Зулкибар (Книги 1-4)

– Не Ваше дело!
– процедил отец. Кажется, вопрос ему чем-то очень не понравился.

– Понятно, не головой ты думал! Довыпендривался? Спровоцировал Кардагола!
– дед сокрушенно покачал головой и признался, - я-то думал, что сгинул он там, внизу, давно уже, а оказывается вот оно как. Если он мне внучку убьет, я тебя собственноручно удавлю! Не посмотрю, что ты отец моего внука!

– Он ее не тронет.

Кажется, отец слегка побледнел, но как всегда держался ровно, без эмоций.

– Я бы на твоем месте не был в этом так уверен! Кардагола, между прочим, предок наш, Мерлин Первый, в Нижний мир упек и мне неведомо, насколько велика жажда мести у этого мага. Может быть, ему в радость будет Дуську убить каким-нибудь зверским способом.

– Довольно!
– опять вмешалась Саффа, - что Вы, сударь, обстановку нагнетаете? Не думаю, что Терин пригласил Вас за тем, чтобы Вы панику наводили.

– Я надеялся, что он помощь окажет, но, кажется, господин бывший Глава Совета способен только паниковать и ругаться, - съехидничал отец.

Вот так они с дедом всегда. Особенно последние пять лет, после того, как отец деда в другой мир отправил.

– Да я тебя, - разгневанно начал дед.

– Т-ссс, - как-то чересчур ласково прошипела Саффа, и дед замолчал. Впервые вижу, чтобы деда кто-то вот так запросто заткнул

– Терин, - обратилась волшебница к отцу, - у тебя есть план?

– О ритуале возврата не может быть речи. Я пойду в Нижний мир.

– Да ты же мальчишка неопытный! Я с тобой!
– заявил дед.

– Вы, господин Мерлин, останетесь здесь, и будете ждать возвращения своей внучки.

– Я, значит, здесь останусь, а ты геройствовать будешь!
– сварливо проворчал дед.
– Как же ты там без помощи?

– Да, какой из Вас помощник?
– внезапно взорвалась Саффа, - Вы уже свой подвиг совершили, когда Лин умирал, а Вы валялись в стельку пьяным!

– А ты... ты бы вообще помолчала!

Ну, наконец-то, дед возмутился! А то я начал подозревать, что с ним что-то не так. Саффа уже в который раз в их с отцом разговор вмешивается, а он не ругается на нее. Однако следующие слова деда были сказаны на тон ниже:

– Так не умер же он в итоге.

– И ты ему в этом очень помог!
– прошипела Саффа, и такое лицо у нее вдруг сделалось... даже не знаю, как объяснить. В общем, я ее испугался. И дед вздрогнул. Или мне показалось?

– Саффа, успокойся! Лин, открывай портал. Быстро!
– скомандовал отец. Наверно, пожалел уже, что деда сюда пригласил. Ведь в его компании можно хоть сто лет на месте топтаться и спорить.

– Я с тобой!
– решил я.

Отец бросил на меня тяжелый взгляд, но видимо понял, что спорить бесполезно и согласно кивнул.

Когда портал открылся, я хотел первый войти, но отец меня ненавязчиво так в сторону отодвинул. Ну, хочет первым идти, пожалуйста. Я не против. И тут он ко мне повернулся и... что дальше было, не помню.

Иоханна мне такую речь толкнула о правилах поведения заложников, что у меня челюсть отвалилась. Особенно впечатлил ее тон строгой училки. Такая молодая, и такая зануда!

– Дуся, ты все поняла?
– спросила она в заключение.

– Да, конечно, - заверила я и, не удержавшись, зевнула.

– Дуся!
– с упреком воскликнула принцесса.
– Ты меня вообще слушала?

– Да, конечно... тьфу! Ханна, я тебя слушала, но, извини, мне все это скучно. Я буду вести себя так, как считаю нужным. А Кардагол не такой уж опасный. Обычный дядька. И мне непонятно, что ему могло такого от Терина понадобиться? Он ведь сам маг неслабый.

– Не знаю, Дуся, не знаю. Думаю что-то, чего он сам взять или сделать не может. Если мы с тобой подумаем, то...

– Ханна, ты как хочешь, а я бы вздремнула.

– Что?

Иоханна растерянно уставилась на меня.

– Как ты можешь думать о сне, когда...

– Я жрать хочу!
– перебила я.
– Но кормить нас не собираются, так что я собираюсь лечь спать. Сон заменяет еду. Ты об этом никогда не слышала, а? Мудрая принцесса!

– Ну что ж, если тебе так хочется, то спи, - проворчала Иоханна, глядя на меня как на безнадежную идиотку.

Ну и пусть! Вот не буду объяснять ей, что устала я. Все-таки колдовство это не только размахивание тапком, это еще и трата энергии. Мне бы сейчас поесть плотненько и баиньки. Но поесть не предвидится, так что буду спать.

Я легла. Свет тут же погас. Иоханна недовольно заворчала в темноте, зашуршала, на что-то наткнулась, скромненько выругалась и попросила:

– Дуся, встань.

– Это зачем?

– Ты не заметила? Свет каким-то образом с кроватью связан. Как только на нее кто-нибудь ложится, свет гаснет.

Я недоверчиво хмыкнула и села. Свет загорелся. Приглушенный слегка, но достаточно яркий. Я встала с кровати и отошла. Свет стал ярче.

– Техника на грани фантастики, - проворчала я и вернулась на кровать.

Кажется, Ханна была не очень рада, что из-за меня ей придется в темноте сидеть. Ничего, переживет. В конце концов, я старшая, а желания старших надо уважать.

Глава 9

Очнулся. Глаза сразу не стал открывать. По тому, как у меня голова раскалывалась, понял, что получил оглушающим заклинанием. Лежал я на чем-то мягком (наверно на диване), голову мою кто-то добрый у себя на коленях устроил и нежно так кончиками пальцев по щеке меня гладил. Ну, понятно, что не дед и тем более не отец!

– Саффа?

– Лежи, не дергайся. Голова болит?

– Да. Кто меня приложил? Кардагол этот на входе что ли ждал?