За тебя в ад

– Он… - начала было девушка, но Винчестер перебил ее.

– Сэм уехал, - сказал он. – Мы не знаем, где он сейчас, и когда вернется, но мы сделаем все возможное, чтобы это случилось как можно скорее.

– Но я давно его не видела, - сказала Кэти. – Сперва он был таким хорошим, а потом стал совсем другим. Я скучаю…

– Я тоже очень скучаю, - мужчина придвинулся ближе. – Мне тоже плохо без него, ведь это мой брат. Тебе было плохо без Миры?

Девочка кивнула.

– Тогда ты поймешь меня. И тогда ты поймешь, что я сделаю все, в лепешку расшибусь, но Сэма верну!

Мира невольно удивилась. Мужчина выглядел так, словно давал клятву. Клятву ее сестре, и себе самому. И, хотя в этом не было ничего такого, почему-то сейчас в ее сердце появилась уверенность: Сэм вернется. Во всяком случае, Дин сделает все возможное, чтобы помочь ему. У охотницы даже промелькнула мысль, что за всей этой напускной веселостью скрывается более глубокое чувство. Он на самом деле гораздо лучше, чем хочет казаться.

Винчестер улыбнулся, после чего напомнил, что он вскоре должен встретиться с другом. Девушка помогла своей сестре собраться, после чего вещи были погружены в машину, и они все направились в мотель. Мира нисколько не жалела о том, что покинула свой старый дом. Его даже домом назвать нельзя. Поскорее бы решить все проблемы, чтобы хотя бы Кэти смогла начать жить нормальной жизнью. Малышка ни разу не заикнулась о том, что с ней было в плену у левиафанов, но девушка знала – ее сестра все еще боится оказаться там снова.

Вот машина уже оказалась на парковке у мотеля. Все втроем они вышли из нее и направились к стойке, где их расселяли по номерам. Мотель был откровенно убогий, но даже такое помещение было лучше того, где они жили. Когда троица приблизилась к парню, который стоял возле стойки, тот приветливо сказал:

– Приветствуем вас в нашем мотеле! Мы всегда рады видеть у нас такие очаровательные семьи. Полагаю, номер на троих с одной двойной кроватью?

Мира и Дин брезгливо переглянулись.

– Что? – спросил мужчина. – О, нет. Понимаете, мы не семья…

– Да, - подхватила девушка. – Нам, пожалуйста, два номера. Двухместных, скоро приедет наш друг.

– Ага. С одноместными кроватями, пожалуйста.

Блондинка улыбнулась. Стоило ей заикнуться о друге, как парень лукаво посмотрел на Дина. Интересно, частенько ли их сватали с Сэмом?

Все втроем они успешно заселились. Оставив Кэти в номере смотреть телевизор, Мира решила зайти к Винчестеру. Заодно узнает, что же это за человек-то такой. Какого же было ее удивление, когда она увидела в номере лучшего друга своего отца!

– Бобби, - радостно сказала девушка. – Как же я рада тебя видеть!

– Мира, - улыбнулся Сингер. – Я тоже очень рад.

– Погодите, - вмешался Дин. – Вы знакомы?

– Разве трудно догадаться, что, раз я послал вас на помощь дочери моего друга, то это предполагает наше с ней знакомство?

– Ты звонил Сэму, а не мне, - оскорбленно произнес мужчина.

– Мозгов у тебя от этого больше не стало.

Мира улыбнулась. Ей всегда нравились шуточки Бобби. К сожалению, сейчас времени на них не было.

– Что ж, давайте обсудим то, для чего мы здесь собрались, - сказал Сингер, после чего все уселись на кровать.

Так как Дин был гораздо лучше осведомлен в ситуации, девушка предоставила возможность рассказать все ему. Когда Винчестер закончил, по лицу Бобби невозможно было догадаться, о чем он сейчас думает.

– Бобби, - попыталась расшевелить его Мира. – Что скажешь?

Какое-то время он молчал. Но потом сказал то, отчего у девушки сердце в пятки ушло.

– Что тут сказать? Дин, я люблю Сэма, как сына, и ты прекрасно это знаешь.

– Но? – уже почувствовал неладное тот.

– Но вы, ребята, даже представить себе не можете, о чем идет речь. Пусть я знаю легенду о Граали не досконально, но я знаю главное. Если демон завладеет ею, он станет всемогущ. Мало вам проблем с левиафанами? То, что демоны нас не трогают – великолепнейшее известие. Если же еще и они включатся в борьбу, наступит еще один Апокалипсис.

– Не актуально, - сказал Дин.

– Тебе бы все шутки шутить, а я говорю правду. Я хочу вызволить Сэма, но сейчас это делать слишком рискованно. Не такой ценой.

– И что же ты предлагаешь? – разозлился мужчина. – Позволить ему сгнить в Аду?!

– Ну, формально, Дин, он должен был умереть уже давно. Сэм умирал два раза, никто не должен был его воскрешать…

Мире показалось, что Дин сейчас ударит Бобби. Его лицо побледнело, костяшки на сжатых в кулаки руках побелели.

– Ты сам-то понял, что сказал? – срывающимся от гнева голосом, сказал Винчестер. – Бобби, это же Сэм! Я не могу позволить ему умереть. Вспомни, что было, когда я целый год жил без него. Да я чуть не чокнулся!

– Ты говоришь, как эгоист, Дин, - в тон ему ответил Сингер. – Тебе без него плохо, а о Сэме ты подумал? Что с ним будет, когда ты вытащишь его из Ада? Этот раз он точно не переживет. Особенно когда узнает, какой ценой ты вызволил его!

– А мне плевать! – крикнул Дин. – Я спасу Сэма, чего бы мне это не стоило. И, вот увидишь, и с ним, и с миром все будет в порядке! А сейчас выбирай, Бобби, либо ты с нами, и мы все вместе спасаем моего брата, либо ты против нас. Но учти: я все равно не отступлюсь.

Бобби тяжело задышал. Признаться, Мире стало страшно. Нечто подобное было с Винчестером вчера, но эмоциональные сцены, как оказалось, легче переживать, когда сам участвуешь в них. Девушка посмотрела на Сингера. Тот явно не хотел уступать, но глядя на такого Дина невольно начинаешь побаиваться за свою шкуру. В конце концов, мужчина кивнул, после чего сказал:

– Хорошо. Я помогу тебе вызволить Сэма, но знай: я от этой идеи не в восторге.

Прошло десять дней. Все втроем они старались действовать как можно быстрее. Самым простым было взломать ноутбук Сэма, но из их компании только Мира умела обращаться с компьютерами. И то до Винчестера-младшего ей было далеко. Поэтому обязанности распределились следующим образом: Бобби разыскивал предания насчет этой Граали (как всегда, ему досталась самая сложная работенка, ведь о ней известно очень мало), Дин, пользуясь теми знаниями, которые у них есть, искал ее местоположение, а Мира пыталась взломать ноутбук, и заодно присматривала за своей сестренкой.

Да, в фильмах взламывать сервера кажется гораздо более легкой работой. Наверное, потому, что в фильмах люди хоть немного учились подобному делу. Даже Сэм, как оказалось, в Стэнфорде проходил компьютерные курсы. К тому же, как сказал Дин, он просто сам по себе гений. А все, что умела делать с компьютером Мира, она узнала сама. Девушка могла выполнять множество операций, но этой самоучке никогда прежде не приходилось ломать пароли. Что ж, все когда-нибудь случается впервые.

Наконец, по прошествии этих десяти дней, ноутбук Сэма поддался. Мире удалось подобрать подходящий пароль, и все скрытые папки и файлы теперь были в полном ее распоряжении. Блондинка поспешила поделиться этой новостью с Дином и Бобби. Оба мужчины слегка скептически отнеслись к ее способностям в самом начале. Ну конечно, блондинка взламывает компьютер. Что ж, в следующий раз будут умнее, и не станут смеяться над ней.