.
– Хорошо, что мы не в ужастике. Так… я что-то нашёл.
Ангел вытащил руку, в кулаке было зажато…
– Это же… заколка. Как она поможет нам войти в клетку?
– Видишь камешек? Это рубин, пять карат. Насколько я знаю, на Земле могут и убить ради обладания такой вещью. Этот рубин — сильный артефакт. Мои братья спрятали его сюда несколько лет назад, чтобы он не достался Люциферу.
– И камешек поможет?
– Должен… давай отойдём подальше с человеческих глаз… нас могут неверно понять.