Заботы и власть. Мориц Тассов. Нума

ФИДОРРА

Тридцати четырех?

ЦИДЕВАНГ

Тридцати четырех.

ФЛАСХААР

Я разорена. Вычисляет.

ЦИДЕВАНГ

Абсолютно. Не знаю, что знает Макс, но мы так и сказали этому старому…

КИКУЛЬ

Вы сказали: убирайся, старый осел, все в порядке.

ЦИДЕВАНГ

Мы сказали, что печатный блок в порядке. Оказалось, что печатный блок давал неверные показания, и другие приборы тоже. А теперь мы с Хильдой их отрегулировали. Папмайер тоже там был. И не хватает нам до так называемых нормативных показаний не двенадцати, а тридцати пяти кило. А у нас соревнование, из-за которого мы обязались повысить прочность наших брикетов на тридцать пять кило. А соревнование у нас из-за Барбоса и его птички. Фидорра вскакивает.

ХОЛДЕФЛЯЙС входит

Товарищи, мы уже добились весьма положительных результатов. У нас есть ясность, и мы на правильном пути; возможно ли желать большего? Мы доказали, что мы – люди новой формации, и у нас высокая мораль. Вот теперь мы сможем повысить качество и гордиться собой; ибо нет большей радости, чем общественное благо. Уходит.

ФЛАСХААР

Я все рассчитала. О плане уже не может быть и речи. Значит, почасовая оплата. Рыдает. Меньше половины прежнего заработка. Это конец, конец.

Красная звезда на брикетном заводе гаснет.

Красная звезда на стекольном заводе вспыхивает.

Технолог возвращается домой с дежурства.

ТЕХНОЛОГ глядя на звезду

Доброе утро, звезда, старый друг. Такой как сейчас ты мне нравишься, потому что сейчас я нравлюсь себе. Публике.

Приятель старый, красная звезда,Людей рабочих символ цвета крови.Когда бледнеешь ты, то кровь твояНам в голову бросается, и мыКраснеем от стыда. Зато когда тыТак ярко, как сейчас, сверкаешь в небе,Рабочий класс спокойно и достойноЗа дело правое ведет борьбу.

Cтекольная фабрика. Двор и ворота. Утро

Штоль, Валеска, Стеклодув идут с работы домой.

ТЕХНОЛОГ

Сегодня вечером мы выполнили план. Предлагаю устроить собрание.

ВАЛЕСКА

Да, а после собрания выпить за то, что меня уже не воротит от бутылок. До сих пор мы их только производили, но теперь купим и, может быть, жутко напьемся, как принято у людей с деньгами.

ТЕХНОЛОГ

Согласен. У кого флаги?

ШТОЛЬ

Тот, у кого флаги, заболел.

ВАЛЕСКА

Он их запер, потому что этот праздник не числится в его календаре.

ТЕХНОЛОГ

Плохо, что флагов нет.

ВАЛЕСКА

Здесь некоторые бабы носят красные фартуки и красные платки. Могу прикрепить их к рейкам проволокой. Вот вам и флаги, и хватит с вас, если вы считаете, что революция уже победила. Уходит.

ШТОЛЬ

Расскажи на собрании о брикетной фабрике, они из-за нас в пролете.

ТЕХНОЛОГ

Я буду говорить о солидарности. Потому что сейчас мы крепко стоим на ногах благодаря солидарности, и чем больше людей это поймет, тем лучше.

СТЕКЛОДУВ

Сначала я думал: если государству нужен брак и брикетчики гонят брак, нам не стоит встревать, из чувства солидарности. И еще я думал, что если они угробят такое государство, то и мы угробим это государство, опять же из солидарности. А выходит, я думал, что солидарность – это когда один тащится за другим прямиком в дерьмо. Говорю вам это в порядке самокритики. Лучше скажу сейчас, чем потом, при всех.

ТЕХНОЛОГ

Солидарность – то, что на пользу классу. Для рабочего класс – первое дело.

Входит Рабочий из утренней смены.

РАБОЧИЙ

Скажу без обиняков, в Венгрии революция.

ШТОЛЬ

В Венгрии, это у нас?

РАБОЧИЙ

В Венгрии. Коллеги бастуют, хотят больше жрать, меньше вкалывать, а русских – к черту. Жирные коты залезли на крыши и стреляли в них. По радио передавали, что кровь рабочих окрасила улицы Будапешта.

СТЕКЛОДУВ

Это хорошо, нужно услышать об этом побольше.

Входит Секретарь парткома.

ТЕХНОЛОГ

Что происходит, Франц?

СЕКРЕТАРЬ

Уличные бои в Венгрии. Еще ничего не известно.

ТЕХНОЛОГ

Много чего известно.

СЕКРЕТАРЬ

Мало что известно. Может оказаться, что это слишком много.

РАБОЧИЙ

Отговорки.

ТЕХНОЛОГ

Есть факты, Франц.

СЕКРЕТАРЬ

Какие? Кто-то организовал демонстрацию, какой-то профессор по имени Лукач или Пётефи.

РАБОЧИЙ

Пётефи! Пётефи уже давно мертв, разве ты не знаешь?

СЕКРЕТАРЬ

Нет. РАБОЧИЙ

Сталин его отравил.

СЕКРЕТАРЬ

И ты в это веришь, трепло?

РАБОЧИЙ

А ты нет?

СЕКРЕТАРЬ

Вы задаете мне вопросы, ладно. Вопросы всегда – дело хорошее. А я не отвечаю, потому что не могу ответить, как положено. Венгрия, Монголия. Даже Китай. Разве я там был? Разве я – ученый? Уходит на фабрику.

ТЕХНОЛОГ

А правда, что рабочие участвуют в боях?

СЕКРЕТАРЬ

Участвуют. Он возвращается. Товарищи, акулы ка-пита… Задумывается. Венгры – горячий народ со слабой экономикой. Задумывается. Товарищи, я не знаю, что происходит, я просто знаю, что этого не должно быть, у меня просто нет никаких указаний, товарищи.

РАБОЧИЙ

У товарища секретаря еще нет бумаги, сейчас он не может думать.

СЕКРЕТАРЬ

Но я считаю, коллега, что у человека на то и мозги, чтобы думать и думать партийно. И прошу не обижаться, если я снова напомню, что в сорок пятом году… CТЕКЛОДУВ

Нельзя ли покороче?

СЕКРЕТАРЬ

Начну с того, что в сорок пятом мыВ хреновом положенье оказались.Песчаный ветер над землей свистал,А под землей, где уголь и рудаЛежат обычно, тоже было пусто.Двойной пустыней, пустошью для насТогда Германия родная стала.Мы стали книжки умные читать —Разбухшие, распухшие рецепты,Как сытно люд рабочий заживет,Последовав советам кулинаров.Да только кухонь не было у насИ ничего, чтобы сварить на кухне.Не звякали ненужные тарелки,Молчали ложки, вилки и ножи.И мы такой подняли громкий крик,Что заглушил он тишину посуды.И с этим криком стали строить мыСвою страну, и стали хмурить лоб,На запад глядя, на капиталистов.У богачей заводы там и шахтыИ многие из нас туда стремились.Они нам лгали вкрадчиво и тихо,А правда наших хриплых голосовКак фальшь звучала. Уж не говорю,Прости мне, Господи, о жутком звукеБеспомощной и жалкой нашей лжи.Когда они пинали нас ногами,Мы видели: их обувь лучше нашейИ замечали, что она дешевле.Наследство Гитлера досталось им.На деньги, краденые у рабочих,Они убийц-бандитов нанимали.И генерал Гелен, и Карол Шенке,И желтый Карло Шмид, и Якоб Кайзер,Бурьянек-диверсант, минёр мостов,Дибелиус, военный капеллан, —Они нас убивали и травили,Нас поучали и взрывали нас.И мы тогда атаковали их.Зловонное Вчера мы штурмовали,Крича «Ура!», чтоб мужества придатьСвоей борьбе и ужас им внушить.Хоть прошлое еще и в нас живет,Мы над врагом победу одержали.Товарищи, у нас полно проблем,Но главную проблему мы решили:Рабочий класс взял в государстве власть.Германию мы заново собрали,Республику построили свою,Где каждому из нас найдется местоДостойное и дело по душе.Мы движемся к свершениям великим,Но вдруг я слышу, что рабочий классВ стране соседней слабость проявилИ в силу этой слабости сорвался,Рванулся не за нашим красным стягом,А за кровавым белым побежал,Братоубийственную начал дракуИ в октябре Октябрь предал он.И вот я думаю, (ведь вы просилиСказать, что думаю, хоть мало знаюИ завтра мненье изменить могу),Что это не соседей только дело,Что их измена угрожает миру,Единству пролетарскому вредит.И стало мне так больно и погано,Что не на шутку разозлился я.Неужто в третий раз придется намСреди руин в убежищах сидеть?Неужто мы опять войну затеем?Зачинщики венгерских безобразийВедут себя, как тот, кто свой пиджакЕдинственный швыряет на помойку,А дворе холодная зима.Как тот, кто хочет хлеб испечь на кухнеИ топит печку собственным зерном.Как тот, кто хочет больше света в домеИ поджигает дом своей свечой.

Вот так соседи улучшают жизнь.

СТЕКЛОДУВ

Да… Вроде бы все ясно, секретарь.

ВАЛЕСКА с флагами

Товарищи, вот что получилось. Не то чтобы искусство, но красные, как ад.

СЕКРЕТАРЬ

Флаги?

ТЕХНОЛОГ

Мы выполнили план благодаря пролетарской солидарности. Давайте развернем флаги и прогуляемся на комбинат “Эрнст Тельман”, доложим партии, что она может на нас положиться.

РАБОЧИЙ

Гуляйте. А мы – на смену. Завтра увидите, товарищи, как хорошо пошла у нас работа. Уходит на фабрику. Остальные отправляются на демонстрацию.