10 занятий по английскому
Шрифт:
repair -> repairED
[рипээ] — [рипээД]
чинить -> починЕН/-ный, починяЕМый
Это окончание «+D» очень близко русскому «– Т-» в понятных всем словах типа «покусаТый», «поломаТый», «поцарапаТый»,
Причём, если русские слова могут иметь форму
и краткую: наказаН,
и полную: наказаНный,
то английские «пассивные определения» имеют только одну — уже более НЕизменяемую форму, например:
punishED
[панишьТ]
наказАН, наказАНный (= наказаТый),
наказАНная, наказАНному, наказАНной
и т. д.
И эти новые слова/определения (= «Глагол+(e)D») Вы в 90 % случаев можете образовывать САМИ, резко увеличивая тем самым свой словарный запас !!!
____________________
ПРИМЕРЫ:
Петя ПОКРАСИЛ эту стену.
Pete PAINTED this wall — [пиит пэйнтид dис woол]
(«painted» = активное действие).
Но:
Стена, ПОКРАШЕННАЯ + Петей.
A wall PAINTED + by Pete — [э wooл пэйнтид бай пиит]
(^ Здесь то же самое «painted» = уже явный пассив).
«By» [бай] = соответствие русскому творительному падежу:
by me [бай мии] = мною
by him [бай хим] = им (Кем?),
by my father [бай май фааdэ] = моим отцом и т. д.
____________________
«Не-правильные» глаголы
РАЗВЕИВАНИЕ МИФОВ. АКСИОМА.
Чтобы получить
«форму прошедшего времени» (= «2-ю форму»)
или «пассивное определение»(= «3-ю форму»)
от английского глагола,
К нему (то есть К концу этого глагола) нужно прибавить окончание «+(e)D».
Это — то же самое буферное «-e-» которое Вы вставляете и перед «+S», чтобы иметь возможность голосом «показать» прибавленное окончание:
Я (на-)рисоваЛ = I paintEd [ай пэйнтИд]
____________________
NB!
Прибавление «+D» — это ПРАВИЛО!!!
Но 178 английских глаголов этому правилу НЕ подчиняются — то есть у них есть свои = другие формы
И прошедшего времени (= 2-я форма),
И пассивного определения (= 3-я форма)
например:
1-я ф.: «be»
2-я ф.: «was / were»
3-я ф.: «been»
Значит, эти 178 глаголов «HE-ПРАВИЛЬНЫ»!!!
2-е и 3-и формы этих/таких глаголов имеются в специальных «Таблицах неправильных глаголов» (стр. 149).
В 1-м столбике такой «Таблицы» даются глаголы в своей 1-й = словарной форме (то есть, как в словаре),
во 2-м столбике — 2-е формы (= прошедшее время),