Запутанное озлобленное сердце
Шрифт:
— Я не могу. Если я это сделаю, то признаю, что все в порядке. А это не так. Потому что Джейми причинит тебе боль, и тогда ты больше не захочешь быть рядом с нами. Так что я должна отрезать себя от тебя сейчас. Или он, или я, Джейн. Выбери меня, и я обещаю, что буду лучшим другом. Обещаю.
Моя гребаная сестра.
— Лорна…
Джейн подняла руку, и я замолчал.
— Прости. Я не хочу выбирать, но если ты заставишь меня... я выберу Джейми.
С душераздирающим всхлипом Лорна развернулась и бросилась вон из дома.
Как же больно.
Я
Но последующие рыдания Джейн причиняли не меньшую боль. Подхватив на руки, я понес ее наверх, чувствуя, как слезы впитываются в мою футболку. Джейн плакала так, словно у нее разрывалось сердце, и чувство вины захлестнуло меня. На протяжении многих лет Лорна была семьей Джейн. Неужели я такой эгоистичный ублюдок?
Видите ли, именно так поступала Лорна. Она перекладывала все на других.
Уложив Джейн на свою кровать, я обнял ее. Она плакала, пока не уснула. Тут я пообещал себе, что она никогда не пожалеет о сделанном выборе.
В какой-то момент я, должно быть, задремал, потому что в следующий момент меня разбудил громкий звук.
Джейн тоже проснулась.
— Что это?
В комнате было темно. Мы долго поспали. Сердце заколотилось, я потянулся к телефону и увидел, что уже час ночи.
— Подожди здесь, — прошептал я. — Возможно, это Лорна.
Вот только Лорны не было в ее комнате, о чем я буду беспокоиться после расследования. Я уже собирался спуститься вниз, когда заметил свет, идущий из комнаты Скай.
— Скай? — позвал я, идя по коридору. Дверь была немного приоткрыта, но я все равно постучал. — Скай, ты там?
Когда ответа не последовало, я вошел внутрь, и желудок сжался от того, что обнаружил. Моя старшая сестра неподвижно лежала на полу.
— Скай!
Я опустился на колени рядом с ней и потрогал ее кожу — она была липкой. Скай была мокрая от пота. Ее голова была безвольно откинута, глаза трепетали за веками. Какого черта?
— Скай? — Я проверил ее пульс. Он был медленным и слабым. — Джейн! — крикнул я, — звони 911!
Страх пронесся по моему телу, пока я пытался понять, что, черт возьми, случилось с моей сестрой. Я чувствовал запах алкоголя. Алкогольное отравление? Перевернул ее набок и взглядом зацепился за что-то на ее носу.
Я наклонился и провел большим пальцем по ее ноздрям — белый порошок.
— Скай. — Я застонал, слезы сдавили мое горло. — Джейн! — крикнул я, но мой голос сорвался.
Дверь распахнулась, и в комнату вбежала Джейн с телефоном, прижатым к уху. Ее глаза расширились.
— О... это моя... это сестра моего парня... Я не знаю. — Она посмотрела на меня, в ее глазах стояли слезы. — Что случилось?
— Я думаю, это передозировка.
— Мы думаем, что это передозировка. Я не... Джейми, что она приняла?
Я покачал головой.
— Может, кокаин и алкоголь. Я не знаю.
Джейн повторила эти слова, а затем поспешно вышла из комнаты, чтобы подождать у входной двери. Скорая помощь была уже в пути.
Все было, как в тумане, я беспомощно ждал, надеясь, что Скай откроет глаза и скажет, что это всего лишь большая шутка. Внезапно рядом оказались парамедики, оттолкнули меня в сторону и подняли сестру на носилки.
Мы с Джейн последовали за ними.
За руль моей машины села
Джейн.Я не произнес ни слова. Я не мог говорить из-за своего страха. Где-то на краю сознания услышал, как Джейн позвонила Лорне и оставила ей голосовое сообщение.
В больнице минуты казались часами. Моя кожа горела. Каждый звук раздражал. Пальцы ног скрючились в кроссовках, а нервные окончания гудели от возбуждения. Страх тошнотворным грузом сдавливал мое нутро.
Единственное, что удерживало меня от крика негодования на весь мир — это маленькая рука Джейн в моей руке. Она была моим якорем. Место, где ее ладонь касалась моей, было единственным прохладным и успокаивающим.
Иногда она шептала мне на ухо ободряющие слова, и я наклонялся к ней, потому что ее дыхание на моей коже тоже успокаивало меня. Уткнувшись лицом в ее шею, я подавил испуганные слезы и пожелал как-то спрятаться внутри Джейн.
— Семья Скай МакКенна?
Я вскочил с неудобного кресла в приемной и потащил Джейн к доктору. Я почти не обращал внимания на других людей и на боль, излучаемую ими в ожидании новостей о своих близких.
Все, что меня волновало — это Скай.
— Скай МакКенна? — спросил доктор.
— Я Джейми МакКенна. Я ее брат.
— Вы ее нашли?
Я кивнул.
— С моей сестрой все в порядке?
Доктор вздохнул.
— Мистер МакКенна, у вашей сестры был сердечный приступ.
Джейн крепко сжала мою руку, а я покачал головой, неуверенный, что все правильно расслышал.
— Что?
— Мы обнаружили большое количество кокаина в крови вашей сестры, а также высокий уровень алкоголя. Алкоголь часто используется, чтобы смягчить действие наркотиков, потому что он является депрессантом. Вы знали, что ваша сестра употребляет кокаин?
Я покачал головой.
Нет.
Но должен.
— Некоторое время назад я беспокоился о том, что она пьет, но я... думал... — Я думал, что с ней все в порядке.
Я не обращал внимания.
— С моей сестрой все будет в порядке?
— Из-за наркотиков и алкоголя у вашей сестры произошла остановка сердца. Ей предстоит период восстановления, я дам вам рекомендации по реабилитационным учреждениям. Ее путь не будет легким, но ваша сестра сможет оправиться.
— Она в порядке, — прошептала Джейн, целуя тыльную сторону моей ладони.
Нет. Скай не была в порядке.
Очевидно, она не в порядке уже некоторое время.
А я даже не заметил.
Чувство вины пронзило меня.
ГЛАВА 7
ДЖЕЙН
Семнадцать лет
Мы шли рука об руку по Глендейлу, я уже в третий раз повернулась к Джейми и спросила, куда мы идем. Он лишь загадочно улыбнулся.
— Увидишь.
Мой день рождения был только в июне, у Джейми в сентябре. Казалось, ничего такого, что нужно отпраздновать одетой в самое красивое платье. Но Джейми попросил меня надеть именно его, и сам, когда заехал за мной, был одет в рубашку, костюмные брюки, парадные туфли и сшитое на заказ пальто средней длины, которое ему приобрела Скай. Он ни разу не надевал его.