Журнал «Если», 2002 № 06

В 1984–1986 годах Чарлз Шеффилд был президентом Ассоциации американских писателей-фантастов. В 1998 году он женился на коллеге — известной писательнице Нэнси Кресс.

Подготовили Михаил АНДРЕЕВ и Юрий КОРОТКОВ