За тебя в ад

Все втроем они просмотрели нужные им файлы, из чего узнали, где находится Грааль. Благодаря Бобби удалось выяснить, как сделать передачу этой самой Граали безопасной для человечества. Расклад получался весьма неплохой, главное, чтобы демоны не прознали, и не решили схитрить.

– Итак, - сказал Винчестер. – Поздравляю, общими усилиями мы смогли найти Грааль. Держись, Сэмми, мы идем на помощь.

========== Глава 10. ==========

Наконец-то им удалось хоть за что-то зацепиться! Еще немного, и Сэмми сможет выбраться из Ада!

В коем-то веке у Дина появилось ощущение, что все стало налаживаться. Бобби согласился помогать им, поиски завершены, так еще и безопасный способ передачи Граали найден. Что может быть лучше? Если все пройдет гладко, то уже завтра его брат будет дома.

Винчестер положил последние вещи в машину, и захлопнул багажник. Мира остается присматривать за сестрой, а они с Сингером вдвоем направятся в церковь. Лучшее, что сейчас может сделать Дин для своего брата – выспаться. Умом мужчина осознавал, что это – самая хорошая из идей. Но почему-то ему так и не удалось сомкнуть глаз.

Бобби оглушительно храпел, поэтому Винчестер смог незаметно выскользнуть из номера. За стойкой, где еще утром стоял парень, никого не оказалось. Вот и отлично. Не будет дурацких вопросов относительно того, куда он собрался. Дин вышел на улицу. Да, заброшенный мотель, однако. Вокруг пустырь, нет ни одного растения, хоть шаром покати. Лавочки тоже не предусмотрены. Что ж, не беда.

Мужчина вышел на пустырь, и остановился недалеко от мотеля. Посмотрев в небо, он стал разглядывать звезды. Вокруг не было ни души, стояла мертвая тишина. Как хорошо. Никто не мешает думать.

«Завтра, - думал Дин. – Завтра все наконец-то закончится. Мы с Бобби найдем Грааль, отдадим ее демонам, а Сэм наконец-то окажется с семьей. Поскорее бы завтра…»

Внезапно за спиной мужчина услышал довольно громкие и неуклюжие шаги. Поначалу ему показалось, что это Мира. Девушка умела отлично подкрадываться, когда хотела. В остальное время ее походка была тяжелой, шаги было слышно за версту. Однако, обернувшись, Дин понял, что ошибся. Через поле к нему семенила малышка Кэти. Винчестер улыбнулся.

– И чего тебе не спится? – спросил он.

Девчушка остановилась и посмотрела ему прямо в глаза.

– Вы все что-то от меня скрываете, - сказала она. – Вы ведь знаете, что случилось с Сэмом. Почему вы мне ничего не говорите?

– О чем ты? С Сэмом ничего…

– Не ври, пожалуйста, - Кэти подошла ближе. – Моя сестренка думает, что я еще слишком маленькая, что я не смогу всего понять. Но это не так! Я уже взрослая! Я знаю, что есть чудища, я была у них! Сэма тоже они забрали?

Дин внимательно посмотрел на нее. А ведь блондиночка права. Мира так опекает свою сестру, что не заметила, как та выросла. С одной стороны, мужчина понимал охотницу. Он сам не хотел, чтобы Сэм в таком раннем возрасте узнал о мире сверхъестественного, но с другой… Кэти была у левиафанов в плену. Если она смогла справиться с этим, значит, эта девочка морально гораздо сильнее, чем кажется.

– Хорошо, - сказал Винчестер. – Я скажу тебе правду. Да, Сэма похитили. Но это были не те чудища, у которых побывала ты. Это сделали демоны.

– Но… Зачем он им?

Дин рассмеялся. Придется объяснить ей, почему они так поступили. Почему Сэм пожертвовал собой ради ее сестры. Да, никогда прежде ему не приходилось толковать с маленьким ребенком по поводу отношений. Занятно.

– Твоя сестра очень любит тебя, - мужчина решил начать издалека. – Она очень переживала, когда тебя похитили. Поэтому совершила один чертовски глупый поступок. А мой брат… Как бы тебе сказать?.. Он…

– Влюбился в Миру? – простодушно спросила Кэти. – Так я это давно поняла.

Дин приложил титанические усилия, чтобы не рассмеяться. Конспираторы недоделанные… Даже десятилетний ребенок просек, в чем тут фишка!

– Ну да, - Винчестер старался говорить серьезно. – Наверное, ты права. Так вот: Сэм исправил ошибку, совершенную Мирой, и теперь расплачивается. Его похитили, и мы все хотим его вернуть. И завтра мы с Бобби сделаем это.

– Завтра Сэм вернется? – девочка улыбнулась. – Ура! А то я скучала… И Мира тоже.

Тут произошло нечто такое, чего мужчина никак не мог ожидать. Кэти подошла к нему совсем близко, и обняла со словами:

– Дин, ты очень хороший брат. Завтра ты спасешь Сэма, и станешь еще лучшим братом. И спасибо за то, что помог спасти меня. Я знаю, завтра Сэм тебя тоже обнимет. Он будет счастлив.

Винчестер сам не понял, что ощутил в этот момент. Чувства были смешанными и непонятными. Поэтому он просто обнял девочку в ответ. Надо же… Ребенок успокаивает его. Что же, все когда-нибудь случается впервые.

– Спасибо, Кэти, - тихо сказал он. – Я рад, что ты веришь в меня. Но что-то подсказывает мне, что твоя вера станет только крепче, если ты выспишься.

– А как сон влияет на веру?

– Честно? Никак. Но тебе все равно пора в постель, иначе твоя сестренка убьет меня.

Может, Кэти и хотела возразить, но все равно послушалась. Последний раз взглянув в глаза мужчине, она удалилась. Дин снова остался один. В голове все еще звучала фраза девочки по поводу того, что он хороший брат.

«Хотелось бы мне в это верить, малышка, - думал он. – Надеюсь, завтра все действительно будет хорошо».

***

Рано утром Дин и Бобби направились в музей. К вечеру они уже оказались там. Теперь нельзя было сказать, что это здание прежде было церковью, местные жители полностью реконструировали и видоизменили его. Мужчины решили дождаться закрытия. Нечего всем видеть, как они в наглую воруют ценный экспонат.

Наконец-то музей закрылся. Винчестер уже предвкушал скорую встречу с Сэмом. Вместе с Бобби они прошли внутрь. Пока Сингер занимался отключением сигнализации, Дин вырубил охранника. Пока что все идет, как надо. Они прошли в зал, посвященный религии. Там было полно разных чаш, крестов и прочего. И почему источником силы для демонов обязательно должна являться какая-то там Грааль?

Винчестер не был уверен, что сам сможет найти ее. Именно поэтому и взял с собой Бобби. Помимо того, что он умеет отключать сигнализацию, тот еще обладает великолепной памятью. Уж Сингер узнает Грааль.