Зараза/Испорченный (др. перевод)

– Да, - почти простонал я в трубку. Порой непросто сохранить подобное втайне от прессы, но сам факт того, что это произошло с Эллисон ... черт. Черт, черт, черт.

– Как будем действовать? – спрашивает Хайди.

В любом другом случае я бы решил, что стоит Кардашян (прим. Ким Кардашян - американская звезда реалити-шоу, актриса, фотомодель, светская львица) чихнуть и эту историю мигом сдует с первых страниц газет и журналов. Но не в этот раз. Семья Карр с их положением в обществе является главным источников сплетен и скандалов. И этот ублюдок Эван только подливает масла в огонь, засовывая свой член каждую неделю в новую телку.

– Свяжись с его пиар-менеджером, но держись в тени. Нельзя допустить, чтобы СМИ почуяли запах крови, и мы должны быть уверены, что это не причинит вреда Эллисон.

– Эллисон?
– Я слышу нотки удивления в голосе Хайди. Она очень умна и знает, что не в моих правилах проявлять фамильярность в обращении к клиентам. Она такая же хищница, как и я. Хищники не теряют бдительность. И не делают ошибок.

– Миссис Карр. Ты знаешь, кого я, блять, имею в виду, - жестко отвечаю я. Я все еще хищник. Несмотря на то, каким беспечным и счастливым Элиссон заставляет меня себя чувствовать, я хищник, черт возьми.

– Ладно. Это не было бы проблемой, если бы ты хоть иногда меня слушал. Как много раз я тебе говори ...

Я нажимаю "отбой".

Только не сейчас. Мне это не нужно. И Элиссон тоже. Тот факт, что её брак рушится, пока мы тут вместе едим мороженое и болтаем обо всем на свете, заставляет меня чувствовать себя отчасти виноватым. Но не достаточно виноватым, чтобы остановиться.

Одеваюсь и направляюсь в главный дом. Я полон решимости сделать все, лишь бы она никогда не прошла через это унижение снова. Я готов вознести её на вершину сексуальности, лишь бы уберечь от боли.

Я готов превратить ее в шлюху, которую так хочет Эван.

Это не справедливо по отношению к ней - черт, это не справедливо и по отношению ко мне - но он не остановится. Он никогда не изменится. Это все, что он знает, все, что он когда-либо видел. И Эллисон, такая умная, забавная и удивительная, никогда не уйдет от него.

Добро пожаловать в реальность, где жизнь – это игра, в которой нет победителей.

В тот момент, когда Эллисон входит в комнату и идет на свое место, я направляюсь прямиком к ней. Хватаю ее за плечи и притягиваю к себе. Она испускает удивленный вздох и её большие, сверкающие глаза ищут мое лицо, пытаясь понять причину моего поведения. Я смотрю на нее, пытаясь понять то же самое.

– Элли ...
– я сглатываю, внезапно нервничая из-за того, что собираюсь сказать. Не потому, что это будет более шокирующим, чем все то, что я говорил прежде, а потому, что это чистая правда.

– Элли, мне нужно прикоснуться к тебе. Мне нужно, чтобы ты прикоснулась ко мне.

Она не отвечает, но ее тело, такое мягкое и хрупкое в моих объятьях, дрожит в знак согласия. Я позволяю своим рукам соскользнуть с ее плеч и переплетаю наши пальцы. Веду её к сцене, не разрывая зрительного контакта. Она не сопротивляется и покорно идет за мной следом. Она хочет этого. И, возможно, в глубине души, она хочет меня.

Мой голос звучит громко и четко, но я говорю только ей.

– Занятие любовью, секс – это чувственное наслаждение. Речь не только о ваших собственных ощущениях. Истинное наслаждение – это видеть, как твой партнер содрогается в экстазе. Слышать, как он со стоном произносит твое имя. Вдыхать терпкий запах его возбуждения.

Я облизываю губы в предвкушении своих следующих слов.

– Пробовать его на вкус.

Губы Эллисон приоткрываются, но она не издает ни звука. Ее взгляд на секунду задерживается на моем рте, после чего она смотрит на наши переплетенные пальцы. Я прекрасно осознаю, что она и все остальные видят, и заставляю себя отстраниться. Развернув её лицом к классу, я говорю:

– Я собираюсь показать вам, как чувствовать своего партнера. Вы узнаете, какой силой обладают ощущения, и как довести вашего любовника до исступления, не раздвигая при этом ног.

Эмоции сдавливают мне горло, мой голос низкий и хриплый.

– Разбейтесь по парам, пришло время узнать друг друга получше.

Я убираю огненно-красные волосы Эллисон в сторону и наклоняюсь так, чтобы мои губы были возле ее уха.

– Ты остаешься со мной, дорогая.

***

На заднем плане играет тихая музыка. Мягкий, приглушенный свет придает комнате особую атмосферу. У всех женщин на глазах повязка. У всех, кроме меня.

– Начните с задней части шеи, проведите кончиками пальцев от затылка к плечам. Да, вот так. Все просто, дамы. Теперь медленно движемся вниз, скользим вдоль рук, проводим по внутренней стороне ладоней вашей партнерши. Вниз, вверх. Медленно. Очень медленно. Помните: это путешествие. Хорошо. Сейчас кончиками пальцев коснитесь верхней части её груди. Медленно ведем вниз, еще ниже. Да, именно туда.

Они делают, как я говорю, полагаясь лишь на звук моего голоса и свои собственные обостренные до предела чувства. Я слышу, как тяжело они дышат, как задыхаются от новых ощущений, которые дарит им изучение тел друг друга. Но я смотрю лишь на одну из них. На ту, которая приковала к себе все мое внимание, едва появившись в моей жизни. На ту, которая устроила настоящий пожар в моем пустынном оазисе.

Мои пальцы ласкают нежную кожу её шеи и опускаются к груди. Я до боли хочу к ней прикоснуться. Провести руками по мягким округлым формам, дотронуться до твердых вершинок, выступающих под шелковой тканью зеленой блузки. Она глубоко вздыхает, её грудь резко поднимается, словно стремясь оказаться в моих ладонях. Я готов поклясться, что она, как и я, изнывает от желания.

– Наклонитесь ближе, дамы. Позвольте запаху вашей партнерши окружить вас. Не бойтесь задействовать все ваши чувства. Скажите ей, как хорошо она ощущается в ваших руках. Какой сексуальной вы себя чувствуете, касаясь её.

Они подчиняются. Все до одной. Я знал, что так будет. Мы на стадии Третей Недели, когда женщины готовы умереть за физический контакт. Верите или нет, но женский пол более раскован в плане секса. Конечно, мужчины более открыто выражают свои желания и порой дуновения ветра достаточно, чтобы сделать их твердыми. Но женщины…Женщин может возбудить практически все. Гейское порно, грязные разговоры, нежные ласки, тлеющий огонь... Их заводит все. Пока женщина психологически открыта, её ноги также будут открыты для вас. Но это уже совсем другая история. Чтобы научить женщину всем способам обольщения и соблазнения потребуется гораздо больше шести недель. Черт, да мне понадобится шесть месяцев.

– Вы чувствуете это? То, как ее сердце бьётся чаще, когда вы касаетесь ее груди? То, как под вашими пальцами её кожа становится влажной? Это возбуждение. Она возбуждается для вас. Мои поздравления. Вы заставили гетеросексуальную, замужнюю женщину желать ваших прикосновений.

Я не отрицаю тот факт, что просто перечислял реакции Эллисон на мои прикосновения. Так много вещей, которые я бы хотел с ней сделать. Так много способов заставить её извиваться от желания в моих руках… Я безумно хочу быть к ней ближе, но… не стану. И несмотря на то, что мой, как никогда, твердый член неистово рвется на свободу, я не стану этого делать. Сейчас я согласен и на это. И пусть это, возможно, единственный шанс, который у меня есть.