300 самых интересных фразеологизмов русского языка
Шрифт:
Синоним: на посылках.
Категорический отказ, отрицательный ответ на просьбу.
– Тут дела, как сажа бела: прислали фотографа, сняли людей для партдокументов. А Синцову от ворот поворот. К. М. Симонов, Живые и мертвые.
Прост. Невозможно подступиться, не знаешь, как найти подход к кому-либо.
– Ах, оставь, пожалуйста: какая ты простая и какое с тобою простое
Прост. Проучить кого-либо, жестоко наказать; расправиться с кем-либо (обычно как выражение угрозы).
– Руки у меня связаны! – повторял он, задумчиво покусывая темный ус свой, – а то бы я показал вам, где раки зимуют! М. Е. Салтыков-Щедрин, История одного города.
Синонимы: показать Кузькину мать кому, прописать ижицу кому.
Груб.-прост. Жестоко наказать, проучить кого-либо; выражение угрозы.
– Ишь молодцы, только что явились на сплав! – ругался Осип Иваныч, когда попадались бурлаки с котомками. – Ужо я вам покажу кузькину мать!.. Д. Н. Мамин-Сибиряк, Бойцы.
Синонимы: показать, где раки зимуют кому, прописать ижицу кому.
Проявлять враждебность, нетерпимость по отношению к кому-либо; показывать готовность дать кому-либо отпор.
Версилов слишком понял, что князь показывает зубы. Ф. М. Достоевский, Подросток.
Абсолютно пусто, нет ничего.
– Да-с, любезнейший родитель! Не могу похвалить ваши порядки! не могу-с! Пошел в сад – ни души! на скотном – ни души! на конном – хоть шаром покати! М. Е. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.
Приобретать что-либо, не зная ничего о качестве приобретаемого.
– Ну, будем говорить откровенно: пятьсот. Не хочу покупать кота в мешке. А. И. Куприн, Яма.
(Говорить, отвечать, заявлять и т. п.) абсолютно откровенно, искренне, чистосердечно.
– Моя цена! Мы, верно, как-нибудь ошиблись или не понимаем друг друга, позабыли, в чем состоит предмет. Я полагаю с своей стороны, положа руку на сердце: по восьми гривен за душу, это самая красная цена! Н. В. Гоголь, Мертвые души.
Не стоит того, чтобы говорить о нем. При упоминании о ком-либо, чем-либо.
– Да с год. Ну да уж зато памятен мне этот год; наделал он мне хлопот, не тем будь помянут! М. Ю. Лермонтов, Герой нашего времени.
Нет другого выхода, иначе поступить нельзя; приходится мириться с чем-либо (обычно с тем, что есть).
Вся ты им живешь и дышишь, // Вся верна, чиста, как мать. // Ничего тут не попишешь, // Да и нечего писать. // Я за встречу благодарен, // У меня обиды нет. // Видно, он хороший парень, // Передай ему привет. А. Т. Твардовский, Невесте.
Синоним: делать нечего.
Предаваться крайней скорби по поводу несчастья, тяжелой утраты, бедствия.
Послушные его голосу, со всех сторон стекаются уцелевшие обыватели, посыпают свои головы пеплом и, разодрав на себе одежды, двигаются, под его покровительством, в степь Сахару (Феденька так давно учился географии, что полагал Сахару на границе Тамбовской и Саратовской губерний). М. Е. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.
Использовать с натяжкой, без доказательств, без достаточных оснований (обычно о доказательствах, доводах и т. п.)
[Фольклор] хорош бывает тогда, когда врастает в произведение органически, когда он не «притянут за волосы», а когда привлечение его диктуется самим замыслом произведения. М. В. Исаковский, О поэтическом мастерстве.
Груб.-прост. Лишний, ненужный; о ком-либо, не имеющем определенного положения.
Ну ее к черту! И конпания у нас была: пришей хвост кобыле. Все врозь, а главный заводчик Петр Васильич. Д. Н. Мамин-Сибиряк, Золото.
Терпеливо, молча снести оскорбление, обиду, выслушать что-либо неприятное.