Запретное путешествие

— Что теперь, Вождь? – дрожащим голосом произнесла Эврид, робко переминаясь с ноги на ногу и пристально наблюдая за охотником. — Колба разбита, а создатель сыворотки мертв.

В это мгновение охотник крутанулся на месте, наградив девушку яростным взглядом, от чего яутка испуганно вздрогнула и сделала шаг назад.

— Блин! На каком языке вы говорите? Ни хрена не понятно! – вдруг заголосил Майкл, задумчиво почесывая затылок. – И вообще, может мне кто-нибудь, что-нибудь объяснит?

— Замолкни, уман! – на человеческом языке грубым голосом произнес Вождь.

— Опа! Значит, наш Охотник нас понимает и говорит на нашем, – ухмыльнулся парень, глядя на то, как Дора быстро и опытно перевязывает его ногу бинтами, что всегда лежали в ее сумке, висящей через плечо.

— Ты тоже знаешь язык людей? – на человеческом языке спросила Эврид, изумленно смотря на охотника.

— Только некоторые слова, – уже на яутском ответил Вождь. — Но понимаю каждое слово!

— Чё он сказал? – изогнув одну бровь, поинтересовался Майкл и слегка подался вперед, скорчив при этом физиономию.

— Он сказал, что понимает ваше каждое слово, но знает только некоторые слова, — объяснила Эврид на языке людей и глубоко вздохнула.

— Хоть это радует, – кивнул Майкл, заметив, что напарница уже справилась со своей миссией и прячет бинты обратно.

— Что теперь будем делать? – наконец вмешалась в разговор Дора, поглядывая то на яутку, то на Вождя.

— Наверное, мы будем искать сыворотку, – ответила ей Эврид и вновь тяжело вздохнула, поправив несколько косичек.

— Мы?! – на языке людей повторил Вождь, удивленно вскинув одну бровь.

— Но ведь из-за меня ты теперь такой, – съязвила яутка, подбоченившись и нахмурившись. В ответ охотник оскалился, обнажая белые клыки, и зарычал, словно зверь.

— Я знаю одного ученого, — опять заговорила Дора, разряжая обстановку, — он, конечно, находится на Земле, но этот человек когда-то занимался такими же экспериментами. Возможно, он сможет вам помочь.

Вождь собрался было уходить, но Дора его остановила, продолжив:

— Мы как раз направляемся на Землю, господин Вождь.

Он повернулся. Янтарные глаза излучали холод, злость и отвращение, а упрямо сжатые губы выдавали недовольство хозяина.

— Может, вас подбросить? – продолжила она, замечая, что в ней просыпается липкий страх под напором такого взгляда.

— Не нуждаюсь! – на человеческом языке отчеканил тот и снова развернулся, намереваясь уйти.

— И как ты собираешься добраться до Земли? Наши же корабли разбиты! – скрестив руки на груди, спросила Эврид, тем самым останавливая охотника на полпути.

— Только твой разбит! – рявкнув Вождь на яутском, резко повернувшись к яутке и указав на нее когтистым пальцем, после чего снова направился к выходу...

Глава 5.

Пояснение от автора: дальше в тексте все фразы на человеческом языке, произносимые Эврид и Но-Кханом будут отмечены Курсивом!

Вождь направился к месту, где оставил корабль, по пути захватив свою маску и оружие, которое у него отняли. Эврид последовала за ним. Вслед за яуткой шли Майкл, прихрамывая на одну ногу и Дора. Густые заросли леса замедляли ход, запутывая повителями ноги. Одна из веток деревьев полоснула Майклу по лицу, после чего он тихо чертыхнулся, проклиная и эту растительность, и ногу, что отдавала ноющей болью, и того, кто послал его и напарницу на это треклятое задание, при выполнении которого им посчастливилось встретиться с двумя представителями другого мира.

— Я тебе говорю, Эврид, мы прошарили всю округу в радиусе тридцати миль и нашли только обломки от кораблей, – начал говорить Майкл, морщась от нового приступа боли в ноге. — Это пустая трата времени.

В этот момент они вышли на открытую поляну, своими просторами уходящую вдаль, а там сменяясь на другую, более густую, чащу. Вождь остановился и огляделся по сторонам. Эврид же последовала его примеру и увидела металлические обломки, разбросанные по округе, а также две воронки с обугленными краями, словно от пожара или какого-то взрыва.

— Ну, я же говорил! – развел руками Майкл, укоризненно покачав головой.

Не обратив ни малейшего внимания на слова умана, Вождь поднес к себе левую руку и, открыв панель задач, стал нажимать когтями разные кнопки, издающие при каждом прикосновении тихое попискивание. Через секунду на экране панели появилась надпись: «Корабли автоматически уничтожены».

— Черт! – заорал он, яростно прорычав, словно дикий зверь.

— Что случилось? – осмелилась поинтересовалась Эврид, заглядывая охотнику через плечо, но внутри у нее бушевала целая волна чувств в виде страха, волнения и одновременно любопытства. Она боялась сделать лишнее движение, или сказать что-либо не то, после чего реакция охотника может привести к худшим последствиям, ведь нрав этого воина, да и любого яута, был суров и вспыльчив. И Эврид прекрасно понимала что произойдет, если охотник рассвирепеет.

— Корабли автоматически были уничтожены по истечению суток, - совершенно спокойно объяснил Вождь, продолжая глядеть на надпись, что в свою очередь удивило блондинку, ожидавшую совсем другого ответа и реакции.
– Они взрываются, если их не перенастроить на панели управления внутри, или не вернуть обратно на планету.

— А почему ты их не перенастроил? – снова спросила яутка, слегка нахмурив бровки.

— Потому что из-за тебя нас схватили проклятые уманы!
– рявкнул воин, резко повернувшись к ней, прожигая злобным взглядом, заставив Эврид вздрогнуть и сделать шаг назад.

— Опять вы за свое! Я ни хрена не понимаю, что вы там говорите на своем языке, – начал разъяренно махать руками Майкл.

— Ну, он же толком не знает вашего языка, – произнесла Эврид, как ни в чем не бывало, и мягко улыбнулась.