Жить только тобой

На долю секунды ему показалось, будто он слышит, как отец спорит с матерью. «Тебе ведь не нужно в турне так быстро, правда?» Или: «Я знаю, что это хорошее предложение, но нам не так сильно нужны деньги, чтобы…» Словом, любые аргументы, которые приводил отец, лишь бы удержать мать от отъезда, попытаться вернуть. Неужели через четыре недели отношений и он начал вести себя так же?

— Я узнаю больше, как только доберусь до Нью-Йорка.

— Конечно.

— С тобой все в порядке?

— Да.

— Выглядишь растерянной.

— Нет. — Она повернулась к нему лицом. — Мне нужно вернуться. Переводчик хочет еще раз кое-что посмотреть.

Эмили засобиралась, Алехандро поймал ее за запястье.

— Неужели даже не поцелуешь на прощание?

Интересно, о чем она думает?

— Конечно. — Она легко поцеловала его. — Счастливого полета.

— Эмили?

— Что? Хочешь, чтобы я встала на колени, отказалась уходить? Думала, ты не любишь драмы и эмоции.

А он и не любил.

— Мы с самого начала знали, что этому придет конец, — продолжала она.

— Так и есть.

— И не плакать, когда все закончится.

Наблюдая, как Эмили уходит, Алехандро осознал, что никогда до конца не узнает ее. Он привык уезжать без предупреждения, не хотел плакать над открытыми чемоданами.

В детстве ему хватило.

Но он не ожидал, что почувствует себя подавленным от того, как внезапно с ее лица слетела улыбка. Такое, значит, расставание у них получилось.

Правда, с его точки зрения, все прошло идеально.

Эмили Джейкобс дала ему все, чего он хотел.

Четыре недели страсти и легкое расставание.

Глава 13

Стоя в аптеке, Эмили знала, что его самолет где-то в небе. Несмотря на то, что ее испанский значительно улучшился, ей пришлось прибегнуть к онлайн-переводчику, чтобы купить тест на беременность.

Prueba de embarazo.

Она упрятала тест на дно сумки и продолжила долгий рабочий день, просидев с переводчиком и программистами до поздней ночи.

Наконец она вернулась в квартиру, прислушиваясь к музыке, доносившейся из «Таберны», и наблюдая за парами, которые ужинали во внутреннем дворе. У нее нет ни малейшего шанса застать его там.

Более того, ей очень не понравилось, как они расстались. Напуганная и в панике, она вела себя ужасно. А теперь была странно спокойна.

Алехандро прав: кукла фламенко выглядит жутковато.

— Из-за тебя у Уиллоу будут кошмары.

Эмили повернула ее лицом к стене и уселась на диван.

Как же она скучала по нему, хотела, чтобы он оказался здесь, сказал, чтобы она сделала то, что должна была! Эмили была готова к последствиям, тем не менее две розовые полоски теста повергли ее в шок: Positivia. Она проверила еще раз. Ответ не изменился: Positivia.

Неужели нельзя было быть осторожнее? Сердце бешено заколотилось. Алехандро выразился предельно ясно. Ему нужно что-то быстрое. Она согласилась на курортный роман.

Возможно, она и рассчитывала на курортный роман в Испании, но обманулась, полагая, что с Алехандро получится. Ее чувства к нему превзошли все ожидания. Боже, она все так запутала!

Она представила реакцию Марианы, Кармен и Себастьяна. Но это не самое страшное.

А вот Алехандро…

У него хорошо получалось отключать чувства. В Нью-Йорке его встретил неожиданный снегопад. Он запланировал ужин. А хотелось просто закрыть глаза и подумать.

Но не было времени. Рабочий ужин затянулся на шесть часов, а когда он лег в постель, то понял, что, возможно, было бы лучше отложить звонок Эмили до завтра, когда в голове прояснится, потом все-таки решил позвонить.

— Привет. Как дела?

— Прекрасно. Вношу кое-какие обновления в последний момент.

По голосу Эмили он понял, что она не одна. Он подождал, пока она извинится перед тем, кто был рядом с ней, и почувствовал укол вины за то, что все держал в секрете. Она даже не назвала его имени.

— Извини, здесь Кармен, — пояснила Эмили.

— Кармен?

— Она принесла несколько фотографий, я просматриваю биографию.

— Смотрю, она сменила тон.

— Да, она помогает. Хотя…

— Хотя… — Видимо, Кармен поняла, что времени в обрез и нельзя всю работу свалить на Эмили, или… — Итак, как ты?

— Я занята. Как Нью-Йорк?

— Здесь холодно.

Он смотрел на снег, кружащийся за окном, и впервые тосковал по дому. Невероятно!

— Слушай, Эмили, мне не понравилось, как мы закончили.

— Нет…

— Мы ведь можем придумать что-нибудь лучше, да?

Она молчала.

— Ну, что будем делать?

— Ты сказал, что это не должно быть тяжело.

— Я же не знал, что ты девственница. Да и вы тогда не танцевали для меня, сеньорита.

Последовало долгое, самое приятное в его жизни молчание. Чтобы вернуться и пережить ту ночь снова, слова не нужны.

Тишину нарушила Кармен, исказив имя Эмили.

— Эмиль!

«Эмили», — хотел сказать он.

— Скажи ей, пусть подождет.

Ну конечно!

— Я, пожалуй, пойду.

— Я позвоню вечером.

— Вечером у нас вечеринка перед запуском, — заявила Эмили.

— С какой радости?

— Это идея Кармен, ей удалось уговорить Себастьяна. Программистам будет приятно, они отлично поработали.

Снова раздался нетерпеливый голос сестры:

— Эмиль?

Он стиснул зубы.

— Мне нужно идти.

— Уверена?

Ему не хватало работы, чтобы отвлечься. Алехандро обнаружил, что снова находится в номере. И не может заснуть.

Сайт еще не был запущен, но он вошел в систему и просмотрел его. Эмили проделала колоссальную работу. А потом он увидел фотографии в социальных сетях Кармен, с вечеринки на крыше, шпиль церкви на заднем плане, солнце, поджигающее небо, и его захлестнула волна тоски по дому.