Золотой след

— Достаточно?

— Хватит валять дурака, Рок, — приказал он.

Он внимательно посмотрел на нее, ее глаза улыбались.

Затем они закрылись.

Ее голова наклонилась.

И она поцеловала его более чем достаточно.

* * *

Лейн положил ноги на стол. Он ел сэндвич Рубен, который Рокки купила ему, держа голову над квадратным пенопластовым контейнером, уткнувшимся почти в подбородок.

Рокки сидела на его столе, макая жареную картошку в кетчуп рядом с недоеденным французским дип-сэндвичем. Они ничего не услышали, Лейн не слышал ничего. Лейн слышал о разборках между Тауэр и Джереми. Джереми победил, выторговав еще несколько дней, чтобы раскрутить Жизель. Очевидно, Дэвин и Райкер хорошо мотивировали этого парня накануне, он справился с этим делом как профессионал. Потом Джереми и женщина оба покинули квартиру, и теперь там стояла тишина.

Рокки дважды уходила и возвращалась. После того как он сменил Эрни, она купила ему кофе у «Мими», немного поболтала, а затем отправилась в ювелирный магазин на Мейн за вещью для благотворительного аукциона (вернулась с браслетом из золота и аметиста, не королевский подарок, но он и не был захудалым). Затем она отправилась за продуктами, отвезла их к себе домой, потом вернулась с ланчем.

— Когда Спайк должен прийти тебя сменить? — спросила она, отправляя картошку в рот.

— В три, — ответил Лейн.

Она переложила пенопластовый контейнер из одной руки в другую и посмотрела на часы. Затем сморщила нос.

— Почти через два часа, — пробормотала она, беря свой сэндвич и запихивая его в свой маленький пластиковый контейнер au jus. — Я почти уверена, что наблюдать, как высыхает краска на стене, гораздо интереснее, хотя никогда этого не видела. По крайней мере, краска меняет цвет. Становится немного темнее, но это уже хоть что-то.

Лейн ухмыльнулся в свой сэндвич Рубен.

— Я же говорил тебе, все это дерьмо с расследованием в основном скучное дело, — пробормотал Лейн в ответ, ее глаза скользнули по нему, он откусил огромный кусок одного из многих фантастических сэндвичей ресторана Фрэнка и увидел, как его женщина улыбается.

У Лейна зазвонил телефон, ее глаза опустились к нему на стол, затем она прищурилась.

— Кэл, — прошептала она, когда Лейн снял ноги со стола и потянулся к телефону.

Он открыл его и поднес к уху.

— Йо, Кэл.

— Ты можешь быстро подъехать?

Спина Лейна выпрямилась.

— Могу, а что?

— Кира только что выскочила из своей спальни. Несмотря на то, что она под домашним арестом, Вай сказала, что в течение недели она не будет звонить по телефону, ни переписываться, она все же нашла способ связаться с Джаспером. Твой парень собрался на миссию. Он узнал, как все произошло вчера ночью, и собирается что-то предпринять.

О, черт.

Лейн отложил свой ланч, поднялся, потянувшись за курткой.

— Она сказала тебе, что он узнал?

— Ага. Он слышал от какого-то свидетеля, что парень по имени Тайлер Бергер дал Кире последний напиток. Кира говорит, что не помнит он был или другой, но если и так, то это был единственный напиток, который она выпила, и который принес ей не Джаспер. Джаспер понял, что она что-то выпила после того, как воспользовалась ванной прямо перед тем, как они собирались уходить, так что по времени все подходит. По словам Киры, Джаспер не большой поклонник Тайлера Бергера, главным образом потому, что, пока Джаспер прикидывался крутым и писал ей смс-ки, Тайлер пригласил Киру на свидание. Она отказала ему, но Тайлер стал чертовски непопулярным у Джаспера. Джаспер сказал Кире, что именно Тайлер подсунул ей наркотик, и ему не терпится отомстить за прошлую ночь и за то, что Тайлер попытался проникнуть на его территорию. Тем не менее Кира говорит, что Тайлер — слизняк, и она ему не завидует. Она говорит, что его родителей нет в городе, и вчера вечером они были у него на вечеринке. Джаспер поехал к нему, и я тоже.

Он был в куртке и не сводил глаз с Рокки.

— Где это?

— «Наследие». Номер дома не знаю, но Кира говорит, второй слева в конце улицы. Думаю, буду ориентироваться на машину Джаспера, припаркованную у входа дома.

— Я буду там через десять минут, — заявил Лейн.

— Хорошо, я буду через пять, я разберусь с тем, что обнаружу, а ты заберешь его оттуда, — ответил Кэл.

— Он был зол, Кэл, и он защищается. То, что ты найдешь, может быть грязным, — предупредил Лейн.

— Ага, почему ты думаешь, я был с ним мягок прошлой ночью? Он расстроен был больше тем, что случилось с Кирой, чем мы с Вай, и, чувак, я должен тебе сказать, когда твоей девушке подсовывают наркотик для изнасилования на твоем свидании, это тебя разрывает. Но, у Киры своя миссия — прожить школьные годы по полной, поэтому наверняка она не застрахована от, бл*дь, фоток известного мерзавца и от этого.

В этом не было сомнений, семья Лейн заметила, что Кира была «чокнутой», и это было еще одним свидетельством того, что его сын выбирал таких же женщин, как и его старик.

— Я слышу тебя, брат, но я на дежурстве в офисе. Должен проинформировать Рок перед отъездом, чтобы она могла взять управление на себя. Мне пора, — ответил Лейн.

— Понял, увидимся через десять, — заявил Кэл, и Лейн услышал, как он отключился.

Его глаза все еще были прикованы к Рокки, поэтому он заговорил.

— Джаспер узнал, кто подсунул Кире наркотик, он сейчас едет туда, Кэл через пять минут будет тоже там, я должен тоже поехать к своему сыну.

— Поезжай, малыш, — прошептала она.

— Ты должна слушать прослушку и делать заметки, если услышишь что-нибудь важное, запиши время на экране, — произнес он, она взглянула на экран и кивнула: — Запиши время, чтобы я смог прокрутить назад и послушать. Если ты слышишь что-то важное или что-то тебе там не понравится, напугает, ты записываешь время и звонишь Мерри, а потом звонишь мне. Поняла?

— Ага, — кивнула она, — иди.

Он быстро наклонился, поцеловал ее в лоб, который она услужливо подставила, задрав голову, и ушел.

* * *

«Чарджер» Джаспера и пикап Кэла стояли перед огромным домом в уединенном тупике в конце улицы комплекса «Наследия». Дом стоял в стороне от дороги и был окружен деревьями. Передний двор был завален банками, бутылками, пакетами из-под чипсов и использованными пластиковыми стаканчиками.

Лейн припарковался позади грузовика Кэла и побежал к входной частично приоткрытой двери. Он проскользнул внутрь, увидел, что внутри все было похоже на беспорядок во дворе, только выглядило намного хуже. Было ужасно, пахло рвотой и несвежим пивом. И в широком проходе стоял ни один бочонок, а три.

Он услышал голоса наверху, раздраженный голос Джаспера и тихое бормотание Кэла, голос же другого мальчика звучал испуганно.

Лейн поднялся по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки, прошел по коридору и вошел в спальню, в которой царил беспорядок, но не из-за вечеринки, а подростка, живущего в этой огромной спальне. Здесь стояла двуспальная кровать, тяжелая, дорогая мебель, комната была забита всем, что мог желать ребенок. Современная стереосистема, компьютер, телевизор, PS3, полки, заполненные DVD-дисками, компакт-дисками и играми, портативные видеоигры, цифровые рамки для фотографий, дорогой сотовый телефон и MP3-плеер, разбросанные по поверхности стола и комода, как и повсюду разбросанная одежда.

Все три пары глаз обратились на Лейна, когда он вошел в комнату, Лейн же увидел, что Кэл удерживал Джаспера рукой, прижатой к его груди, Джаспер едва сдерживался, но это не означало, что он не пытался давить на руку Кэла грудью, пытаясь продвинуться вперед к парню. Этот парень был на три дюйма ниже и определенно не такого крепкого телосложения, как его сын, с песочно-светлой копной волос, Лейн не сомневался, когда он прихорашивался, укладывал волосы каким-нибудь гелем, сейчас этот парень прижимался к стене. Глаза были красные, кожа серой, он страдал похмельем. Нижняя губа уже распухла, из носа сочилась струйка крови, Джаспер успел пару раз двинуть ему до прихода Кэла.