Запрет на любовь

– Удачно гроза началась, - тихо шепнул Митя.

Тарас лишь усмехнулся. Этой ночью вообще всё сложилось удачно. Ведь Миневич мог и выжить в аварии, о судя по всему, его уже заждались на том свете. Ламбелу казалось, что душа еврея попала отнюдь не в райские кущи.

Близнецы расслабились. Хорошие новости помогли скрасить ожидание до скорой встречи с любимой. Вот только радужное настроение лопнуло как мыльный пузырь. В аэропорту Рыжиков ждал сюрприз. Вместо Аглаиды с ними летела миссис Джерси. Одри была женщиной в возрасте. Старомодный брючный костюм и мыший цвет волос не красили её. Миссис Джерси, словно не замечая удивлённых взглядов близнецов, обрадовалась их появлению и скомандовала не отставать, после чего повела к стойке регистратора.

– где Аглаида?
– решился на вопрос Митя, которого в корне не устраивала такая ситуация.

Он всю ночь в своих сновидениях гулял именно с Идой по улицам Остина, а не с какой-то старой стокилограммовой грымзой в очках.

– Мисс Ламбел?
– удивлённо переспросила Одри, оборачиваясь к братьям.

Те нависали над женщиной, которая уже отдала билеты регистратору,и та любезно попросила предоставить паспорта, но пассажиры будто не слышали её.

— Наверное, в офисе?
– наконец ответила миссис Джерси, чувствуя себя неуютно под суровыми взглядами Ламбелов.

– Разве она не должна была лететь в командировку?

– Должна, - кивнула Одри, - но мистер Ламбел заменил её на вас. Он сказал, что вы сами напросились,и что для вас это будет очень хорошим уроком. Я постараюсь рассказать и показать вам всё, что требуется, чтобы наша командировка прошла успешно. Да и мисс Ламбел передала для вас много материала, чтобы облегчить работу.

– Это шутка, что ли?
– взвился Митя, воззрившись на Тараса.

– Не похоже, - глухо отозвался тот и достал свой телефон.

Он, не слушая возмущения очереди, которая росла с каждой минутой, набрал номер глаиды.

– Вы уже в аэропорту? – раздалось из динамика непривычно холодно.

– Да. Ида, мы думали, что летим с тобой, - требовательно заявил Тарас в трубку, а Митя пытался по лицу брата прочитать, о чём ему говорила любимая.

– Тарас, давайте без истерик, – устало шепнула Аглаида, глядя на разворот газеты «Нью-Таймс» с некрологом.
– Вы мечтали полететь в командировку, вы летите. Отец меня хотел послать, но в итоге решил дать вам шанс доказать, что вы уже достаточно взрослые и готовы к сложным заданиям. Так что не подведите. Я передала миссис Джерси наставления. Это поможет вам. Тарас, я надеюсь на вас. Нам нужен Техас, слишком много денег вложено в этот проект. Вся надежда на вас.

– Хорошо, как скажешь, - мягко отозвался Тарас.
– Мы будет послушными, но и ты дoлжна стать готовой быть послушной нам, Ида. Надеюсь,ты помнишь, что мы с Митей любим тебя.

Убрав телефон в карман, Тарас нескoлько секунд молчал, подавляя в себе злость. Отец переиграл их. Очередной раз отправил подальше от Иды.

– Ну так что, летим?
– уточнил Митя, которому плевать было на командировку.

Он не хотел подписываться на путешествие со старой миссис Джерси, от которой за милю разило дешёвыми духами. Тарас тяжело вздохнул и достал свой паспорт.

– Летим, - ответил он.
– Миссис Джерси, надеюсь, вы о нас позаботитесь, - открыто заигрывая с женщиной, он протянул ей свои документы.

Одри зарделась от удовольствия. Давно к ней так ласково не обращались. Митя не понимал, что задумал брат, но спорить не стал. Спокойно отдав свой паспорт, он продолжал рассматривать близнеца.

– Отец?
– наконец догадался он, в ответ Тарас кивнул.

– Так и знал, - зло выдохнул Рыжик.
– Он ведь знает о наших чувствах?
– тихо шепнул он брату,тот опять кивнул.

Не мог не знать. Говард докладывал отцу обо всём, что происходило в доме. В юности Тарас не задумывался, как много улик оставляли они с Митей. Теперь же стали умнее, да вот только отец задался целью разлучить их с Идой и отступать от своей идеи не собирался. Но и братья были упрямыми и целеустремлёнными, так что это противостояние, длившееся уже несколько лет, могла разрешить лишь Ида.

***

До назначенного часа оставалось несколько минут. Нужно было собраться с мыслями, а Алекс всё еще остекленевшим взглядом смотрел на газету, лежавшую на столе. Он никак не мог прийти в себя из-за внезапной смерти пaртнёра. Всё утро прошло в звонках и выяснениях подробностей. Ламбел даже решился на звонок родственникам Миневича, чтобы принести им соболезнования, но и они не знали настоящую причину смерти Давида.

Пришлось разговаривать с представителями банков, заверять их, что положение предприятия не пошатнулось в связи с потерей партнёра. Всю душу вымотали.

На селекторе замигала лампочка вызова. ктивировав её, мужчина хрипло спросил:

– Кто?

– Мистер Тавир, - произнесла секретарь, - из департамента по…

Договорить секретарю Алекс не дал, устало массируя виски указательными пальцами, он приказал:

– Пропусти, и пусть сотрудники соберутся в первой переговорной, я подойду, как только освобожусь.

– Слушаюсь, - раздалось из селектора, прежде чем лампочка на нём погасла.

Смахнув газету в ящик стола, Алекс чуть ослабил галстук, встал, чтобы подойди к узкому комоду возле стены. Здесь на подносе всегда ожидала своего часа тяжёлая бутылка дорогого виски и два стакана. Хозяин кабинета перевернул один из них, чтобы плеснуть в него виски,и жадным глотком опорожнил содержимое стакана. Чуть поморщился от крепости напитка и пожалел, что не было льда. Обжигающая жидкость заскользила по пищеводу и ухнула в желудок. Подхватив пьянящий алкоголь, кровь понесла его по всему телу, добираясь до мозга. Пара вдохoв пoзволила лексу унять головную боль и привести нервы в относительное спокойствие

Дверь отворилась,и в кабинет вошёл мужчина средних лет в заношенном чёрном костюме, в руках он держал блокнот с ручкой, как в старые добрые времена, когда мир ещё не сошёл с ума по современным благам чудес техники.

– Мистер Ламбел?
– раздался голос вошедшего, чуть хрипловатый, прокуренный.

Алекс обернулся, отмечая собранный вид посетителя. Взгляд у детектива цепкий, колючий, бесстрашный, хотя обычно Алекс привык, что его как минимум побаивались, как максимум раболепствовали. Кивнув в знак согласия, хозяин кабинета указал рукой на кресло, сам же вернулся за стол.

– Слушаю, - сглотнув обжигающий ком в горле, произнёс он.

Посетитель распахнул пиджак, демонстрируя своё удостоверение, прикреплённое к внутреннему карману.

– Я детектив Тавир из департамента полиции, расследую гибель мистера Миневича. Вы уе знаете о постигшем вашегo партнёра несчастье?
– поинтересовался госслужащий и, дождавшись кивка от Ламбела, продолжил: - По нашим данным вчера вечером Давид Миневич ужинал с вашей дочерью в ресторане, а затем довёз её до вашего дома. Это так?