Йога т3

появилась и спросила:

8. О мое дорогое дитя! Что призвало меня к тебе? Почему ты страдаешь?

Погруженные в самсару по непониманию ищут воду в мираже.

9. Лила спросила:

Скажи мне, где сейчас мой муж и что он делает? Я не могу жить без него, возьми

меня к нему!

10. Сарасвати ответила:

О прекрасная! Есть три типа пространств - ментальное пространство разума,

физическое пространство и пространство чистого разу ма. Знай, что пространство

чистого разума из них самое тонкое и пустое.

11. Твой муж находится в пространстве чистого Сознания, единый с ним. Хотя здесь

он и не существует, ты можешь увидеть и ощутить его присутствие в этом

бесконечном пространстве.

12. Когда конечный интеллект путешествует из одного места в другое, это

бесконечное пространство Сознания существует в середине, и для него достижение

любой точки мгновенно, ибо оно бесконечно - знай это, красавица!

13. Если ты откажешься полностью ото всех мыслей, ты здесь и сейчас, без сомнения,

достигнешь истинного состояния единства со всем.

14. Обычно только тот, кто понял полное несуществование вселенной, может

ощутить это, и никто другой, но тебе, красавица, я покажу это по своей собственной

милости.

15. Васиштха сказал:

Сказав это, богиня удалилась в свою высочайшую божественную обитель, а Лила

легко погрузилась в глубокое состояние сознания, где отсутствуют все отвлечения

(нирвикальпа самадхи).

16. Она в момент оставила клетку своего эго и тела, поднявшись в пространство, как

птица, оставляющая свое гнездо.

17. Здесь, в этом пространстве, она снова увидела своего мужа в замке, тоже

имеющем природу пространства, там он опять был королем, окруженным другими

королями и раджами.

18. Он сидел на троне, покрытом львиной шкурой, и окружающее его собрание

приветствовало его криками «Да здравствует король!» и оказывало всяческие

почести.

19. Его дворец был разукрашен разными флагами и вымпелами, у главного

восточного входа расположились во множестве мудрецы, дважды-рожденные и

риши.

20. У южного входа собрались в большом числе короли и правители, у западных

ворот – прекрасные женщины.

21. У северного входа сгрудились слоны, лошади и колесницы. Один из слуг доложил

о войне на юге,

22. Начатой королем Карнаты, о военных действиях в восточных странах, о победе

короля Сураштры над всеми варварами на севере,

23. И о том, что весь народ Танганы захвачен королевством Малы. Также тут

принимали посла Ланки, прибывшего с гор на берегу южного океана;

24. И сиддх с горы Махендра, что на восточном берегу, которые, как говорят, могут

путешествовать по небу; а также знаменитого Гухьяку, посла с берегов северного

моря.

25. Затем, в убывающем порядке по важности, принимались гонцы с западных

берегов - бесчисленное количество различных правителей заполняло весь двор.

26. Брамины читали мантры у жертвенных костров, их голоса заглушались звуками

музыки и хвалебными одами придворных поэтов, и этому шуму вторили трубные

крики слонов.

27. Звуки речи и песнопений смешались в неразличимом гомоне, поднимаясь к

небесам; в воздухе плавали клубы пыли от рядов лошадей, слонов и повозок.

28. Двор был полон запахов цветов, камфары и душистых гор различных

благовоний; многочисленные подарки прибывали со всех концов света.

29. Слава и величие короля были подобны облаку душистой камфары, великому как

блистающая небесная гора, соединяющая землю и небесный рай и затмевающая

своим блеском свет солнца.

30. Этот король прекрасно исполнял свои возвышенные и благородные обязанности,

а также простые повседневные дела, прилагая огромные усилия для достойного

управления разными городами.

31. Усердная в практиках королева переместилась в приемные покои короля в своем

тонком пространственном теле, словно туман, клубящийся в воздухе.

32. Она находилась прямо перед присутствующими, но они ее не видели, так как она

была только мыслеформой, сходной с любимым в воспоминаниях девушки.

33. Они не видели ее, передвигающуюся во дворце, как невозможно увидеть

воздушный замок в фантазиях другого человека.

34. Она увидела весь свой двор и придворных, и короля, как и раньше, во множестве,

как будто в городе собралась вся страна -

35. Те же места, те же дела, те же юноши и у них те же подружки, и те же самые

министры и придворные,

36. Те же короли и те же ученые, те же люди для развлечений и те же слуги,

37. Здесь были пандиты, друзья и жители - другие и одновременно такие же, как и

раньше, и дела и занятия - такие же, но другие.

38. Среди белого дня, место со всех сторон было окружено плотным огнем, в небе

ветер нес облака и гремел гром, и одновременно светили луна и солнце,

39. Украшая землю, деревья, реки, горы, города и деревни, разные поселения, леса и

прочее.

40. Королю было всего шестнадцать лет, он оставил свои прошлые года и старость; и

вокруг была вся его свита и все горожане.

41. Увидев все это, прекрасная леди удивилась и заду малась, не умерли ли все

обитатели этого города.

42. Затем она снова вернулась в свои старые покои, возвратившись в привычное

понимание, и посреди ночи увидела тех же людей в своем дворце.

43. Она разбудила глубоко спящих служанок и, пожаловавшись на свое

беспокойство, захотела пройти в зал приемов.

44. «Если я буду рядом с могучим троном моего мужа и увижу своих подданных,

тогда мое сердце успокоится, и никак иначе».

45. По ее приказу, все королевское окружение было разбужено и постепенно все