Жена опального лорда

Хотела уже идти обратно, но вдруг услышала из-за кустов детский смех. Обошла их по дорожке и оказалась на небольшой лужайке, в центре которой стоял маленький, очень красивый домик. Рядом в песочнице, полной ярко-желтого песка, увлеченно лепил куличики мальчик лет пяти, одетый в короткие серые штанишки и легкую голубую курточку. Поодаль на скамейке сидела пожилая женщина в синем платье. Поглядывая в его сторону, она вязала на коротких толстых спицах.

Я не знала, что делать: поздороваться или уйти потихоньку, пока меня не заметили. Накануне, показывая мне дом, Теренс обошел детскую стороной – так же, как и личные комнаты Келлина и его жены, что меня нисколько не огорчило. Знакомиться с сыном Келлина было как-то… страшновато. Но пока я колебалась, мальчик поднял голову и увидел меня.

– Ой! – он вскочил и комично прижал ладони к щекам. – А ты… а вы кто?

Ответить я не успела, потому что его няня встала, отложив вязание, и сказала с поклоном:

– Доброе утро, госпожа Лорен.

– Лорен? – мальчик выбрался из песочницы и подбежал ко мне. – Так это вы моя новая мама?

У меня мгновенно пересохло во рту, а по спине, наоборот, побежала струйка пота. Я присела перед ним на корточки.

– Ну мама все-таки может быть только одна. И у тебя она тоже есть.

– Она умерла! – возразил он, сдвинув брови.

– Да, но все равно видит тебя и любит. Даже если ты не можешь видеть ее.

Я не имела представления о догматах здешней религии, но исходила из того, что любая из них строится на посмертном существовании души, иначе в ней нет никакого смысла.

– Да, и Литта так говорит. И папа.

– Ну вот видишь, - я пригладила его растрепанные светлые волосы, стряхнула песок со штанишек. – Значит, это правда. Я, конечно, не смогу ее заменить, но постараюсь, чтобы она не беспокоилась о тебе. Хорошо?

– Да, - серьезно кивнул он. – Меня зовут Эйвин.

– Знаю, - в ответ кивнула я, хотя, разумеется, не знала.

– Я хочу построить крепость, но не получается. Все сыпется.

– Сейчас мы что-нибудь придумаем, - я обернулась к няне. – Литта, попросите кого-нибудь, чтобы принесли ведро воды.

– Да, госпожа, - еще раз поклонившись, та скрылась за кустами.

Пока мы ждали воду, Эйвин успел рассказать, что ему скоро исполнится пять лет, что папа обещал подарить на день рождения щенка и научить ездить верхом, а еще он хочет настоящий меч, чтобы убить дракона и спасти принцессу. Я слушала, поддакивала, улыбалась, а сама рассматривала его. Это был вылитый Келлин, мини-версия, только волосы светлые, как у матери и улыбка точь-в-точь как на ее портрете.

По правде, я немного побаивалась детей, потому что общаться с ними доводилось редко. Когда все-таки приходилось разговаривать, мучительно подбирала темы и фразы, пока их родители не избавляли меня от этой пытки. Но сейчас все получилось неожиданно легко. Может, потому, что Эйвин болтал сам, демонстрируя искреннее дружелюбие? Хотя нет, сначала-то пришлось говорить мне, и это тоже вышло словно само собой. Как будто кто-то подсказал нужные слова.

Садовник принес ведро воды, я полила песок, порыхлила лопаткой, чтобы хорошо пропитался, и мы начали строить крепость. Получалась она какая-то кривая и косая, но Эйвин все равно был в полном восторге.

Вот такими нехитрыми популистскими методами и покупаются голоса избирателей!

Я так увлеклась этим делом, которым в последний раз занималась лет двадцать назад, что ничего вокруг не замечала. Спохватилась, когда Эйвин вскочил на ноги, едва не развалив башню, которую мы с таким трудом построили.

– Папа! – завопил он и бросился куда-то за мою спину.

Выбравшись из вязкого песка, я встала и обернулась. Эйвин скакал вокруг Келлина, как соскучившийся щенок, а тот смотрел на меня, и взгляд этот трудно было назвать ласковым.

– Я вижу, вы уже подружились с Лорен, - Келлин обнял сына.

– Да, папа.

– Это хорошо. А сейчас попрощайся, тебе уже пора обедать и спать.

– До свиданья, Лорен, - вздохнув, Эйвин помахал мне рукой и пошел вслед за няней к дому.

– Ну и что это значит? – с едва сдерживаемой яростью поинтересовался Келлин.

– А что это может значить? – я пожала плечами и отряхнула платье. – Я познакомилась с вашим сыном. Или это запрещено?

– Лорен, не знаю, что вы задумали, но имейте в виду, если попытаетесь как-то использовать Эйвина, серьезно об этом пожалеете.

– Для чего я могу его использовать?

– Вот и я хотел бы знать.

Он резко развернулся и скрылся за деревьями.

Прекрасно! Теперь еще и это!

Но, с другой стороны, если Келлину известны за Лорен какие-то темные дела, неизвестные мне, ничего удивительного, что ему хочется обезопасить ребенка. Или он думает, что через Эйвина я собираюсь подобраться к нему?

Обед в этом доме, как выяснилось, тоже подавали в столовой, но есть мне пришлось в одиночестве. Теренс доложил, что лорд уехал и вечером встретится со мной во дворце. Напомнив, что карета будет подана в шесть часов, он, все с тем же непрошибаемым видом, перешел к последнему пункту программы.

– Госпожа, лорд не дал никаких распоряжений, вы тоже ничего не сказали, но мне надо знать, будете ли вы пользоваться комнатами дамы Маэры, или подготовить для вас другие?

А я-то, наивная, думала, что избавилась от ее гардеробной – и все. Это в замке у Лорен была всего одна комната, а у хозяйки имения, помимо спальни, общей с мужем или собственной, есть еще будуар какой-нибудь и гостиная, а может, и кабинет.

– Да, пожалуйста, приготовьте другие.

– Я распоряжусь привести в порядок голубые комнаты в восточном крыле.

Теренс вышел, и я осталась над полной тарелкой – в таком же полном одиночестве.

Глава 9

Глава 9

После обеда я все-таки отправилась в библиотеку, но с наскока интересоваться законами все-таки не стала, это было бы слишком странно. Для затравки завязала разговор с библиотекарем Лестрандом и рассказала, что очень люблю читать. Он расцвел и начал показывать, в каких шкафах стоят какие книги, чтобы я сама смогла найти то, что мне интересно.

В библиотеке оказалось очень уютно: прохладно, у окон светло, в глубине, наоборот, полумрак. А еще удобные диванчики и кресла. А как там пахло! Я – ну книготорговец же! – обожала, как пахнут новые книги: бумагой, типографской краской, клеем. Но запах старых книг мне все же нравился намного больше. Это было что-то такое томительно сладкое из детства, когда я буквально жила в районной библиотеке.

Запомнив, где находятся книги по юриспруденции, я попросила подобрать мне пару-тройку романов, чтобы я смогла взять их с собой, а еще – если есть, конечно, - что-нибудь об имении и о роде Нарвенов. Ну надо же было заодно выяснить, в какую семью забросила судьба.